Текст и перевод песни Aitana - Ella Bailaba

Ella Bailaba

En Instagram no la ves
Pero llora hasta las tres
Y eso pasa de hace rato

Y ya no, ya no quiere ser actriz
Con él ella no es feliz
Ella merece otro gato

Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah
Si la ves, no le preguntes por él
Por favor, que ella lo amaba, ah-ah-ah-ah-ah

Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah
Si la ves y te pregunta por él
Por favor, no digas nada, ah-ah-ah-ah-ah

Él la puso en el freezer y le hizo un favor
Ella ahora sabe, sin él es mejor
Estar con él fue un error
Rompe la carta, la tira, ya no quiere amor

Ahora sabe
Si se acabó, que se acabe
Su corazón bajo llave
Nadie se muere de amor, nunca es tan grave

Y ahora anda suelta
Con sus amigas de vuelta
La discoteca revuelta
Aunque hay noches que la llama y ella contesta
"¿Dónde estás?
Porfa, no llames más"

Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah
Si la ves, no le preguntes por él
Por favor, que ella lo amaba, ah-ah-ah-ah-ah

Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah
Si la ves y te pregunta por él
Por favor, no digas nada, ah-ah-ah-ah-ah

Otro amor (otro amor) que se fue (que se fue)
Otro amor (otro amor) que no fue (que no fue)
Otro adiós (otro adiós), otra piel (otra piel)
Ya no llores por él

Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor que se fue)
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor que no fue)
Si la ves, no le preguntes por él (otro amor, otra piel)
Por favor, que ella lo amaba, ah-ah-ah-ah-ah (ya no llores por él)

Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor que se fue)
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor que no fue)
Ella bailaba, ah-ah-ah-ah-ah (otro amor, otra piel)
Mientras lloraba, ah-ah-ah-ah-ah (ya no llores por él)

Elle Dansait

Tu ne la vois pas sur Instagram
Mais elle pleure jusqu'à trois heures du matin
Et ça dure depuis un moment

Et maintenant, elle ne veut plus être actrice
Avec lui, elle n'est pas heureuse
Elle mérite mieux que ça

Elle dansait, ah-ah-ah-ah-ah
Tout en pleurant, ah-ah-ah-ah-ah
Si tu la vois, ne lui parle pas de lui
S'il te plaît, car elle l'aimait, ah-ah-ah-ah-ah

Elle dansait, ah-ah-ah-ah-ah
Tout en pleurant, ah-ah-ah-ah-ah
Si tu la vois et qu'elle te demande de ses nouvelles
S'il te plaît, ne dis rien, ah-ah-ah-ah-ah

Il l'a mise de côté et lui a rendu service
Elle sait maintenant que sans lui, c'est mieux
Être avec lui était une erreur
Elle déchire la lettre, la jette, elle ne veut plus d'amour

Maintenant elle sait
Si c'est fini, que ce soit fini
Son cœur est sous clé
On ne meurt pas d'amour, ce n'est jamais si grave

Et maintenant elle est libre
De retour avec ses amies
La discothèque sens dessus dessous
Même si certaines nuits il l'appelle et elle répond
"Où es-tu ?
S'il te plaît, n'appelle plus"

Elle dansait, ah-ah-ah-ah-ah
Tout en pleurant, ah-ah-ah-ah-ah
Si tu la vois, ne lui parle pas de lui
S'il te plaît, car elle l'aimait, ah-ah-ah-ah-ah

Elle dansait, ah-ah-ah-ah-ah
Tout en pleurant, ah-ah-ah-ah-ah
Si tu la vois et qu'elle te demande de ses nouvelles
S'il te plaît, ne dis rien, ah-ah-ah-ah-ah

Un autre amour (un autre amour) qui s'en va (qui s'en va)
Un autre amour (un autre amour) qui n'a pas abouti (qui n'a pas abouti)
Un autre adieu (un autre adieu), une autre peau (une autre peau)
Ne pleure plus pour lui

Elle dansait, ah-ah-ah-ah-ah (un autre amour qui s'en va)
Tout en pleurant, ah-ah-ah-ah-ah (un autre amour qui n'a pas abouti)
Si tu la vois, ne lui parle pas de lui (un autre amour, une autre peau)
S'il te plaît, car elle l'aimait, ah-ah-ah-ah-ah (ne pleure plus pour lui)

Elle dansait, ah-ah-ah-ah-ah (un autre amour qui s'en va)
Tout en pleurant, ah-ah-ah-ah-ah (un autre amour qui n'a pas abouti)
Elle dansait, ah-ah-ah-ah-ah (un autre amour, une autre peau)
Tout en pleurant, ah-ah-ah-ah-ah (ne pleure plus pour lui)