Aitch - Famous Girl - перевод текста песни на французский

Famous Girl - Aitchперевод на французский




Famous Girl
Fille Célèbre
Look, look
Regarde, regarde
I'm like, first of all, I'm tryna see gyal, I need a bird to call (brrr)
Genre, tout d'abord, j'essaie de voir des filles, j'ai besoin d'une meuf à appeler (brrr)
Most my old tings have blocked me 'cause I swerved them all
La plupart de mes ex m'ont bloqué parce que je les ai toutes larguées
So pass the aux, let me play some shit
Alors passe l'aux, laisse-moi mettre un son
And tell you 'bout how I need a famous chick (whoo!)
Et te raconter comment j'ai besoin d'une meuf célèbre (whoo!)
Attracted to your status, baby, you're A-list, I need a famous girl
Attiré par ton statut, bébé, t'es une star, j'ai besoin d'une fille célèbre
Always on my playlist, babe, I ain't shameless, I need a famous girl (yeah)
Toujours dans ma playlist, bébé, j'ai pas honte, j'ai besoin d'une fille célèbre (ouais)
Not someone who's nameless, stop being strangers, come here and change my world (whoo!)
Pas quelqu'un d'anonyme, arrêtez d'être des étrangères, venez changer mon monde (whoo!)
Attracted to your status, baby, you're A-list, I need a famous girl
Attiré par ton statut, bébé, t'es une star, j'ai besoin d'une fille célèbre
Look, I told Lizzo that I love her, but there's blurry lines (yeah)
Regarde, j'ai dit à Lizzo que je l'aime, mais les lignes sont floues (ouais)
Ain't talking Alex when I say I want some Fergie time (haha)
Je parle pas d'Alex quand je dis que je veux du temps Fergie (haha)
Yeah, Gabriella Wilson, I'll make her my wife (truss)
Ouais, Gabriella Wilson, je vais faire d'elle ma femme (c'est sûr)
And why's Katy Perry sexier at 39? (Woo-hoo)
Et pourquoi Katy Perry est plus sexy à 39 ans ? (Woo-hoo)
At the Brits, can't lie man I lacked
Aux Brits, j'peux pas mentir mec j'ai manqué d'audace
I said Dua Lipa's bad, now I'm fighting with Jack
J'ai dit que Dua Lipa était bonne, maintenant je me dispute avec Jack
I go rogue for Minogue, tell Kylie I'm back
Je deviens fou pour Minogue, dis à Kylie que je suis de retour
Make it wet, make it sweat, hit Tyla with that (mwah)
Mouille-toi, transpire, je lui fais ça à Tyla (mwah)
Someone phone Anne-Marie I want a date with her
Que quelqu'un appelle Anne-Marie, je veux un rendez-vous avec elle
Then go and tell Mahalia we're moving to Australia
Ensuite, va dire à Mahalia qu'on déménage en Australie
Iggy Azalea's next on my list
Iggy Azalea est la prochaine sur ma liste
P.S, tell Raye I think she's sexy as shit, yeah
P.S, dis à Raye que je la trouve super sexy, ouais
Attracted to your status, baby, you're A-list, I need a famous girl
Attiré par ton statut, bébé, t'es une star, j'ai besoin d'une fille célèbre
Always on my playlist, babe, I ain't shameless, I need a famous girl (yeah)
Toujours dans ma playlist, bébé, j'ai pas honte, j'ai besoin d'une fille célèbre (ouais)
Not someone who's nameless, stop bein' strangers, come here and change my world (whoo!)
Pas quelqu'un d'anonyme, arrêtez d'être des étrangères, venez changer mon monde (whoo!)
Attracted to your status, baby, you're A-list, I need a famous girl
Attiré par ton statut, bébé, t'es une star, j'ai besoin d'une fille célèbre
Tulips for Nella Rose, I might bless her with those (yeah)
Des tulipes pour Nella Rose, je pourrais lui offrir (ouais)
Like DigDat and Alexa, tell her take off your clothes, haha
Comme DigDat et Alexa, dis-lui d'enlever ses vêtements, haha
Sophie Piper's too sexy and knows
Sophie Piper est trop sexy et elle le sait
Now tell that Josh yute, stop getting involved
Maintenant, dis à ce Josh d'arrêter de se mêler de tout
Megan the Stallion, there ain't a comparison
Megan Thee Stallion, il n'y a pas de comparaison
We're 'bout to have a baby, and we're naming him Harrison (truss)
On va avoir un bébé, et on va l'appeler Harrison (c'est sûr)
Hit me with a WAP, I know that pussy is damaging
Balance-moi un WAP, je sais que ce vagin est dévastateur
Now I can't feel my muscles like I'm popping a Valium (haha)
Maintenant, je ne sens plus mes muscles, comme si j'avais pris un Valium (haha)
Just gimme the mic and let me rip it, I'm nice
Donne-moi juste le micro et laisse-moi faire, je suis bon
Sing Jorja a song and then I'll kiss her goodnight
Chanter une chanson à Jorja et ensuite je l'embrasserai pour lui dire bonne nuit
Wrist full up with Ice, now I'm just missing a Spice
Le poignet plein de glace, il ne me manque plus qu'une Spice Girl
I know Snoochie got cake, I'm tryna get me a slice
Je sais que Snoochie a du gâteau, j'essaie d'en avoir une part
Fly LAX for Ella Mai, a little getaway
Prendre l'avion pour Los Angeles pour Ella Mai, une petite escapade
With my dirty arse, she'll probably hit me with some pepper spray
Avec mon cul sale, elle va probablement me balancer du gaz poivré
PinkPantheress looking sweeter than some lemonade
PinkPantheress est plus douce qu'une limonade
But I ain't gonna tell her, I don't think she like me anyway
Mais je ne vais pas lui dire, je ne pense pas qu'elle m'aime de toute façon
Attracted to your status, baby, you're A-list, I need a famous girl (yeah)
Attiré par ton statut, bébé, t'es une star, j'ai besoin d'une fille célèbre (ouais)
Always on my playlist, babe, I ain't shameless, I need a famous girl (whoo!)
Toujours dans ma playlist, bébé, j'ai pas honte, j'ai besoin d'une fille célèbre (whoo!)
Not someone who's nameless, stop being strangers, come here and change my world (yeah)
Pas quelqu'un d'anonyme, arrêtez d'être des étrangères, venez changer mon monde (ouais)
Attracted to your status, baby, you're A-list, I need a famous girl
Attiré par ton statut, bébé, t'es une star, j'ai besoin d'une fille célèbre
Truss, yeah
C'est sûr, ouais
Someone, tell Michelle Keegan that I'm feeling her
Que quelqu'un dise à Michelle Keegan que je la kiffe
But true say I really miss Amelia
Mais c'est vrai que Amelia me manque vraiment
Rubi Rose, I'm tryna make a movie scene with her
Rubi Rose, j'essaie de faire une scène de film avec elle
Stop playing with me man, I'm back
Arrêtez de jouer avec moi, je suis de retour
You know the vibes
Vous connaissez l'ambiance
Young Aitch, yeah
Le jeune Aitch, ouais





Авторы: Yonatan Goldstein, Harrison James Armstrong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.