Aitch - Boyfriend - перевод текста песни на французский

Boyfriend - Aitchперевод на французский




Boyfriend
Petit Ami
Yeah
Ouais
Your mans tryna get his girlfriend back (Woo)
Ton mec essaie de récupérer sa copine (Woo)
Pull up, shorty, where your girlfriends at? (Skrrt)
Approche, ma belle, est ta copine ? (Skrrt)
The coat's fur and the shirt's two bags (Brr)
Le manteau est en fourrure et la chemise coûte deux sacs (Brr)
Chauffeur, I don't surf no cabs (Ah)
Chauffeur, je ne prends pas de taxis (Ah)
But I ain't tryna be your boyfriend, babe (No way)
Mais j'essaie pas d'être ton petit ami, bébé (Pas question)
Fuck what your ex-boyfriend says (No way)
Merde à ce que dit ton ex (Pas question)
You ain't ever had a boy this paid
T'as jamais eu un mec aussi riche
If they ask for the boss, baby, point this way (Yeah)
S'ils demandent le boss, bébé, montre-moi du doigt (Ouais)
Masked up (Shh), back in disguise
Masqué (Shh), de retour incognito
Hide your girlfriend now, tonight, she's practically mine (Ha)
Cache ta copine maintenant, ce soir, elle est pratiquement à moi (Ha)
True say, I'm strapped up like I'm packin' a nine (Bah)
C'est vrai, je suis armé comme si j'avais un flingue (Bah)
And she fucked the whole team, they call the rappers the liars
Et elle a baisé toute l'équipe, ils appellent les rappeurs les menteurs
I'm like, "Yes" (Yes)
Je suis genre, "Oui" (Oui)
Twenty-three and dreams, that's how I flex (Flex)
Vingt-trois ans et des rêves, c'est comme ça que je m'affiche (Flex)
Only t-t-tings, that's how I sex (Ah)
Que des seins, c'est comme ça que je baise (Ah)
I don't need no bringin', I'm a vet (No)
Je n'ai besoin de rien apporter, je suis un vétéran (Non)
Give her CC ring, she give me neck (Woah)
Je lui donne une bague Cartier, elle me suce (Woah)
People 'lliow it with that Birkin shit
Les gens kiffent ce truc de Birkin
If it weren't for me, you wouldn't even know what Birkin is
Sans moi, tu ne saurais même pas ce qu'est un Birkin
Shorty, drop that shape, that work, that shit
Ma belle, bouge ton corps, fais le travail, ce truc
We can roll somethin' up and go burn that bitch
On peut rouler un truc et aller fumer cette pétasse
Your mans tryna get his girlfriend back (Ah-ah)
Ton mec essaie de récupérer sa copine (Ah-ah)
Pull up, shorty, where your girlfriends at? (Woo)
Approche, ma belle, est ta copine ? (Woo)
The coat's fur and the shirt's two bags (Yeah)
Le manteau est en fourrure et la chemise coûte deux sacs (Ouais)
Chauffeur, I don't surf no cabs (Skrrt, skrrt)
Chauffeur, je ne prends pas de taxis (Skrrt, skrrt)
But I ain't tryna be your boyfriend, babe (Huh?)
Mais j'essaie pas d'être ton petit ami, bébé (Hein ?)
Fuck what your ex-boyfriend says (Huh?)
Merde à ce que dit ton ex (Hein ?)
You ain't ever had a boy this paid
T'as jamais eu un mec aussi riche
If they ask for the boss, baby, point this way
S'ils demandent le boss, bébé, montre-moi du doigt
Yeah, need loving, come chat to me
Ouais, besoin d'amour, viens me parler
Wake up in the morning, fuck you back to sleep, yeah
Je te réveille le matin en te rebaisant, ouais
From the back, watch you grab the sheets
Par derrière, je te regarde attraper les draps
All that cake, I gotta have my piece
Tout ce gâteau, je dois avoir ma part
Yeah, your man wonder where is girlfriend is
Ouais, ton mec se demande est sa copine
On a yacht with a king, this my girlfriend ship (Yeah, yeah)
Sur un yacht avec un roi, c'est mon bateau d'amour (Ouais, ouais)
Swear I love it how she twerk then dip
Je jure que j'adore la façon dont elle twerke puis plonge
On God, you should see the way she work them hips (Woo)
Sur Dieu, tu devrais voir comment elle bouge ses hanches (Woo)
Tell her, "Face down, ass up, stick that out" (Yeah)
Dis-lui, "Visage en bas, cul en l'air, sors-le" (Ouais)
"Shake that, work that, spin back 'round" (Yeah)
"Secoue ça, travaille ça, tourne-toi" (Ouais)
"Take that, twerk that, bring that down"
"Prends ça, twerke ça, baisse ça"
And put my head between your pussy like, "Kiss my crown" (Mm-mm)
Et mets ma tête entre tes jambes comme, "Embrasse ma couronne" (Mm-mm)
I got love from the east to the south to the west
J'ai de l'amour de l'est au sud à l'ouest
Know the north side's boxed, say it loud with my chest
Je sais que le côté nord est verrouillé, je le dis haut et fort
I just came off the stage, made a thousand a step
Je viens de quitter la scène, j'ai gagné mille par pas
I got half of it saved, copped a house for the rest (Haha)
J'en ai économisé la moitié, j'ai acheté une maison avec le reste (Haha)
But 'llow it with the flexin' shit
Mais laisse tomber avec la frime
Weren't for me, you wouldn't even know what flexin' is (No)
Sans moi, tu ne saurais même pas ce que c'est que la frime (Non)
Half a milli' this year what I spent on whips
Un demi-million cette année, c'est ce que j'ai dépensé en voitures
I weren't even gonna mention it (Skrrt)
Je n'allais même pas le mentionner (Skrrt)
Your mans tryna get his girlfriend back
Ton mec essaie de récupérer sa copine
Pull up, shorty, where your girlfriends at? (Ah)
Approche, ma belle, est ta copine ? (Ah)
The coat's fur and the shirt's two bags (Yeah)
Le manteau est en fourrure et la chemise coûte deux sacs (Ouais)
Chauffeur, I don't surf no cabs (Woo)
Chauffeur, je ne prends pas de taxis (Woo)
But I ain't tryna be your boyfriend, babe (No way)
Mais j'essaie pas d'être ton petit ami, bébé (Pas question)
Fuck what your ex-boyfriend says (Ah-ah)
Merde à ce que dit ton ex (Ah-ah)
You ain't ever had a boy this paid
T'as jamais eu un mec aussi riche
If they ask for the boss, baby, point this way
S'ils demandent le boss, bébé, montre-moi du doigt





Авторы: Harrison James Armstrong, Jacob Daniel Jones, Taras Slusarenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.