Текст и перевод песни Aitana - Cristal

Cristal

Caras que, a lo lejos, miran hacia dónde voy
Cuidan de mis pasos, quieren descubrir quién soy (Mmh, mmh)
Ojos que vigilan faros en la oscuridad
Siempre me iluminan, pero, a veces, quiero estar
Sin nadie que me proteja, me cuide, me entienda
Yo sólo quiero un momento de calma, de tregua
Aunque no lo ves, todo es frágil a mis pies
Hay cristal dentro de mí
Cada vez que brilla me acaricia el cuerpo
Y cuando todo estalla, me lo llevo dentro (Mmh, mmh)
Aunque no lo ves
Llevo dinamita en la punta y el tacón
Uso mi varita con diamante y con carbón (Mmh, mmh)
Quiero ser la bruja, buena o mala me da igual (Ah)
Deja que lo intente porque necesito estar
Sin nadie que me proteja, me cuide, me entienda
Yo sólo quiero un momento de calma, de tregua
Aunque no lo ves, todo es frágil a mis pies
Hay cristal dentro de mí
Cada vez que brilla me acaricia el cuerpo
Y cuando todo estalla, me lo llevo dentro (Mmh, mmh)
Aunque no lo ves, todo es frágil a mis pies (Uh, uh)
Hay cristal dentro de mí
Cada vez que brilla me acaricia el cuerpo
Y cuando todo estalla, me lo llevo dentro
Aunque no lo ves
(Deja que lo intente)
Quiero un momento de calma, de tregua
(Deja que lo intente)
Aunque, aunque
(Deja que lo intente)
Aunque no lo ves, todo es frágil a mis pies
Hay cristal dentro de mí
Cada vez que brilla me acaricia el cuerpo
Y cuando todo estalla, me lo llevo dentro
Aunque no lo quieras ver, todo es frágil a mis pies (Ojos que vigilan)
Hay cristal dentro de mí (Ojos que vigilan)
Cada vez que brilla me acaricia el cuerpo
Y cuando todo estalla, me lo llevo dentro
Aunque no lo ves

Хрусталь

Лица вдали, смотрят, куда я иду,
Следят за моими шагами, хотят узнать, кто я (Ммм, ммм)
Глаза, что следят, как маяки во тьме,
Всегда освещают мне путь, но иногда я хочу побыть
Без никого, кто защищает, заботится, понимает меня.
Я просто хочу немного тишины, передышки.
Хотя ты не видишь, все хрупко у моих ног.
Во мне хрусталь.
Каждый раз, когда он сияет, он ласкает мое тело,
И когда все рушится, я храню его внутри (Ммм, ммм)
Хотя ты не видишь,
У меня динамит на кончиках пальцев и в каблуках.
Я использую свою волшебную палочку с алмазом и углем (Ммм, ммм)
Хочу быть ведьмой, хорошей или плохой - мне все равно (А)
Позволь мне попробовать, потому что мне нужно побыть
Без никого, кто защищает, заботится, понимает меня.
Я просто хочу немного тишины, передышки.
Хотя ты не видишь, все хрупко у моих ног.
Во мне хрусталь.
Каждый раз, когда он сияет, он ласкает мое тело,
И когда все рушится, я храню его внутри (Ммм, ммм)
Хотя ты не видишь, все хрупко у моих ног (У, у)
Во мне хрусталь.
Каждый раз, когда он сияет, он ласкает мое тело,
И когда все рушится, я храню его внутри.
Хотя ты не видишь,
(Позволь мне попробовать)
Я хочу немного тишины, передышки.
(Позволь мне попробовать)
Хотя, хотя
(Позволь мне попробовать)
Хотя ты не видишь, все хрупко у моих ног.
Во мне хрусталь.
Каждый раз, когда он сияет, он ласкает мое тело,
И когда все рушится, я храню его внутри.
Хотя ты не хочешь видеть, все хрупко у моих ног (Глаза, что следят)
Во мне хрусталь (Глаза, что следят)
Каждый раз, когда он сияет, он ласкает мое тело,
И когда все рушится, я храню его внутри.
Хотя ты не видишь.