Текст и перевод песни Aishah - Janji Manis Mu

Oh, dunia ini penuh kepalsuan

Oh, mungkinkah tiada keikhlasan?
Apakah ini suatu pembalasan?
Kusedar kebesaran-Mu, Tuhan

Aku bagai seorang kembara jalanan
Terumbang-ambing di lautan gelora
Mencari kebahagiaan
Dahan untuk menumpang kasih
Mungkinkah suratan
Hidup 'kan selalu keseorangan?

Hati membeku mengingatkan
Kata janji manismu, ho-o
'Ku dilambung angan-angan
Belaian kasih sayang suci darimu
Oh, kejamnya
Lidah tidak bertulang
Ucapan cinta mengiris kalbu
'Ku 'kan pergi membawa diri
Cinta di hati terkubur lagi

Tidak kupahami mengapa terjadi
Peristiwa pahit mengguris hati?
Jalanan hidup ini sudah tertulis
Kutempuhi dengan kesabaran
Kusedar kebesaran-Mu Tuhan

Hati membeku mengingatkan

Kata janji manismu, ho-o
'Ku dilambung angan-angan
Belaian kasih sayang suci darimu
Oh, kejamnya
Lidah tidak bertulang
Ucapan cinta mengiris kalbu
'Ku 'kan pergi membawa diri
Cinta di hati terkubur lagi

Tidak kupahami mengapa terjadi
Peristiwa pahit mengguris hati?
Jalanan hidup ini sudah tertulis
Kutempuhi dengan kesabaran
Kusedar kebesaran-Mu Tuhan
Ho-o-o-ooooo
Ho-o-ooo

О, мир полон лжи.

О, неужели в этом нет искренности?
Это месть?
Куседар, твое величие, Повелитель.

Мне нравится улица странников.
Терумбанг дрейфует на океанской волне
В поисках счастья
Сука, чтобы оседлать любовь.
Может это судьба
Жизнь, разве она не всегда индивидуальна?

Предупреждение о заморозке печени
Ката джанджи манисму, хо-о
-Ку диламбунг принимает желаемое за действительное
Ласки святые привязанности от тебя
О, жестоко
Язык не укреплен.
Любовные поговорки режут сердце
"Ку-Кан перги, неси себя!"
Любовь в сердцах снова похоронена.

Я не понимаю, почему это произошло.
События горькой менгурис хати?
Уличная жизнь уже написана.
Кутемпухи с терпением
Kusedar величие Господа

Предупреждение о заморозке печени

Ката джанджи манисму, хо-о
-Ку диламбунг принимает желаемое за действительное
Ласки святые привязанности от тебя
О, жестоко
Язык не укреплен.
Любовные поговорки режут сердце
"Ку-Кан перги, неси себя!"
Любовь в сердцах снова похоронена.

Я не понимаю, почему это произошло.
События горькой менгурис хати?
Уличная жизнь уже написана.
Кутемпухи с терпением
Kusedar величие Господа
Хо-о-о-оооо
Хо-о-оооо