Текст и перевод песни Aitch - Round 2

Round 2

They say love makes you happy, well this paper can too
So I ain't chasin' no chick unless she raised a mans yute (trust)
Everybody's blessed, shit, I just pray I am too
But I got devils on my side like a play for Man-U

But I bounce back
Catch me in Moston with my trap players (skrr)
Or in Soho House with some tax payers
Young Aitch, ain't no fold in my game
I make stacks in the sun, in the snow, in the rain
I was seventeen, hundred thou, eighteen, two fifths
Nineteen, few mill', twenty, was stupid
Twenty-one, old news, twenty-two, new shit
Twenty-three, still hot, don't say I don't do this (woo)

Copped a lot of bricks, you know I got it how I live
Shit I got ones that I can rent and I got ones that I can flip
Tickin' boxes of my checklist when I drop another hit
Then go and drop another ticket on a property and whip, shit

You know it's A-I Tizzy, babe
Changed my city, know I make my Lizzy, babe, yeah
Cocaine white, Mizzy May
Ain't no biggie, two-fifty, that's chicken change (Skrr)

Yeah, couldn't pay me to stop
This one's for all my grinders raised on the block
Yeah, steady makin' their prof'
This one's for my guys that are chasin' the guap
Yeah, who was raised in the streets?
Some got a day job, some are paid in the streets
Yeah, ain't no tamin' the beast
I ain't here to make friends, I'm just here to make P's

I ain't tripping 'bout a hater, stay in line and keep it stepping'
Got a watch for everyday, but ain't got time to answer questions
We can talk a bit of business, I ain't tryna be your bredrin
If I can't see money signs, then I'm slidin' in a second (yeah)

Big boss, big stones in my wristwatch
Royal Oak rose gold way before TikTok
I was getting low blows way before lip shots
Honestly I'm so cold I'm frozen, I've been hot
I'm goated, ain't been topped, they know when the king drops
Them jokers have been opps, they choke when the pin drops
Yeah, still with the loccs at the chip shop
Still puttin' all my pink notes in a kick box

Yeah, couldn't pay me to stop
This one's for all my grinders raised on the block
Yeah, steady makin' their prof'
This one's for my guys that are chasin' the guap
Yeah, who was raised in the streets
Some got a day job, some are paid in the streets
Yeah, ain't no tamin' the beast
I ain't here to make friends, I'm just here to make P's (whoa, whoa)

Round 2

On dit que l'amour rend heureux, eh bien, l'argent aussi, ma belle
Alors je ne cours après aucune fille à moins qu'elle n'ait élevé le gosse d'un homme (crois-moi)
Tout le monde est béni, merde, je prie juste pour l'être aussi
Mais j'ai des démons de mon côté comme une équipe de Man-U

Mais je rebondis
Attrape-moi à Moston avec mes dealers (skrr)
Ou à Soho House avec des contribuables
Jeune Aitch, pas de faille dans mon jeu
Je fais des piles au soleil, sous la neige, sous la pluie
J'avais dix-sept ans, cent mille, dix-huit, deux cent cinquante mille
Dix-neuf, quelques millions, vingt ans, c'était fou
Vingt-et-un, vieille nouvelle, vingt-deux, nouveau truc
Vingt-trois, toujours chaud, ne dis pas que je ne fais pas ça (woo)

J'ai acheté beaucoup de briques, tu sais que je les ai comme je vis
Merde, j'en ai que je peux louer et j'en ai que je peux revendre
Je coche les cases de ma liste quand je sors un autre tube
Puis je vais dépenser un autre billet sur une propriété et une voiture, merde

Tu sais que c'est A-I Tizzy, bébé
J'ai changé ma ville, tu sais que je fais prospérer ma Lizzy, bébé, ouais
Blanc cocaïne, Mizzy May
C'est pas grand-chose, deux cent cinquante, c'est de la monnaie (Skrr)

Ouais, tu ne pourrais pas me payer pour arrêter
Celui-ci est pour tous mes bosseurs élevés dans le quartier
Ouais, ils font leurs bénéfices régulièrement
Celui-ci est pour mes gars qui courent après le fric
Ouais, qui a été élevé dans la rue?
Certains ont un boulot normal, d'autres sont payés dans la rue
Ouais, on ne peut pas dompter la bête
Je ne suis pas là pour me faire des amis, je suis juste là pour faire du blé

Je ne m'occupe pas des rageux, restez en ligne et continuez d'avancer
J'ai une montre pour chaque jour, mais je n'ai pas le temps de répondre aux questions
On peut parler un peu business, j'essaie pas de devenir ton pote
Si je ne vois pas de signes de fric, alors je me tire en une seconde (ouais)

Grand patron, grosses pierres dans ma montre
Royal Oak or rose bien avant TikTok
Je prenais des coups bas bien avant les injections aux lèvres
Honnêtement, je suis tellement froid que je suis gelé, j'ai été chaud
Je suis une légende, je n'ai jamais été dépassé, ils savent quand le roi débarque
Ces bouffons ont été des ennemis, ils s'étouffent quand la goupille saute
Ouais, toujours avec les gars à la friterie
Je mets toujours tous mes billets roses dans une boîte à chaussures

Ouais, tu ne pourrais pas me payer pour arrêter
Celui-ci est pour tous mes bosseurs élevés dans le quartier
Ouais, ils font leurs bénéfices régulièrement
Celui-ci est pour mes gars qui courent après le fric
Ouais, qui a été élevé dans la rue?
Certains ont un boulot normal, d'autres sont payés dans la rue
Ouais, on ne peut pas dompter la bête
Je ne suis pas là pour me faire des amis, je suis juste là pour faire du blé (whoa, whoa)