Aisles - Fast - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aisles - Fast




Fast
Быстро
It cannot be tomorrow
Это не может быть завтра
You know this world will end, sweetheart
Ты знаешь, этот мир закончится, милая
Come here and show me desire
Иди сюда и покажи мне желание
You know there's no way out of this drama
Ты знаешь, нет выхода из этой драмы
And love's never coming back
И любовь никогда не вернется
I can't resist a tipsy smile
Я не могу устоять перед твоей пьяной улыбкой
There's a reason we're going faster
Есть причина, по которой мы движемся быстрее
Now with no return
Теперь без возврата
You don't get it, there's no meaning
Ты не понимаешь, нет никакого смысла
Some already lost their faith
Некоторые уже потеряли веру
We will drink away our growing anguish
Мы запьем нашу растущую тоску
We will start to speed again
Мы снова начнем ускоряться
Here we're going
Вот мы и едем
Faster, stronger than we were before
Быстрее, сильнее, чем были раньше
While life kills, days hurt
Пока жизнь убивает, дни ранят
Speed will somehow cure our pain
Скорость каким-то образом излечит нашу боль
Can't you see that most are lonely these days
Разве ты не видишь, что большинство одиноки в эти дни
Can't you see we're losing hope around here
Разве ты не видишь, что мы теряем надежду здесь
But life's a quest to impose our own terms, you know
Но жизнь - это стремление навязать свои условия, понимаешь
That's why we won't negotiate
Вот почему мы не будем вести переговоры
There are few chances and one life, you know
Есть несколько шансов и одна жизнь, понимаешь
There's a reason we're going faster
Есть причина, по которой мы движемся быстрее
Now with no return
Теперь без возврата
Is this the end of the line, babe?
Это конец пути, детка?
Can we push ourselves some more?
Можем ли мы поднажать еще немного?
It's been useless for a while now and it's darker
Это было бесполезно уже какое-то время, и стало темнее
But life is poetry and war
Но жизнь - это поэзия и война
Here we're going
Вот мы и едем
Faster, stronger than we were before
Быстрее, сильнее, чем были раньше
We're so lost, so proud
Мы так потеряны, так горды
Addicted to this drug we chose
Подсели на этот наркотик, который мы выбрали
We're going, faster, stronger than we were before
Мы едем, быстрее, сильнее, чем были раньше
While life kills, days hurt
Пока жизнь убивает, дни ранят
Speed will somehow cure our pain
Скорость каким-то образом излечит нашу боль





Авторы: Felipe Candia, German Agustin Vergara Vega, Rodrigo Andres Sepulveda, Daniel Alejandro Concha Baird-kerr, Pablo Gaete, Israel Gil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.