Текст и перевод песни Aishah - Keindahan Yang Berlalu
Suatu
masa,
pernah
dulu
kita
di
sini
Давным-давно
мы
были
здесь.
Senja
yang
indah
menyatukan
dua
hati
Прекрасные
сумерки
объединяют
два
сердца.
Di
kala
itu,
hanya
aku
di
hatimu
В
то
время
только
я
был
в
твоем
сердце.
Seiring
jalan
kita
tuju
По
пути
мы
идем.
Musim
berlalu
merubahkan
satu
per
satu
Времена
года
сменяют
друг
друга.
Kehadiranku
tanpa
salam
ucapanmu
Мое
присутствие
без
твоего
приветствия
Ternyata
kini
makin
jauh
dari
sisi
Теперь
он
дальше
в
стороне.
Semakin
pudar
warna
cinta
Чем
больше
блекнет
цвет
любви
Sayang,
waktu
tiada
lagi
mengulangi
Милая,
время
больше
не
повторяется.
Kenanganmu
kini
hidup
bersamaku
Твои
воспоминания
теперь
живут
со
мной.
Ingin
ku
paut
keriangan
yang
berlalu
Я
хочу
позаботиться
о
радости,
которая
проходит.
Dan
mengisinya
kembali
И
пополнить
его.
Untuk
mengubat
hati
Чтобы
исцелить
сердце.
Sebelum
tiba
waktuku
pergi
Пока
не
прошло
мое
время.
Sampai
di
sini,
moga
takkan
ketemu
lagi
Здесь,
наверху,
может
быть,
я
никогда
больше
тебя
не
увижу
Ku
pujuk
hati
dengan
kepayahan
diri
Мое
сердце
полно
страданий.
Merenung
jauh
keindahan
yang
berlalu
Размышляя
о
красоте,
которая
прошла.
Ternyata
aku
masih
rindu
Видимо,
я
все
еще
скучаю.
Ho-oh,
ho-oh,
ho-ho-oh,
ho-oh
Хо-о,
хо-о,
хо-хо-о,
хо-о
Sayang,
waktu
tiada
lagi
mengulangi
Милая,
время
больше
не
повторяется.
Kenanganmu
kini
hidup
bersamaku
Твои
воспоминания
теперь
живут
со
мной.
Ingin
ku
paut
keriangan
yang
berlalu
Я
хочу
позаботиться
о
радости,
которая
проходит.
Dan
mengisinya
kembali
И
пополнить
его.
Untuk
mengubat
hati
Чтобы
исцелить
сердце.
Sebelum
tiba
waktuku
pergi
Пока
не
прошло
мое
время.
Sampai
di
sini,
moga
takkan
ketemu
lagi
Здесь,
наверху,
может
быть,
я
никогда
больше
тебя
не
увижу
Ku
pujuk
hati
dengan
kepayahan
diri
Мое
сердце
полно
страданий.
Melempar
jauh
keindahan
yang
berlalu
Отбрось
прочь
красоту,
которая
прошла.
Ternyata
aku
masih
rindu
Видимо,
я
все
еще
скучаю.
Ternyata
aku
masih
rindu
Видимо,
я
все
еще
скучаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amran Omar, Adnan Abu Hassan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.