Lagu Berendoi (Ayuhai Anak) - Aishah перевод на русский

Lagu Berendoi (Ayuhai Anak)

Ayuhai anak
Ingat olehmu
Ayuhai anak
Ingat olehmu
Hendaklah balas jasa ibu mu
Hendaklah balas jasa ibu mu
Sertanya pula jasa bapak mu
Sertanya pula jasa bapak mu
Kemudiannya pula segala sahabat mu
Kemudiannya pula segala sahabat mu
Yaa Allah Tuhan yang suci
Yaa Allah Tuhan yang suci
Memberi petunjuk sekian yang kami
Memberi petunjuk sekian yang kami
Beriman dan taat jadikan kami
Beriman dan taat jadikan kami
Dunia akhirat minta senangi
Dunia akhirat minta senangi
Majelis ini tamatlah sudah
Majelis ini tamatlah sudah
Anak dihayun azam bertambah
Anak dihayun azam bertambah
Kami mulai dengan Bismillah
Kami sudahi pula Alhamdulillah
Kami sudahi pula Alhamdulillah

Колыбельная (Спи, мой малыш)

Спи, мой малыш,
Запомни,
Спи, мой малыш,
Запомни,
Должен ты воздать матери своей,
Должен ты воздать матери своей,
А также и отцу своему,
А также и отцу своему,
А после всем друзьям своим,
А после всем друзьям своим,
О, Аллах, Господь святой,
О, Аллах, Господь святой,
Наставь всех нас на путь прямой,
Наставь всех нас на путь прямой,
Верующими и покорными сделай нас,
Верующими и покорными сделай нас,
В этом мире и в будущем дай нам счастье,
В этом мире и в будущем дай нам счастье,
Собрание наше завершено,
Собрание наше завершено,
Ребенка качаю, надежды растут,
Ребенка качаю, надежды растут,
Мы начали с Бисмиллях,
Закончим же Альхамдулиллях,
Закончим же Альхамдулиллях,