Текст и перевод песни Aitor - Vivir Sufriendo
Nada
más
bello
que
una
sonrisa,
Нет
ничего
прекраснее
улыбки,
La
felicidad
un
sentimiento
que
no
avisa,
Счастье
- чувство,
которое
не
предупреждает,
Yo
vivo
sin
prisa
Я
живу
без
спешки
Pero
sin
pausa
tio.
Но
и
без
остановки,
детка.
Y
si
alguna
vez
llega
el
día
И
если
когда-нибудь
наступит
день
En
que
no
sonrio,
Когда
я
не
улыбнусь,
Ya
nada
quedará
Ничего
не
останется
La
vida
pampala.
Жизнь
- пустышка.
Si
una
sonrisa
quiere
nacer
Если
улыбка
хочет
родиться
Pues
dejala.
Так
позволь
ей.
Pues
nada
parará
el
odio
Ведь
ничто
не
остановит
ненависть
Cuando
te
invada
Когда
она
тебя
захватит
Y
entonces
pensarás
que
ya
И
тогда
ты
подумаешь,
что
уже
Nada
vale
nada.
Ничего
не
стоит.
Aprovecha
Воспользуйся
моментом
Se
de
sobra
que
la
calle
es
estrecha
Я
знаю,
что
улица
узкая
Y
puedes
toparte
con
cualquiera
И
ты
можешь
столкнуться
с
кем
угодно
Aveces
es
dificil
Иногда
бывает
трудно
Dominar
a
la
fiera
Укротить
зверя
Y
mas
cuando
te
atacan
И
тем
более,
когда
на
тебя
нападают
Y
te
pisan
y
te
enredan.
Топчут
и
запутывают.
Pero
nada
Но
ничего
He
dicho
nada
me
hundirá.
Я
сказал,
ничто
меня
не
потопит.
Hoy
a
disfrutar
y
mañana
Сегодня
наслаждайся,
а
завтра
Dios
dirá.
Бог
даст.
Porque
el
tiempo
es
tan
valioso
Потому
что
время
так
ценно
Que
no
se
puede
comprar.
Что
его
не
купить.
Y
me
resulta
gracioso
vuestro
И
мне
кажется
забавным
ваше
Afan
de
ahorrar
y
ahorrar,
Стремление
копить
и
копить,
Pa"
que
querria
yo
Зачем
мне
Tener
tanto
dinero,
Иметь
столько
денег,
Sin
tiempo
ni
siquiera
pa"
Без
времени
даже
на
то,
чтобы
Gastarlo
en
lo
que
quiero.
Потратить
их
на
то,
что
я
хочу.
(Es
estúpido)
(Это
глупо)
Tengo
algo
en
mi
cartera
У
меня
есть
кое-что
в
кошельке
Lo
justo
pa"
tomarme
Ровно
столько,
чтобы
выпить
Una
copa
con
un
colega
Бокал
с
другом
Y
reir(ja
ja),
И
посмеяться
(ха-ха),
Porque
eso
es
lo
importante
Потому
что
это
важно
Mucho
más
que
cualquier
Гораздо
важнее,
чем
любая
Cosa
que
quieras
comprarte.
Вещь,
которую
ты
хочешь
купить.
Baraja
tu
tiempo
y
reparte,
Перетасуй
свое
время
и
раздай,
Y
pa
sufrir
no
dejes
nada,
И
для
страданий
не
оставляй
ничего,
Nada
puede
ya
pararte.
Ничто
не
может
тебя
остановить.
Pa"
que
vas
a
vivir
Зачем
тебе
жить
Preocupandote
Беспокоясь
Si
alfinal
vas
a
acabar
Ведь
в
конце
концов
ты
окажешься
Bajo
tierra
men
Под
землей,
милая
Hazme
caso
y
ocupate
Послушай
меня
и
займись
De
seguir
viviendo,
Тем,
чтобы
продолжать
жить,
Aunque
todo
te
salga
del
revés
Даже
если
все
идет
наперекосяк
No
dejes
que
te
afecte
y
riete
Не
дай
этому
повлиять
на
тебя
и
смейся
Lo
que
nunca,
nunca
debes
hacer,
Чего
ты
никогда,
никогда
не
должна
делать,
Es
vivir
sufriendo.
Так
это
жить
страдая.
Porque
no
puede
ser,
Потому
что
так
не
должно
быть,
Te
veo
triste
cada
vez
Я
вижу
тебя
грустной
каждый
раз
Que
te
miro
a
la
cara
Когда
смотрю
на
твое
лицо
Nunca
para
de
llover
Никогда
не
перестает
лить
Lagrimas
de
dolor
Слезы
боли
Por
tus
mejillas,
По
твоим
щекам,
Se
que
no
es
facil
Я
знаю,
что
нелегко
Sacar
astillas
del
corazon
Вытаскивать
занозы
из
сердца
Cuando
estan
dentro
Когда
они
внутри
Muy
dentro
Очень
глубоко
Pero
daria
lo
que
fuese
pa"
Но
я
бы
отдал
все,
чтобы
Verte
contento.
Увидеть
тебя
счастливой.
Si
no
te
gusta
tu
destino
Если
тебе
не
нравится
твоя
судьба
Solo
cambialo.
Просто
измени
ее.
Bosques,
montañas,
playas,
Леса,
горы,
пляжи,
El
mundo
es
tuyo,
Мир
твой,
Noches,
tardes,
mañanas
Ночи,
вечера,
утра
Solo
eso
pido,
Только
этого
я
прошу,
Que
el
tiempo
se
marche
Чтобы
время
уходило
En
un
descuido,
В
небрежности,
Y
yo
quiero
disfrutar
А
я
хочу
наслаждаться
De
lo
legal
y
lo
prohibido
Законным
и
запретным
Porque
vivir
cohibido
Потому
что
жить
скованно
No
es
nada
inteligente
Совсем
не
умно
Y
veo
que
has
sufrido
И
я
вижу,
что
ты
страдала
Sin
motivo
aparente
Без
видимой
причины
Abra
la
ventana
Открой
окно
Hay
un
regalo
para
ti,
Там
подарок
для
тебя,
Un
planeta
entero
Целая
планета
Que
podemos
compartir,
Которую
мы
можем
разделить,
No
quiero
ni
un
llanto
Я
не
хочу
ни
слезинки
No
me
seas
tonto
Не
будь
глупой
Vistete
de
un
salto
Одевайся
одним
прыжком
Volveremos
pronto
Мы
скоро
вернемся
La
vida
y
su
encanto
Жизнь
и
ее
очарование
Llama
a
tu
portón,
Стучится
в
твою
дверь,
Si
lo
dejas
escapar
Если
ты
упустишь
ее
Será
un
gran
error,
Это
будет
большой
ошибкой,
Por
favor
escucha
mi
voz
y
siguela
Пожалуйста,
послушай
мой
голос
и
следуй
за
ним
Si
necesitas
ayuda
pues
pidela,
Если
тебе
нужна
помощь,
проси
ее,
Nada
merecerá
más
la
pena
lo
juro
Ничто
не
будет
стоить
большего,
клянусь
Seguro
que
tendremos
algo
que
contar
en
el
futuro.
Уверен,
что
нам
будет
что
рассказать
в
будущем.
Pa"
que
vas
a
vivir
Зачем
тебе
жить
Preocupandote
Беспокоясь
Si
alfinal
vas
a
acabar
Ведь
в
конце
концов
ты
окажешься
Bajo
tierra
men
Под
землей,
милая
Hazme
caso
y
ocupate
Послушай
меня
и
займись
De
seguir
viviendo,
Тем,
чтобы
продолжать
жить,
Aunque
todo
te
salga
del
revés
Даже
если
все
идет
наперекосяк
No
dejes
que
te
afecte
y
riete
Не
дай
этому
повлиять
на
тебя
и
смейся
Lo
que
nunca,
nunca
debes
hacer,
Чего
ты
никогда,
никогда
не
должна
делать,
Es
vivir
sufriendo.
Так
это
жить
страдая.
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Por
la
vida
За
жизнь
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Por
la
vida
За
жизнь
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Por
la
vida
За
жизнь
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Salta(salta)
Прыгай
(прыгай)
Por
la
vida
За
жизнь
Piensa
que
tu
tiempo
Подумай,
что
твое
время
Se
te
acaba
y
Истекает
и
Hecha
el
vuelo
Взлети
Lo
que
puedas
hacer
hoy
То,
что
ты
можешь
сделать
сегодня
No
lo
dees
para
luego.
Не
откладывай
на
потом.
Por
eso
aprovecho
el
Поэтому
я
использую
Tiempo
todo
lo
que
puedo
Время
насколько
могу
Yoooo
Яяяя
Piensa
que
tu
tiempo
Подумай,
что
твое
время
Se
te
acaba
y
Истекает
и
Hecha
el
vuelo
Взлети
Lo
que
puedas
hacer
hoy
То,
что
ты
можешь
сделать
сегодня
No
lo
dees
para
luego.
Не
откладывай
на
потом.
Por
eso
aprovecho
el
Поэтому
я
использую
Tiempo
todo
lo
que
puedo
Время
насколько
могу
Yoooo
Яяяя
Оцените перевод
![Исполнитель Aitor, альбом Latin Girls (Remix) [feat. Santaflow & Norykko] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/b/q/j/2/875c6_2jqb.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.