R Kid (feat. AJ Tracey) - AJ Tracey , Aitch перевод на французский

R Kid (feat. AJ Tracey)

Look

If my n- takes an injury I'm sharing my blood
If you make an attempt, I'll be airing a slug
Always helping, but nobody wants to help me, it's rough
Have a brother -, 'cause it's never enough (yo)

If my brother ever need me, know I'm there when it's tough
Can't forget my young hitters, gotta share with the pups
Seeing hella jealousy, I swear it's tearing me up
Brothers tell me that they love me, but that's barely enough

Yeah, I feel low next day I'm on the top of the world
I don't know I'm kinda lost for my words
My broski ain't whizzy, went and got him some work
And J White just hopped in the Merc (skrrt, skrrt)
Yeah, hand on my heart for my brothers, they might do me some dirt
But then again, they wouldn't let me, they ain't new to the kerb
Where I'm from we putting loyalty and unity first
So we don't move if we can't move with the herd (yeah)

I'm making movies, brother f- what you heard
Everybody makes mistakes I put my faith in the nerd
Left us hanging when it mattered, man, that sh- really hurt
But nowadays if you have fun, it will turn man into shirts
And how's your brother gone without, riddle me that
If bro run out of gas, then we're sharing the flat
We was in Pizza Hut, dining to dash
And we were halving our cash
And we all got chocolate Rollies a stash (yeah)

My AP white gold, bro got the rosie to match
I soon copped my sister one, and she can hold me to that
2017 stressing, it was cold in the flats
2020 still stressing, I got hold of this cash
Telling me you got me, I don't know until you show it
If I'm falling, would you watch me?
When I'm brawling, would you throw it?
Would you love me if I lost it?
Would you call me at my lowest?
Feel like half a million rapper, but still all of me a poet

If my n- takes an injury I'm sharing my blood
If you make an attempt, I'll be airing a slug
Always helping, but nobody wants to help me, it's rough
Have a brother -, 'cause it's never enough (yo)

If my brother ever need me, know I'm there when it's tough
Can't forget my young hitters, gotta share with the pups
Seeing hella jealousy, I swear it's tearing me up
Brothers tell me that they love me, but that's barely enough

I was out there trappin' I was serving my line
Ain't been racist in my life but I was -
All my packages are flapping like they're birds in the sky
Hit these beats and keep it snapping like a jewel in Dubai
My boys are growing crops, no wellington, farms creps
Hanging trees like we're tryna keep our car fresh
I ain't talking lyrics, we was tryna make the bar stretch
Now I run up Harrods or I'm spending it in Farfetch

Yo, R Kid's on my case, said I gotta keep the bar set
And I ain't even wrote a bar yet, yeah
Hit the party grab the brolly from the Rolls Royce
We ain't tryna get the garms wet
Yo, same kid on the same old sh-
M40, 016, same old bits
Tell my bruddas dem to win you gotta take those hits
'Cause success takes forever but the pain goes quick

I cop whips for my worker, got the coupe earning
Spinning riddims like when I'm spitting like the booth's turning
I used to have to save for a Nike Tech
Now all this fires on the house like the roof's burning
My problems seem big 'til I got grown up
But now I handle sh- like a dog owner
Hella ups and downs just like a stockbroker
Don't sleep, air beds, get your block blown up

If my n- takes an injury I'm sharing my blood
If you make an attempt, I'll be airing a slug
Always helping, but nobody wants to help me, it's rough
Have a brother -, 'cause it's never enough (yo)

If my brother ever need me, know I'm there when it's tough
Can't forget my young hitters, gotta share with the pups
Seeing hella jealousy, I swear it's tearing me up
Brothers tell me that they love me, but that's barely enough

R Kid (feat. AJ Tracey)

Regarde

Si mon pote se blesse, je partage mon sang
Si tu fais une tentative, je te fous une balle
J'aide toujours, mais personne ne veut m'aider, c'est dur
Avoir un frère galère, car ce n'est jamais assez (yo)

Si mon frère a besoin de moi, il sait que je suis là quand c'est difficile
Je n'oublie pas mes jeunes, je dois partager avec les petits
Je vois beaucoup de jalousie, je jure que ça me déchire
Mes frères me disent qu'ils m'aiment, mais ce n'est pas suffisant

Ouais, je me sens mal, le lendemain je suis au sommet du monde
Je ne sais pas, je suis un peu perdu pour les mots
Mon pote n'avait pas de taf, il est allé en chercher
Et J White vient de sauter dans la Mercedes (skrrt, skrrt)
Ouais, main sur le cœur pour mes frères, ils pourraient me salir
Mais encore une fois, ils ne me laisseraient pas tomber, ils ne sont pas nouveaux dans le quartier
D'où je viens, on met la loyauté et l'unité en premier
Donc on ne bouge pas si on ne peut pas bouger avec le troupeau (ouais)

Je fais des films, ma belle, oublie ce que tu as entendu
Tout le monde fait des erreurs, j'ai fait confiance au nerd
Il nous a laissé tomber quand ça comptait, ma belle, ça a vraiment fait mal
Mais de nos jours, si tu t'amuses, ça te transformera en t-shirt
Et comment ton frère est parti sans rien, explique-moi ça
Si mon frère n'a plus d'essence, alors on partage l'appartement
On était à Pizza Hut, on a dîné pour se barrer
Et on partageait notre argent
Et on avait tous une réserve de chocolats Rollies (ouais)

Ma montre AP est en or blanc, mon frère a la Rolex qui va avec
J'en ai vite acheté une à ma sœur, et elle peut m'en tenir rigueur
2017 stressant, il faisait froid dans l'appartement
2020 toujours stressant, j'ai mis la main sur ce cash
Tu me dis que tu es là pour moi, je ne le sais que quand tu le montres
Si je tombe, est-ce que tu me regarderais ?
Quand je me bats, est-ce que tu te lancerais ?
Est-ce que tu m'aimerais si je perdais tout ?
Est-ce que tu m'appellerais quand je suis au plus bas ?
J'ai l'impression d'être un rappeur à moitié millionnaire, mais je suis toujours un poète à part entière

Si mon pote se blesse, je partage mon sang
Si tu fais une tentative, je te fous une balle
J'aide toujours, mais personne ne veut m'aider, c'est dur
Avoir un frère galère, car ce n'est jamais assez (yo)

Si mon frère a besoin de moi, il sait que je suis là quand c'est difficile
Je n'oublie pas mes jeunes, je dois partager avec les petits
Je vois beaucoup de jalousie, je jure que ça me déchire
Mes frères me disent qu'ils m'aiment, mais ce n'est pas suffisant

J'étais dehors à dealer, je servais ma clientèle
Je n'ai jamais été raciste de ma vie mais je vendais de la blanche
Tous mes paquets s'envolent comme des oiseaux dans le ciel
Je frappe ces beats et je les fais claquer comme un bijou à Dubaï
Mes gars cultivent, pas de bottes Wellington, des baskets de marque
On suspend des trucs comme si on essayait de garder notre voiture fraîche
Je ne parle pas de paroles, on essayait de faire durer le stock
Maintenant je cours chez Harrods ou je dépense chez Farfetch

Yo, R Kid est sur mon dos, il a dit que je dois maintenir le niveau
Et je n'ai même pas encore écrit une barre, ouais
J'arrive à la fête, je prends le parapluie de la Rolls Royce
On n'essaie pas de mouiller nos vêtements
Yo, le même gosse avec les mêmes vieilles habitudes
M40, 016, les mêmes vieux trucs
Dis à mes frères que pour gagner il faut encaisser les coups
Parce que le succès prend une éternité mais la douleur passe vite

J'achète des voitures pour mes gars, le coupé rapporte
Je fais tourner les riddims comme quand je crache des rimes, comme si la cabine tournait
Je devais économiser pour un survêtement Nike Tech
Maintenant tout ça prend feu comme si le toit brûlait
Mes problèmes semblaient gros jusqu'à ce que je grandisse
Mais maintenant je gère les choses comme un maître-chien
Beaucoup de hauts et de bas comme un courtier en bourse
Ne dors pas, matelas gonflable, fais sauter ton quartier

Si mon pote se blesse, je partage mon sang
Si tu fais une tentative, je te fous une balle
J'aide toujours, mais personne ne veut m'aider, c'est dur
Avoir un frère galère, car ce n'est jamais assez (yo)

Si mon frère a besoin de moi, il sait que je suis là quand c'est difficile
Je n'oublie pas mes jeunes, je dois partager avec les petits
Je vois beaucoup de jalousie, je jure que ça me déchire
Mes frères me disent qu'ils m'aiment, mais ce n'est pas suffisant