Aishah - Kasih Kita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aishah - Kasih Kita




Kasih Kita
Notre amour
Telah lama ku lalui
J'ai traversé pendant longtemps
Perjalanan penuh ranjau
Un voyage semé d'embûches
Dan berduri
Et d'épines
Kini tiba cahaya cinta suci
Maintenant, la lumière de l'amour sacré est arrivée
Menerangi
Illuminant
Diriku yang sepi
Mon âme solitaire
Meskipun ada yang mengeji
Même si certains critiquent
Memang lumrah insan di dunia ini
C'est naturel pour les êtres humains dans ce monde
Hasad dengki
L'envie, la jalousie
Usah didengarkan
Ne les écoute pas
Bersabarlah
Sois patient
Menempuhi
En traversant
Pertama kali
Pour la première fois
Aku bahagia
Je suis heureuse
Kau menerima diri ini
Tu acceptes qui je suis
Insan biasa
Un être humain ordinaire
Punya kelemahan
Avec des faiblesses
Dalam menempuhi
En affrontant
Cabaran
Les défis
Aku juga tak mengharapkan
Je ne m'attends pas non plus à
Intan permata
Des diamants
Kemewahan
Le luxe
Cinta yang murni
Un amour pur
Keikhlasan hati
La sincérité du cœur
Semoga berkekalan
J'espère qu'il durera
Kasih kita
Notre amour
Hati berkuntum harapan
Mon cœur est rempli d'espoir
Agar hidup takkan sendiri lagi
Pour que la vie ne soit plus seule
Doa restu dari yang tercinta
Les bénédictions de ceux que j'aime
Fahamilah
Comprends
Cinta mulia
Un amour noble
Pertama kali
Pour la première fois
Aku bahagia
Je suis heureuse
Kau menerima diri ini
Tu acceptes qui je suis
Insan biasa
Un être humain ordinaire
Punya kelemahan
Avec des faiblesses
Dalam menempuhi
En affrontant
Cabaran
Les défis
Aku juga tak mengharapkan
Je ne m'attends pas non plus à
Intan permata
Des diamants
Kemewahan
Le luxe
Cinta yang murni
Un amour pur
Keikhlasan hati
La sincérité du cœur
Semoga berkekalan
J'espère qu'il durera
Kasih kita, oh-oh-oh-hu-hu-huu...
Notre amour, oh-oh-oh-hu-hu-huu...
Pertama kali
Pour la première fois
Aku bahagia
Je suis heureuse
Kau menerima diri ini
Tu acceptes qui je suis
Insan biasa
Un être humain ordinaire
Punya kelemahan
Avec des faiblesses
Dalam menempuhi
En affrontant
Cabaran, oh
Les défis, oh
Aku juga (aku juga) tak mengharapkan
Je ne m'attends pas non plus (je ne m'attends pas non plus) à
Intan permata
Des diamants
Kemewahan
Le luxe
Cinta yang murni
Un amour pur
Keikhlasan hati
La sincérité du cœur
Semoga berkekalan
J'espère qu'il durera
Kasih kita
Notre amour
Kasih kita, oh
Notre amour, oh





Авторы: Wan Aishah Ariffin, Adnan Abu Hassan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.