Aitana - Ella Bailaba - перевод текста песни на английский

Ella Bailaba - Aitanaперевод на английский




Ella Bailaba
She Was Dancing
En Instagram no la ves
You don't see her on Instagram
Pero llora hasta las tres
But she cries until three AM
Y eso pasa de hace rato
And this has been going on for a while
Y ya no, ya no quiere ser actriz
And she doesn't, she doesn't want to be an actress anymore
Con él ella no es feliz
She's not happy with him
Ella merece otro gato
She deserves another guy
Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah
She was dancing, ah-ah-ah-ah-ah
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah
While she was crying, ah-ah-ah-ah-ah
Si la ves, no le preguntes por él
If you see her, don't ask her about him
Por favor, que ella lo amaba, ah-ah-ah-ah-ah
Please, she loved him, ah-ah-ah-ah-ah
Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah
She was dancing, ah-ah-ah-ah-ah
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah
While she was crying, ah-ah-ah-ah-ah
Si la ves y te pregunta por él
If you see her and she asks about him
Por favor, no digas nada, ah-ah-ah-ah-ah
Please, don't say anything, ah-ah-ah-ah-ah
Él la puso en el freezer y le hizo un favor
He put her on ice and did her a favor
Ella ahora sabe, sin él es mejor
She now knows, without him she's better
Estar con él fue un error
Being with him was a mistake
Rompe la carta, la tira, ya no quiere amor
She rips up the letter, throws it away, she doesn't want love anymore
Ahora sabe
Now she knows
Si se acabó, que se acabe
If it's over, let it be over
Su corazón bajo llave
Her heart under lock and key
Nadie se muere de amor, nunca es tan grave
Nobody dies of love, it's never that serious
Y ahora anda suelta
And now she's free
Con sus amigas de vuelta
Back with her friends
La discoteca revuelta
Turning the club upside down
Aunque hay noches que la llama y ella contesta
Although there are nights he calls and she answers
"¿Dónde estás?
"Where are you?"
Porfa, no llames más"
"Please, don't call anymore"
Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah
She was dancing, ah-ah-ah-ah-ah
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah
While she was crying, ah-ah-ah-ah-ah
Si la ves, no le preguntes por él
If you see her, don't ask her about him
Por favor, que ella lo amaba, ah-ah-ah-ah-ah
Please, she loved him, ah-ah-ah-ah-ah
Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah
She was dancing, ah-ah-ah-ah-ah
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah
While she was crying, ah-ah-ah-ah-ah
Si la ves y te pregunta por él
If you see her and she asks about him
Por favor, no digas nada, ah-ah-ah-ah-ah
Please, don't say anything, ah-ah-ah-ah-ah
Otro amor (otro amor) que se fue (que se fue)
Another love (another love) that's gone (that's gone)
Otro amor (otro amor) que no fue (que no fue)
Another love (another love) that didn't work (that didn't work)
Otro adiós (otro adiós), otra piel (otra piel)
Another goodbye (another goodbye), another skin (another skin)
Ya no llores por él
Don't cry for him anymore
Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor que se fue)
She was dancing, ah-ah-ah-ah-ah (another love that's gone)
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor que no fue)
While she was crying, ah-ah-ah-ah-ah (another love that didn't work)
Si la ves, no le preguntes por él (otro amor, otra piel)
If you see her, don't ask her about him (another love, another skin)
Por favor, que ella lo amaba, ah-ah-ah-ah-ah (ya no llores por él)
Please, she loved him, ah-ah-ah-ah-ah (don't cry for him anymore)
Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor que se fue)
She was dancing, ah-ah-ah-ah-ah (another love that's gone)
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor que no fue)
While she was crying, ah-ah-ah-ah-ah (another love that didn't work)
Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor, otra piel)
She was dancing, ah-ah-ah-ah-ah (another love, another skin)
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah (ya no llores por él)
While she was crying, ah-ah-ah-ah-ah (don't cry for him anymore)





Авторы: Mauricio Rengifo, Andres Torres, Aitana Ocana Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.