Aitch - Aeroplane Mode - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Aitch - Aeroplane Mode




Hello?
Привет?
Huh?
А?
Yeah
Да
I don′t wanna talk on the phone no more (More)
Я больше не хочу говорить по телефону (больше).
They got it twisted, they think they're oh so sure
Они все испортили, они думают, что они так уверены
True say, I should be open more
Правда, говорят, Я должен быть более открытым.
But they don′t know what goes on behind closed doors
Но они не знают, что происходит за закрытыми дверями.
How can you hate on a kid?
Как можно ненавидеть ребенка?
Set pace, made change, now I'm chasin' a quid
Задал темп, внес перемены, теперь я гоняюсь за фунтом.
I just slide through makes best break when I switch
Я просто проскальзываю, и лучше всего ломаться, когда я переключаюсь.
Less stress in my brain but I never say shit and it′s takin′ the piss
Меньше стресса в моем мозгу, но я никогда не говорю ни хрена, и это выводит меня из себя.
Huh, minor, I'm made for this
Ха, минор, я создан для этого.
Been puttin′ in major shifts
Я занимаюсь большими сменами
That's how mumsy raised the kid
Вот как Мамси воспитала ребенка.
The fame′s gone to his head
Слава ударила ему в голову.
Yo, Aitch, you're a ghost, where you been?
Эй, Эйч, ты призрак, где ты был?
Please lowe it, I′m busy
Пожалуйста, убавь обороты, я занята.
I've not changed, I've grown
Я не изменился, я вырос.
I′ve gotta get dough
Мне нужно заработать.
More time, I′m not in the city
Больше времени, я не в городе.
Got my guys to the end
Довел своих ребят до конца
And I know certain man have got mine if it ever gets sticky
И я знаю, что у одного человека есть мой, если он когда-нибудь станет липким.
And I don't ever act bad but big
И я никогда не веду себя плохо, но по-крупному.
Bro′s goin' on mad if you wanna act silly
Братан сходит с ума, если ты хочешь вести себя глупо.
Energy′s high, no negative vibes, I'll get it in time
Энергия высока, никаких негативных флюидов, я получу их вовремя.
Stop-stop telling your lies, belling my line, expect a decline
Перестань-перестань врать, звони мне в трубку, жди отказа.
Head′s in the sky, somehow I managed to stay on the grind
Голова в небесах, каким-то образом мне удалось удержаться на ногах.
But I stay true to my mind, no one can tell me that I'm not the guy
Но я остаюсь верен своему разуму, никто не может сказать мне, что я не тот парень.
I don't wanna talk on the phone no more
Я больше не хочу говорить по телефону
They got it twisted, they think they′re oh so sure
Они все испортили, они думают, что они так уверены
True say, I should be open more
Правда, говорят, Я должен быть более открытым.
But they don′t know what goes on behind closed-
Но они не знают, что происходит за закрытыми дверями.
Yeah
Да
Keep my mouth shut, I ain't talking too much
Держи мой рот на замке, я не болтаю слишком много.
I see all of the fake, I just walk in and shush
Я вижу всю фальшь, я просто вхожу и замолкаю.
Try and stay cool but my temperature′s all the way up
Стараюсь сохранять хладнокровие, но у меня поднимается температура.
You say it's all love but I′m callin' your bluff
Ты говоришь, что это все любовь, но я обманываю тебя.
It′s crazy, you gotta go get it
Это безумие, ты должен пойти и получить его.
A solid foundation can fall into dust
Прочный фундамент может рассыпаться в пыль.
Some people used to have all of my trust
Некоторые люди пользовались моим доверием.
If you hate on the kid then you all can get f
Если вы ненавидите ребенка то вы все можете получить f
Only real people around me
Вокруг меня только настоящие люди.
Say it with my chest and proudly
Скажи это с моей грудью и гордо.
You'll soon change your mind if you doubt me
Ты скоро передумаешь, если будешь сомневаться во мне.
Imagine a playlist without me
Представьте себе плейлист без меня
I can't have no haters about me
Я не могу иметь вокруг себя ненавистников.
They wanna throw shade and I hate when it′s cloudy
Они хотят отбросить тень, а я ненавижу, когда на улице пасмурно.
Tryna make my chains then I′m outtie
Я пытаюсь сделать свои цепи, а потом ухожу.
No, you can't have my number, don′t shout me
Нет, у тебя не может быть моего номера, не кричи на меня.
I don't believe them stories
Я не верю в эти истории.
I see straight through it all, it′s just boring
Я вижу все насквозь, это просто скучно.
Seen the game, kick the door in
Увидел игру, вышиби дверь.
Boy, if I shoot my shot, then I'm scorin′
Парень, если я выстрелю, то выиграю.
Too many texts I'm ignoring
Слишком много сообщений, которые я игнорирую.
I just been in my zone and exploring
Я просто был в своей зоне и исследовал ее.
All in time, I won't force it
Всему свое время, я не буду принуждать тебя.
A wise man told me "Time is important"
Один мудрец сказал мне: "время важно".
I don′t wanna talk on the phone no more
Я больше не хочу говорить по телефону
They got it twisted, they think they′re oh so sure
Они все испортили, они думают, что они так уверены
True say, I should be open more
Правда, говорят, Я должен быть более открытым.
But they don't know what goes on behind closed doors
Но они не знают, что происходит за закрытыми дверями.






Авторы: Mustafa Armando Ibrahim Omer, Jacob Daniel Jones, James Terence Murray, Harrison James Armstrong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.