Текст и перевод песни Aitana - Los Ángeles

Los Ángeles

Mientras no sabían, yo te besaba a escondidas
Eso nadie te lo hacía, me buscabas, me comías
Pero fue culpa de Adán cuando Eva se perdía
Y otra manzana mordía, nuestros labios se miran

Y estas ganas no se van
Cuanto más me comes, más me gusta
No me importa qué dirán
Si a ti no te asusta, no me asusta

Yo quiero otra noche
Yo quiero otra noche
Yo quiero otra noche

De esas que contigo fueron mágicas
De esas que hay un video sin publicar
¿Por qué esta relación fue tan física?
Porque tú y yo siempre fuimos química

No importa que sea a escondidas, se vive solo una vida
Porque aunque no estemos juntos, la gente ya lo sabía
Silencio en la biblioteca, los ángeles también pecan
Me miras y no hay que decir más

Que cuando se encuentra a esa persona
Que cuando te toca te obsesiona
Si nos alejamos, no funciona
Déjame tenerte una vez más

Que estas ganas no se van
Cuanto más me comes, más me gusta
No me importa qué dirán
Si a ti no te asusta, no me asusta

Yo quiero otra noche
Yo quiero otra noche
Y estas ganas no se van
No me importa qué dirán

Yo quiero otra noche
Otra, otra noche más, eh
Yo quiero otra noche
Otra, otra noche más

Les Anges

Pendant qu'ils ne savaient rien, je t'embrassais en secret
Personne ne te faisait ça, tu me cherchais, tu me dévorais
Mais c'était la faute d'Adam quand Ève s'est perdue
Et a croqué une autre pomme, nos lèvres se regardent

Et ce désir ne s'en va pas
Plus tu me dévores, plus j'aime ça
Je me fiche de ce qu'ils diront
Si ça ne t'effraie pas, ça ne m'effraie pas

Je veux une autre nuit
Je veux une autre nuit
Je veux une autre nuit

De celles qui étaient magiques avec toi
De celles dont il existe une vidéo non publiée
Pourquoi cette relation était-elle si physique?
Parce que toi et moi, on a toujours eu une alchimie

Peu importe que ce soit en secret, on ne vit qu'une fois
Parce que même si on n'est pas ensemble, les gens le savaient déjà
Silence dans la bibliothèque, les anges pèchent aussi
Tu me regardes et il n'y a rien à ajouter

Quand on trouve cette personne
Quand elle te touche, elle t'obsède
Si on s'éloigne, ça ne marche pas
Laisse-moi t'avoir encore une fois

Et ce désir ne s'en va pas
Plus tu me dévores, plus j'aime ça
Je me fiche de ce qu'ils diront
Si ça ne t'effraie pas, ça ne m'effraie pas

Je veux une autre nuit
Je veux une autre nuit
Et ce désir ne s'en va pas
Je me fiche de ce qu'ils diront

Je veux une autre nuit
Une autre, une autre nuit encore, eh
Je veux une autre nuit
Une autre, une autre nuit encore