Текст и перевод песни Aishah - Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
Kehangatan
mentari
kurasakan
I
feel
the
warmth
of
the
sun
Tak
sehangat
api
perbalahan
Not
as
warm
as
the
fire
of
our
argument
Ku
ketuk
pintu
hati
I
knock
on
the
door
of
your
heart
Senyap
dan
sunyi
Silent
and
still
Tiada
jawapan
yang
kuperolehi
No
answer
I
receive
Dinginnya
malam
itu
bagai
salju
The
coldness
of
that
night
is
like
snow
Tidak
sedingin
perasaanmu
Not
as
cold
as
your
feelings
Kau
sengaja
membina
dinding
pemisah
You
deliberately
build
a
wall
of
separation
Diantara
kita
tak
lagi
bersemuka
Between
us
no
longer
face
each
other
Kekasihku...
kurasakan
perlu
My
beloved...
I
feel
the
need
Menitip
surat
buat
tatapanmu
To
leave
a
letter
for
you
to
see
Sekali
ini
aku
rela
This
time
I
am
willing
Merendah
diri
beralah
To
humble
myself
and
give
in
Agar
perhubungan
terjalin
semula
So
that
the
relationship
can
be
rekindled
Kekasihku.tak
mungkin
kutahu
My
beloved.
I
cannot
know
Apa
tersirat
dihati
kecilmu
What
is
implied
in
your
heart
Andainya
aku
yang
bersalah
If
I
am
the
one
who
is
wrong
Maafkan
saja...
Forgive
me
please...
Kemaafan
dendam
yang
terindah
The
most
precious
forgiveness
of
grudge
Kehangatan
mentari
dingin
salji
The
warmth
of
the
sun,
the
coldness
of
snow
Bertukar
ganti
hari
kehari
Changing
day
by
day
Aku
masih
disini
sabar
menanti
I
am
still
here
patiently
waiting
Terbuka
kembali
hati
mu
yang
terkunci
For
your
locked
heart
to
open
again
Kekasihku.kurasakan
perlu
My
beloved...
I
feel
the
need
Menitip
surat
buat
tatapanmu
To
leave
a
letter
for
you
to
see
Sekali
ini
aku
rela
This
time
I
am
willing
Merendah
diri
beralah
To
humble
myself
and
give
in
Agar
perhubungan
terjalin
semua
So
that
the
relationship
can
be
rekindled
Kekasihku.tak
mungkin
kutahu
My
beloved.
I
cannot
know
Apa
tersirat
dihati
kecilmu
What
is
implied
in
your
heart
Andainya
aku
yang
bersalah
If
I
am
the
one
who
is
wrong
Maafkan
saja.
Forgive
me
please.
Kemaafan.
Forgiveness.
Kemaafan
dendam
yang
terindah
The
most
precious
forgiveness
of
grudge
Оцените перевод
1
Janji Manis Mu
2 Bahtera Merdeka
3 Keindahan Yang Berlalu
4 Jari-Jariku Sakit Semua
5 Kain Songket
6 Songkok Mereng
7 Dia Datang
8 Ambalamba
9 Tari Tualang Tiga
10 Tari Silat Melayu
11 Menanti
12 Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
13 Kau Yang Istimewa
14 Kasih Kita
15 Kasihnya Balqis
16 Bangau Oh Bangau
17 Fatwa Pujangga
18 Dari Mata Sedih
19 Ayah
20 Bayangan
21 Sebelum Terlanjur
22 Selanjur Bercinta
23 Merenung Bulan
24 Tiada Lagi Tangisan
25 Melukut Ditepi Gantang
26 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
27 Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
28 Cinta Beralih Arah
29 Doa
2 Bahtera Merdeka
3 Keindahan Yang Berlalu
4 Jari-Jariku Sakit Semua
5 Kain Songket
6 Songkok Mereng
7 Dia Datang
8 Ambalamba
9 Tari Tualang Tiga
10 Tari Silat Melayu
11 Menanti
12 Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
13 Kau Yang Istimewa
14 Kasih Kita
15 Kasihnya Balqis
16 Bangau Oh Bangau
17 Fatwa Pujangga
18 Dari Mata Sedih
19 Ayah
20 Bayangan
21 Sebelum Terlanjur
22 Selanjur Bercinta
23 Merenung Bulan
24 Tiada Lagi Tangisan
25 Melukut Ditepi Gantang
26 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
27 Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
28 Cinta Beralih Arah
29 Doa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.