Текст и перевод песни Aishah - Kemaafan Dendam Yang Terindah
Kehangatan
mentari
ku
rasakan
Я
чувствую
тепло
солнца.
Tak
sehangat
api
perbalahan
Не
так
горячо,
как
огонь
раздора.
Ku
ketuk
pintu
hati,
senyap
dan
sunyi
Я
стучу
в
дверь
сердца,
тихо
и
безмолвно.
Tiada
jawapan
yang
ku
perolehi
У
меня
нет
ответа.
Dinginnya
malam
itu
bagai
salju
Холод
в
ту
ночь
был
как
снег.
Tidak
sedingin
perasaanmu
Не
так
холодно,
как
тебе
кажется.
Kau
sengaja
membina
dinding
pemisah
Ты
намеренно
возвел
разделительную
стену.
Di
antara
kita
tak
lagi
bersemuka
Мы
больше
не
стоим
лицом
к
лицу.
Kekasihku,
ku
rasakan
perlu
Моя
возлюбленная,
я
чувствую,
что
это
необходимо.
Menitip
surat
buat
tatapanmu
Отправь
письмо
своим
глазам.
Sekali
ini
aku
rela,
merendah
diri
beralah
На
этот
раз
я
готов,
смири
себя,
берала.
Agar
perhubungan
terjalin
semula
Для
восстановления
отношений.
Kekasihku,
tak
mungkin
ku
tahu
Мой
возлюбленный,
я
не
могу
знать.
Apa
tersirat
di
hati
kecilmu
Что
скрывается
в
твоем
маленьком
сердце?
Andainya
aku
yang
bersalah,
maafkan
saja
Если
бы
я
был
виновен,
прости
меня.
Kemaafan
dendam
yang
terindah
Самая
прекрасная
месть.
Kehangatan
mentari,
dingin
salji
Теплое
солнце,
холодный
снег.
Bertukar
ganti
hari
ke
hari
Меняется
день
ото
дня.
Aku
masih
di
sini
sabar
menanti
Я
все
еще
здесь
и
терпеливо
жду.
Terbuka
kembali
hatimu
yang
terkunci
Открой
свое
запертое
сердце.
Kekasihku,
ku
rasakan
perlu
Моя
возлюбленная,
я
чувствую,
что
это
необходимо.
Menitip
surat
buat
tatapanmu
Отправь
письмо
своим
глазам.
Sekali
ini
aku
rela,
merendah
diri
beralah
На
этот
раз
я
готов,
смири
себя,
берала.
Agar
perhubungan
terjalin
semula
Для
восстановления
отношений.
Kekasihku,
tak
mungkin
ku
tahu
Мой
возлюбленный,
я
не
могу
знать.
Apa
tersirat
di
hati
kecilmu
Что
скрывается
в
твоем
маленьком
сердце?
Andainya
aku
yang
bersalah,
maafkan
saja
Если
бы
я
был
виновен,
прости
меня.
Kemaafan,
kemaafan
dendam
yang
terindah
Прощение-самая
прекрасная
месть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roslan Ariffin Jamil, Habsah Hassan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.