Текст и перевод песни Aitana feat. Natalia Lacunza - CUANDO TE FUISTE

CUANDO TE FUISTE

Aprendí a sentirme bien
Aprendí que yo también
Te puedo dejar
Entendí que nuestro amor
No fue malo, fue peor
Y no va a cambiar
Se fueron todas esas flores que me prometiste
Todas las palabras que nunca dijiste
Se volvieron besos que nunca te quise dar
Pero yo aprendí a mirar lo que al mirarme no viste
Y ahora quieren florecer las rosas que no me diste
Tanto que me dolió, tanto que se curó
Y tanto que te perdiste
Yo me volví a querer cuando te fuiste
Tú, todas las de ganar
Yo, todas las de perder
¿Quién lo iba a pensar?
Cuando para de llover
Se hace fuerte una mujer
No vuelvo a llorar
Se fueron todas las canciones que me prometiste
Todas las palabras que nunca dijiste
Se volvieron besos que nunca te quise dar
Porque yo aprendí a mirar lo que al mirarme no viste
Ahora quieren florecer las rosas que no me diste
Tanto que me dolió, tanto que se curó
Y tanto que te perdiste
Yo me volví a querer cuando te fuiste
Cuando te fuiste
Porque yo aprendí a mirar lo que al mirarme no viste
Y ahora quieren florecer las rosas que no me diste
Tanto que me dolió, tanto que se curó
Y tanto que te perdiste
Yo me volví a querer cuando te fuiste
¿Cuándo vas a entender que me perdiste?
Yo me volví a querer cuando te fuiste

КОГДА ТЫ УШЕЛ

Я научилась чувствовать себя хорошо
Я научилась, что я тоже
Могу тебя оставить
Я поняла, что наша любовь
Была не плохой, а хуже
И это не изменится
Увяли все те цветы, что ты мне обещал
Все те слова, что ты так и не сказал
Превратились в поцелуи, которые я никогда не хотела тебе дарить
Но я научилась видеть то, что ты, глядя на меня, не замечал
И теперь хотят расцвести розы, которые ты мне не подарил
Так сильно болело, так сильно зажило
И так сильно ты потерял
Я снова полюбила себя, когда ты ушел
Ты, все шансы выиграть
У меня, все шансы проиграть
Кто бы мог подумать?
Когда перестает лить дождь
Женщина становится сильнее
Я больше не плачу
Исчезли все песни, что ты мне обещал
Все слова, что ты так и не сказал
Превратились в поцелуи, которые я никогда не хотела тебе дарить
Потому что я научилась видеть то, что ты, глядя на меня, не замечал
Теперь хотят расцвести розы, которые ты мне не подарил
Так сильно болело, так сильно зажило
И так сильно ты потерял
Я снова полюбила себя, когда ты ушел
Когда ты ушел
Потому что я научилась видеть то, что ты, глядя на меня, не замечал
И теперь хотят расцвести розы, которые ты мне не подарил
Так сильно болело, так сильно зажило
И так сильно ты потерял
Я снова полюбила себя, когда ты ушел
Когда же ты поймешь, что потерял меня?
Я снова полюбила себя, когда ты ушел