Amor Sin Censura - Aitor перевод на немецкий

Amor Sin Censura

Todo parece tan bonito que no puede ser cierto
Creo que vivo en un sueño del que nunca despierto
Sé que nunca sonará este tema en la radio
Nada importa si me das el sabor de tus labios

Sí, parece tan bonito que no puede ser cierto
Creo que vivo en un sueño del que nunca despierto
Sé que nunca sonará este tema en la radio
Nada importa si me das el sabor de tus labios, chica

Yo no vengo a decir nada cursi
¿Cursi? no es eso lo que te hace sexy
Cada vez que yo te beso tu mirada me reclama sexo
Ya pensaba en follarte mucho antes de que ni si quiera estuviese preso

De ti... maldita sea
Qué felicidad, tu facilidad para comprender todo lo que a mí me pasea
Por esta cabecita loca que tengo, eres la señorita guapa del pueblo
Tienes la dinamita que todo hombre necesita, tú no vas de princesita, tú eres una "sex bomb", y yo

Estoy deseando explotar
Tú siempre te haces notar, conseguiste enamorarme
Poquito a poco, porque a ti te gusta mi forma de amarte
Sólo soy un animal que todo lo quiere probar y tú no me vas a privar del bosque

Ni lo intentaste, menudo contraste
Lo que estamos viviendo y lo que hemos vivido antes
Yo la mantendré contenta, menudo deleite
Ella tiene más de treinta y aparenta veinte

Todo parece tan bonito que no puede ser cierto
Creo que vivo en un sueño del que nunca despierto
Sé que nunca sonará este tema en la radio
Nada importa si me das el sabor de tus labios

Sí, parece tan bonito que no puede ser cierto
Creo que vivo en un sueño del que nunca despierto
Sé que nunca sonará este tema en la radio
Nada importa si me das el sabor de tus labios, chica

Yo siempre las preferí morenas
Contigo he compartido nenas
Problemas y penas, situaciones malas y muy buenas
De veras tú me das mil razones para hacer más temas

Noches obscenas, fiestas y cenas
Si estás a mi lado da igual el pasado no hay más escenas
De drama no more, hay cama y amor
Derrama el licor y vamos a follar hasta que salga el sol

No tengo prisa, chica, es tu sonrisa, chica
La que hace que la gente como yo se sienta rica
Vente que te relajo, tengo algo para ti aquí abajo
Se acabó al menos por hoy soy yo el que no te dejó hablar de trabajo

Has aparecido y no te tengo merecida, no vi nada parecido nunca, deja que te diga
Mi momento preferido contigo no se me olvida, es cualquiera a tu lado viviendo la vida
Un viernes en la fiesta o viendo alguna serie
Si vas a usar la lengua que sea en mi cama, baby

Todo parece tan bonito que no puede ser cierto
Creo que vivo en un sueño del que nunca despierto
Sé que nunca sonará este tema en la radio
Nada importa si me das el sabor de tus labios

Sí, parece tan bonito que no puede ser cierto
Creo que vivo en un sueño del que nunca despierto
Sé que nunca sonará este tema en la radio
Nada importa si me das el sabor de tus labios, chica

Liebe ohne Zensur

Alles scheint so schön, dass es nicht wahr sein kann
Ich glaube, ich lebe in einem Traum, aus dem ich nie erwache
Ich weiß, dieses Lied wird nie im Radio laufen
Nichts ist wichtig, wenn du mir den Geschmack deiner Lippen gibst

Ja, es scheint so schön, dass es nicht wahr sein kann
Ich glaube, ich lebe in einem Traum, aus dem ich nie erwache
Ich weiß, dieses Lied wird nie im Radio laufen
Nichts ist wichtig, wenn du mir den Geschmack deiner Lippen gibst, Mädchen

Ich komme nicht, um etwas Kitschiges zu sagen
Kitschig? Das ist es nicht, was dich sexy macht
Jedes Mal, wenn ich dich küsse, fordert dein Blick Sex von mir
Ich dachte schon daran, dich zu ficken, lange bevor ich überhaupt dein Gefangener war

Dein... verdammt noch mal
Welch ein Glück, deine Leichtigkeit, alles zu verstehen, was mir durch den Kopf geht
Durch diesen verrückten kleinen Kopf, den ich habe, du bist das hübsche Mädchen aus dem Dorf
Du hast das Dynamit, das jeder Mann braucht, du spielst nicht die Prinzessin, du bist eine "Sexbombe", und ich

Ich brenne darauf zu explodieren
Du fällst immer auf, du hast es geschafft, mich in dich zu verlieben
Nach und nach, weil du meine Art liebst, dich zu lieben
Ich bin nur ein Tier, das alles ausprobieren will, und du wirst mir nicht den Wald vorenthalten

Du hast es nicht einmal versucht, was für ein Kontrast
Was wir gerade erleben und was wir vorher erlebt haben
Ich werde sie zufrieden halten, was für ein Genuss
Sie ist über dreißig und sieht aus wie zwanzig

Alles scheint so schön, dass es nicht wahr sein kann
Ich glaube, ich lebe in einem Traum, aus dem ich nie erwache
Ich weiß, dieses Lied wird nie im Radio laufen
Nichts ist wichtig, wenn du mir den Geschmack deiner Lippen gibst

Ja, es scheint so schön, dass es nicht wahr sein kann
Ich glaube, ich lebe in einem Traum, aus dem ich nie erwache
Ich weiß, dieses Lied wird nie im Radio laufen
Nichts ist wichtig, wenn du mir den Geschmack deiner Lippen gibst, Mädchen

Ich habe sie immer brünett bevorzugt
Mit dir habe ich Mädchen geteilt
Probleme und Sorgen, schlechte und sehr gute Situationen
Wirklich, du gibst mir tausend Gründe, mehr Lieder zu machen

Obszöne Nächte, Partys und Abendessen
Wenn du an meiner Seite bist, ist die Vergangenheit egal, es gibt keine Szenen mehr
Kein Drama mehr, es gibt Bett und Liebe
Gieß den Likör ein und lass uns ficken, bis die Sonne aufgeht

Ich habe keine Eile, Mädchen, es ist dein Lächeln, Mädchen
Das, was Leute wie mich reich fühlen lässt
Komm her, ich entspanne dich, ich habe hier unten etwas für dich
Es ist vorbei, zumindest für heute bin ich derjenige, der dich nicht über die Arbeit reden lässt

Du bist aufgetaucht und ich habe dich nicht verdient, ich habe noch nie etwas Ähnliches gesehen, lass mich dir sagen
Mein Lieblingsmoment mit dir, den vergesse ich nicht, es ist jeder Moment an deiner Seite, das Leben lebend
An einem Freitag auf der Party oder beim Schauen irgendeiner Serie
Wenn du deine Zunge benutzt, dann in meinem Bett, Baby

Alles scheint so schön, dass es nicht wahr sein kann
Ich glaube, ich lebe in einem Traum, aus dem ich nie erwache
Ich weiß, dieses Lied wird nie im Radio laufen
Nichts ist wichtig, wenn du mir den Geschmack deiner Lippen gibst

Ja, es scheint so schön, dass es nicht wahr sein kann
Ich glaube, ich lebe in einem Traum, aus dem ich nie erwache
Ich weiß, dieses Lied wird nie im Radio laufen
Nichts ist wichtig, wenn du mir den Geschmack deiner Lippen gibst, Mädchen