Aitana feat. Rels B - miamor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aitana feat. Rels B - miamor




miamor
mon amour
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
¿Cómo explicarte lo que ayer me pasó?
Comment t'expliquer ce qui m'est arrivé hier ?
Él primero me dio like, pero después me escribió
Il m'a d'abord liké, puis il m'a écrit
Sabes que no soy así, normalmente yo paso
Tu sais que je ne suis pas comme ça, d'habitude j'ignore
Pero esta vez lo sentí, respondí
Mais cette fois je l'ai senti, j'ai répondu
Y terminó bailando encima de
Et il a fini par danser sur moi
Pasamos toa la noche jugando
On a passé toute la nuit à jouer
Y cuando terminamos lo volvió a repetir, yeah
Et quand on a fini, il a recommencé, ouais
Un beso en el cuello y empezamos, sus labios mojados
Un baiser dans le cou et on a commencé, ses lèvres mouillées
Y ella encima de mí, encima de
Et lui sur moi, sur moi
Encima de mí, encima de
Sur moi, sur moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Entre su sábana o la mía
Entre son drap ou le mien
Cómo me gusta lo que hacía
Comme j'aime ce qu'il faisait
Dándome lo que yo quería
Il me donnait ce que je voulais
Pe-pega tu boca con la mía
Co-colle ta bouche contre la mienne
Que yo detrás de ti, bebé, llevo mucho tiempo
Car je te désire, bébé, depuis longtemps
Me gustan tus fotos, tu cuerpo, tu olor
J'aime tes photos, ton corps, ton odeur
Aún tengo el vídeo que grabamos
J'ai encore la vidéo qu'on a enregistrée
Haciendo las cosas que tanto te gustan, mi amor
En train de faire les choses que tu aimes tant, mon amour
Amor
Amour
Sin ropa los dos (baby)
Tous les deux sans vêtements (bébé)
Haciendo el amor (sin ropa, haciendo el amor)
En train de faire l'amour (sans vêtements, en train de faire l'amour)
En su habitación
Dans sa chambre
Así fue como lo conocí, ey, ey
C'est comme ça que je l'ai rencontré, hey, hey
Me dijo: "cuando quieras nos vamos" (nos vamos)
Il m'a dit : "quand tu veux on y va" (on y va)
Obviamente, le dije que sí, que
Évidemment, je lui ai dit oui, oui
Ey, con beso en el cuellito empezamos
Hey, avec un baiser dans le cou on a commencé
No nos aguantamos, yo quiero seguir, baby
On ne se retient pas, je veux continuer, bébé
Me dijo que su casa está cerca (y yo)
Il m'a dit que sa maison est proche (et moi)
Me acerqué y dije: "dale, baby"
Je me suis approchée et j'ai dit : "vas-y, bébé"
Un beso en el cuello y empezamos
Un baiser dans le cou et on a commencé
Sus labios mojados
Ses lèvres mouillées
Y ella encima de mí, encima de
Et lui sur moi, sur moi
Encima de mí, encima de (da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra)
Sur moi, sur moi (da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra)
Y así fue como lo conocí
Et c'est comme ça que je l'ai rencontré
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
Seguimos la fiesta encima de ti
On continue la fête sur toi
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra





Авторы: Mauricio Rengifo, Andres Torres, Aitana Ocana Morales, Daniel Heredia Vidal

Aitana feat. Rels B - miamor
Альбом
miamor
дата релиза
24-08-2023

1 miamor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.