Aitana - Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aitana - Luna




Luna
Dicen que todo pasa por algo
Говорят, все происходит по какой-то причине
Es lo que me dije yo por años
Это то, что я говорил себе годами
Y te encontré
И я нашел тебя
Cuando no lo esperé
Когда я этого не ожидал
El tiempo nunca fue un buen aliado
Время никогда не было хорошим союзником
Alguno siempre estuvo acompañado
Всегда кого-то сопровождали
O o yo
Либо ты, либо я
Nunca los dos
Никогда оба
Todo el mundo hablaba
все говорили
Repetían cuentos sobre
Они повторяли истории обо мне
Pero escuchabas
но ты послушался
Eso es lo que me gustó de ti
Вот что мне в тебе понравилось
Tú, mi luna llena eres
Ты, моя полная луна, ты ли это?
Cuando apareces, eres luz
Когда ты появляешься, ты свет
Y las estrellas se molestan
И звезды расстраиваются
Me miras más que a ellas
Ты смотришь на меня больше, чем на них
Tú, mi luna llena eres
Ты, моя полная луна, ты ли это?
Cuando apareces, eres luz
Когда ты появляешься, ты свет
Y cuando estás, todo es seguro
И когда ты есть, все в безопасности
Y si te vas, se vuelve oscuro
И если ты уйдешь, станет темно
Tantos años que costó estar juntos
Столько лет нам понадобилось, чтобы быть вместе
Cada uno en su lado del mundo
Каждый на своей стороне света
Solo en sueños te besaba
Только во сне я тебя целовал
Porque nunca lo aceptaba
Потому что я никогда не принимал этого
Tanto daño y tiempo perdido
Столько повреждений и потерянного времени
Preguntándome qué haría el destino
Интересно, что сделает судьба
Ya no voy a despedirme
Я больше не собираюсь прощаться
Para no tener que irme
Так что мне не нужно уходить
Tú, mi luna llena eres
Ты, моя полная луна, ты ли это?
Cuando apareces, eres luz
Когда ты появляешься, ты свет
Y las estrellas se molestan
И звезды расстраиваются
Me miras más que a ellas
Ты смотришь на меня больше, чем на них
Tú, mi luna llena eres
Ты, моя полная луна, ты ли это?
Cuando apareces, eres luz
Когда ты появляешься, ты свет
Y cuando estás, todo es seguro
И когда ты есть, все в безопасности
Y si te vas, se vuelve oscuro
И если ты уйдешь, станет темно
No te vayas, luna
Не уходи, луна
No me dejes más
Не оставляй меня больше
Que otra noche oscura
Какая еще темная ночь
No quiero pasar
я не хочу проходить
No te vayas, luna
Не уходи, луна
No me dejes más
Не оставляй меня больше
Que otra noche oscura
Какая еще темная ночь
No quiero pasar
я не хочу проходить
No te vayas, luna
Не уходи, луна
No me dejes más
Не оставляй меня больше
Que otra noche oscura
Какая еще темная ночь
No quiero pasar
я не хочу проходить
No te vayas, luna
Не уходи, луна
No me dejes más
Не оставляй меня больше
Que otra noche oscura
Какая еще темная ночь
No quiero pasar
я не хочу проходить





Авторы: Renzo Bravo, Aitana Ocana Morales, Andres Vicente Lazo Uslar, Orlando Jose Vitto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.