Текст и перевод песни Aishah - Pulanglah

Pulanglah

Sayang, di hari yang mulia ini
Ku pohon keampunan
Hanya satu yang ku pinta
Pulanglah

Termenung ku sendiri
Memendam rindu tidak menentu
Kasih suci murni yang kita bina
Hapus hancur oleh kata fitnah

Di pagi hari raya
Hati sayu mengenang dirimu
Mudahnya kau menggantikan diriku
Seolah cintaku tak berharga

Apakah suratan
Aidilfitri satu titik akhir
Sekian lama bercinta
Kau tiada di hari mulia

Keampunan ku pohon
Sekiranya aku yang berdosa
Pulanglah ku merindui mu sayang
Ku menanti dengan hati rela

Apakah suratan
Aidilfitri satu titik akhir
Sekian lama bercinta
Kau tiada di hari mulia

Keampunan ku pohon
Sekiranya aku yang berdosa
Pulanglah ku merinduimu sayang
Ku menanti dengan jiwa raga

Pulanglah kepangkuan ku oh sayang
Ku menunggumu di hari raya

Возвращайся

Любимый, в этот прекрасный день
Я прошу прощения.
Прошу тебя только об одном:
Возвращайся.

Сижу в одиночестве,
Скрывая свою бесконечную тоску.
Наша чистая и нежная любовь
Разрушена злыми языками.

Утром в этот праздник
Мое сердце грустит по тебе.
Как легко ты заменил меня,
Словно моя любовь ничего не стоит.

Неужели это судьба,
Что Ураза-байрам стал финальной точкой?
После стольких лет любви
Тебя нет рядом в этот светлый праздник.

Прошу у тебя прощения,
Если виновата в чем-то я.
Возвращайся, я так по тебе скучаю,
Жду тебя с открытым сердцем.

Неужели это судьба,
Что Ураза-байрам стал финальной точкой?
После стольких лет любви
Тебя нет рядом в этот светлый праздник.

Прошу у тебя прощения,
Если виновата в чем-то я.
Возвращайся, я так по тебе скучаю,
Жду тебя всей душой и телом.

Возвращайся в мои объятия, любимый,
Я жду тебя в этот праздник.