Текст и перевод песни Aissa - Bájate Un Ratico

Bájate Un Ratico

Oh fuck we nice

Nena, sé que tu papi no, no le van los negros
Pero dile que te cuido, te cuido y no, no muerdo
Y que to′ lo que hacía yo, hacía yo en el ghetto
Es porque en mi family faltaba ese dinero

Pero ahora ya no estoy en las calles
Porque soy un chico bueno
Ya no soy chico malo, no, no
He escrito en mi canción que conocen casi to's
En Chico Malo queda claro cómo soy yo, yo (Yeah)

Así que no hay razón pa′ que no bajes pa'l portal (Yeah)
Tranqui, tu padre está currando y sé que va a tardar (Yeah)
Y si nos pilla queriéndonos dentro del portal (Yeah)
Te voy a jurar que, Que por mis muertos, prima, tú y yo nos queremos

Te he tirado cien piedras a la ventana
Que no por parecer un matón crece un poquito, yeh, yeh
Llevo sin verte un par de semanas, na, na
Sólo pido que me dejes verte, venga, mujer

Bájate un ratico (Venga, venga, venga, mujer)
Bájate un ratico (Venga, venga, venga, mujer)
Bájate un ratico (Venga, venga, venga, mujer)
Oh, venga mujer, yeh, yeh, yeh, yeh

Sólo quiero que me mires a la cara y digas
Que no, no puedes vivir sin mí
Quiero sentir que me quieras, que te quiero, girl
Que no puedo vivir sin ti

En verdad me la suda que me quites todo, me da igual
Ya encontraré el modo de reemplazar lo que alguna vez tuve
Y ahora ya no estás, pero contigo no es igual
No quiero asustarte, nena, escúchame bien (Uh)

Te quiero querer, así que, nena, espérame
Si tú no bajas yo subo a por ti a salvarte (Subo por ti)
Y si no lo consigo, prima derramo mi sangre

Nena, sé que tu papi no, no le van los negros
Pero dile que te cuido, te cuido y no, no muerdo
Y que to' lo que hacía yo, hacía yo en el ghetto
Es porque en mi family faltaba ese dinero

Pero ahora ya no estoy en las calles
Porque soy un chico bueno
Ya no soy chico malo, no, no
He escrito en mi canción que conocen casi to′s
En Chico Malo queda claro cómo soy yo, yo (Yeah)

Así que no hay razón pa′ que no bajes pa'l portal (Yeah)
Tranqui, tu padre está currando y sé que va a tardar (Yeah)
Y si nos pilla queriéndonos dentro del portal (Yeah)
Te voy a jurar que, Que por mis muertos, prima, tú y yo nos queremos

Te he tirado cien piedras a la ventana
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, oh fuck we nice

Come Down for a Little While

Oh fuck we nice

Baby, I know your dad, he doesn’t like Black guys.
But tell him that I take care of you, I take care of you and no, I don’t bite.
And that everything I did, I did in the ghetto,
It's because my family lacked that money.

But now I'm not on the streets anymore,
Because I'm a good boy.
I'm not a bad boy anymore, no, no.
I wrote it in my song that almost everyone knows,
In "Chico Malo" it's clear how I am, yeah.

So there's no reason why you shouldn't come down to the lobby, yeah.
Don't worry, your dad is working and I know he's going to be late, yeah.
And if he catches us loving each other in the lobby, yeah,
I swear to you that, by my dead, girl, you and I love each other.

I've thrown a hundred stones at your window,
Not to look like a bully. It grows a little, yeah, yeah.
I haven't seen you for a couple of weeks, nah, nah.
I just ask you to let me see you, come on, woman.

Come down for a little while (Come on, come on, come on, woman)
Come down for a little while (Come on, come on, come on, woman)
Come down for a little while (Come on, come on, come on, woman)
Oh, come on woman, yeah, yeah, yeah, yeah

I just want you to look me in the face and say
That you can't live without me.
I want to feel that you love me, that I love you, girl.
That I can't live without you.

I really don't care if you take everything from me, I don't care.
I'll find a way to replace what I once had.
And now you're gone, but it's not the same with you.
I don't want to scare you, baby, listen to me, uh.

I want to love you, so, baby, wait for me.
If you don't come down, I'll go up and save you, up for you.
And if I don't succeed, girl I’ll spill my blood.

Baby, I know your dad, he doesn’t like Black guys.
But tell him that I take care of you, I take care of you and no, I don’t bite.
And that everything I did, I did in the ghetto,
It's because my family lacked that money.

But now I'm not on the streets anymore,
Because I'm a good boy.
I'm not a bad boy anymore, no, no.
I wrote it in my song that almost everyone knows,
In "Chico Malo" it's clear how I am, yeah.

So there's no reason why you shouldn't come down to the lobby, yeah.
Don't worry, your dad is working and I know he's going to be late, yeah.
And if he catches us loving each other in the lobby, yeah,
I swear to you that, by my dead, girl, you and I love each other.

I've thrown a hundred stones at your window,
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, oh fuck we nice