Aitch - Bring It Back - перевод текста песни на французский

Bring It Back - Aitchперевод на французский




Bring It Back
Ramène-la
Yeah, we need them bars now though, bro
Ouais, on a besoin de ces barres maintenant, frérot
You get me? Gonna need to hear you rap
Tu me comprends ? J'ai besoin de t'entendre rapper
Bring it back, tell her "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
She gon' see the ice and get wet (ah)
Elle va voir la glace et devenir humide (ah)
Camera flash, all these diamonds on me
Flash d'appareil photo, tous ces diamants sur moi
It's only right that I flex
C'est normal que je frime
Bring it back, tell her, "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
She gon' see the ride and it's set (yeah)
Elle va voir la voiture et c'est réglé (ouais)
Bring it back, tell her, "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
Hit my line, I don't ring it back
Elle m'appelle, je ne rappelle pas
Said, they wanna do me (yeah)
Ils ont dit qu'ils voulaient me faire (ouais)
Ain't nobody come Moston, last time I checked up everyone's Gucci (aha)
Personne n'est venu à Moston, la dernière fois que j'ai vérifié tout le monde allait bien (aha)
Rake up money, no problem
Ramasser de l'argent, pas de problème
Just left the booth, who's sellin' some jewellery? (Woo)
Je viens de quitter le studio, qui vend des bijoux ? (Woo)
Girl mad 'cause a man's got options
La fille est folle parce qu'un homme a des options
If I don't stop, I ain't gettin' no - (hahaha)
Si je ne m'arrête pas, je ne vais pas avoir de - (hahaha)
Weed purple, my roses gold (let's go)
Herbe violette, mes roses en or (c'est parti)
Clean shirt and the choker's froze (yeah)
Chemise propre et le collier est glacé (ouais)
Teeth hurt 'cause the rosé's cold
J'ai mal aux dents parce que le rosé est froid
Leave burst to an open Rolls (ooh)
Je quitte en trombe dans une Rolls décapotable (ooh)
Poke and ghost, put on my clothes, get chauffeured home
Je pique et je disparais, je mets mes vêtements, je me fais raccompagner à la maison
People lie, but the trophies don't
Les gens mentent, mais pas les trophées
Numbers too and I go through loads (skrrt, skrrt)
Les chiffres aussi et j'en ai beaucoup (skrrt, skrrt)
Home for the week (home for the week)
À la maison pour la semaine la maison pour la semaine)
Unpack my case, see nothin' but w- and rosary beads
Je déballe ma valise, je ne vois que des b- et des chapelets
Smoke 'til I sleep (what?)
Je fume jusqu'à ce que je m'endorme (quoi ?)
Black out the tints, all - on the seats
Vitres teintées noires, tout - sur les sièges
For the low on a creep (yeah, yeah, yeah)
Discrètement en train de rouler (ouais, ouais, ouais)
Bring it back, tell her, "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
She gon' see the ice and get (ah)
Elle va voir la glace et devenir (ah)
Camera flash, all these diamonds on me
Flash d'appareil photo, tous ces diamants sur moi
It's only right that I flex (flex)
C'est normal que je frime (frime)
Bring it back, tell her, "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
She gon' see the ride and it's set (skrrt, skrrt)
Elle va voir la voiture et c'est réglé (skrrt, skrrt)
Bring it back, tell her, "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
Hit my line, I don't ring it back (brr)
Elle m'appelle, je ne rappelle pas (brr)
Step in, I'm comfy (yeah)
J'entre, je suis à l'aise (ouais)
Ain't nobody this clean, when I met your team, everybody looked dusty (ah)
Personne n'est aussi propre, quand j'ai rencontré ton équipe, tout le monde avait l'air poussiéreux (ah)
16 bodyin' beats, 18 on the scene and my pocket got chunky
À 16 ans, je dominais les rythmes, à 18 ans sur la scène et mes poches étaient pleines
Don't lack when it comes to P, three-hundred Gs, I drop it on Mumzy, yeah
Je ne manque de rien quand il s'agit d'argent, trois cents mille, je les donne à maman, ouais
Young Aitch, big raps, big shelley
Jeune Aitch, gros raps, grosse liasse
Big tax, big belly, flip bats, sip Henny
Gros impôts, gros ventre, je claque des billets, je sirote du Henny
Aim straight, click-clack, kill Kenny
Je vise juste, clic-clac, je tue Kenny
Kick back, sh- heavy, sit back, get ready
Je me détends, sh- lourd, je m'assois, je me prépare
Switch lanes, switch back, stick steady
Je change de voie, je reviens, je reste stable
Flip racks, quick penny, hit gaff, link Becky
Je fais tourner l'argent, argent rapide, je rentre chez moi, je rejoins Becky
Big brain, big bag, big semi
Gros cerveau, gros sac, gros semi-remorque
Let's go, ayy (ah)
C'est parti, ayy (ah)
Home for the week, go flip dough, get dome, and repeat
À la maison pour la semaine, je vais faire du fric, me faire sucer, et recommencer
Get off the phone and show me the Ps
Raccroche le téléphone et montre-moi l'argent
Just know a cheque's been wrote when I speak
Sache juste qu'un chèque a été signé quand je parle
I ain't steppin' outside if I ain't gettin' paid
Je ne sors pas si je ne suis pas payé
When you see me, I'm holdin' a fee (yeah, yeah)
Quand tu me vois, je tiens un cachet (ouais, ouais)
I ain't payin' no mind to a - when they hate
Je ne fais pas attention aux - quand ils détestent
They ain't seen what I sold in a week (skrrt, skrrt)
Ils n'ont pas vu ce que j'ai vendu en une semaine (skrrt, skrrt)
Bring it back, tell her, "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
She gon' see the ice and get (ah)
Elle va voir la glace et devenir (ah)
Camera flash, all these diamonds on me, it's only right that I flex
Flash d'appareil photo, tous ces diamants sur moi, c'est normal que je frime
Bring it back, tell her, "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
She gon' see the ride and it's set
Elle va voir la voiture et c'est réglé
Bring it back, tell her "Bring it back"
Ramène-la, dis-lui "Ramène-la"
Hit my line, I don't ring it back
Elle m'appelle, je ne rappelle pas
When I grow up, I'm gonna make all the money
Quand je serai grand, je vais gagner tout l'argent
Get all the girls and have a big house in the sunshine, somewhere
Avoir toutes les filles et une grande maison au soleil, quelque part
Trust me
Crois-moi





Авторы: Harrison James Armstrong, Jacob Daniel Jones, Taras Slusarenko, Louis Teja Sanghera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.