Текст и перевод песни Aitana - The Killers

The Killers

No sé por qué será
Y este sentimiento no me da culpabilidad

Cuando me fui lo recordé
Lo que sentí por aquel
Beso que me diste
Cuando nadie nos ve

Aquella van, aquel hotel
Las noches en Madrid cantando "The Killers"
La carta que escribiste
Cuando nadie nos ve

A veces intento ocultar lo inevitable
Pero no puedo más

No sé por qué será
Y este sentimiento no me da culpabilidad
Y aquella carta que recibiste un día
No valdrá de nada si yo me voy con él
Y no me quedo contigo

Cuántas veces me despedí
Por miedo a apostar me vuelvo a mentir
Cuándo voy a entender
Que tú eres para mí y yo soy para ti

Cuántas vidas van a pasar
Mil recuerdos nos perseguirán
Y si no huimos, por fin
Algo bueno estará por venir

A veces intento olvidarte sin lograrlo
Te vuelvo a recordar

No sé por qué será
Y este sentimiento no me da culpabilidad
Y aquella carta que recibiste un día
No valdrá de nada si yo me voy con él
Y no me quedo contigo

Si yo me voy con él
Y no me quedo contigo, amor

The Killers

I don't know why it is
And this feeling doesn't make me feel guilty

When I left, I remembered it
What I felt for that
Kiss you gave me
When nobody saw us

That van, that hotel
The nights in Madrid singing "The Killers"
The letter you wrote
When nobody saw us

Sometimes I try to hide the inevitable
But I can't anymore

I don't know why it is
And this feeling doesn't make me feel guilty
And that letter you received one day
Will be worthless if I go with him
And I don't stay with you

How many times I said goodbye
For fear of taking a chance, I lie to myself again
When am I going to understand
That you are for me and I am for you

How many lifetimes will go by
A thousand memories will haunt us
And if we don't run away, finally
Something good will come

Sometimes I try to forget you without succeeding
I remember you again

I don't know why it is
And this feeling doesn't make me feel guilty
And that letter you received one day
Will be worthless if I go with him
And I don't stay with you

If I go with him
And I don't stay with you, my love