Aitor feat. Santaflow - Rock This Club - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aitor feat. Santaflow - Rock This Club




Rock This Club
Взорви этот клуб
Años viniendo aquí
Годами сюда приходим
Viviendo nuestra fiesta y acabando pa' morir
Наслаждаемся нашей вечеринкой и отрываемся до упаду
Desde aquellas épocas Papa Roach y Offspring
С тех времен Papa Roach и Offspring
Nosotros crecimos asi
Мы так выросли
Bienvenidos al hit.
Добро пожаловать на хит.
Es mi hip.
Это мой хип-хоп.
Cuando entramos no lo hacemos con sigi.
Когда мы входим, то не делаем это тихо.
Baby get.
Детка, лови.
Couse i got.
Потому что у меня есть.
And we gonna rock this mother fucking club
И мы взорвем этот чертов клуб
Son noches de las que no recuerdo nada
Это ночи, о которых я ничего не помню
Las chicas que hechizan con una mirada
Девушки, которые завораживают одним взглядом
Un buen ambiente no cabe mas gente siente el calor en la sala
Отличная атмосфера, больше не вмещает людей, чувствуй жар в зале
Son mil caras nuevas y ya conocidas
Это тысячи новых и уже знакомых лиц
El sitio perfecto para hacer amigas
Идеальное место, чтобы завести подруг
Son noches que terminan al día siguiente
Это ночи, которые заканчиваются на следующий день
Si alguien no puede venir se arrepiente
Если кто-то не может прийти, он пожалеет
Pon me otra copa que nunca me basta tengo pasta suficiente
Налей мне еще один бокал, мне никогда не хватает, у меня достаточно денег
Vamos vierte ese liquido ya no vinitidos ser aburrido no esta permitido
Давай, наливай этот напиток, хватит быть скучным, это запрещено
Estamos al filo de la madrugada y no pasa nada repite con migo
Мы на грани рассвета, и ничего страшного, повтори за мной
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Así es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el aire
Руки вверх
Por que vivimos como estrellas del rock
Потому что мы живем как рок-звезды
{Aitor}
{Aitor}
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Así es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el aire
Руки вверх
La clase no se mide en pasta
Класс не измеряется деньгами
Noo.
Нет.
{Aitor}
{Aitor}
Si salimos nunca terminamos pronto
Если мы выходим, то никогда не заканчиваем рано
Por que nos gusta mas la fiesta que a un tonto
Потому что мы любим вечеринки больше, чем дураки
Desde aquellas épocas Limp Bizkit y Linkin Park
С тех времен Limp Bizkit и Linkin Park
Desde que yo era un chabal
С тех пор, как я был пацаном
Y venimos del rock and.
И мы пришли из рок-н-ролла.
Del metal del.
Из метала.
Escuchamos todo tipo de canciones.
Мы слушаем все виды песен.
Baby get.
Детка, лови.
Couse i got.
Потому что у меня есть.
And we gonna rock this mother fucking club
И мы взорвем этот чертов клуб
Son fiestas en las que tu quieres estar
Это вечеринки, на которых ты хочешь быть
Aqui ni siquiera te falta pensar
Здесь тебе даже не нужно думать
El requisito que yo necesito es que tu seas mayor de edad
Единственное требование, которое мне нужно - чтобы тебе было больше 18
Son copas que te dejaran por los suelos
Это бокалы, которые оставят тебя на полу
Mujeres que visten como las modelos
Женщины, которые одеваются как модели
Y si no tienes 30 pirate mejor tirate de los pelos
И если тебе нет 30, лучше вали отсюда, рви на себе волосы
Son duelos a muerte
Это дуэли насмерть
Quien bebe mas?
Кто больше выпьет?
Toda la gente que empieza a gritar
Все начинают кричать
S de baile no queda aire casi ni pa' repirar
От танцев не хватает воздуха, чтобы дышать
Tu pon un chupito bebemos veneno casi vomito
Ты ставишь шот, мы пьем яд, меня сейчас вырвет
Pinche camarero!
Чертов бармен!
Vamos olvida tu orgullo rapero
Давай, забудь свою гордость, рэпер
Y empieza a mover el trasero
И начинай двигать задницей
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Así es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el aire
Руки вверх
Por que vivimos como estrellas del rock
Потому что мы живем как рок-звезды
{Aitor}
{Aitor}
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Así es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el aire
Руки вверх
La clase no se mide en pasta
Класс не измеряется деньгами
Noo.
Нет.
Tercera estrofa
Третий куплет
Segunda copa
Второй бокал
Primer lugar
Первое место
{Santaflow}
{Santaflow}
Aitor!!
Aitor!!
{Aitor}
{Aitor}
Elegido tiene sonido oficial
Избранный имеет официальный звук
Desde aquellas épocas System of a Down Crazy Town
С тех времен System of a Down, Crazy Town
Seguimos con el Rock Sound
Мы продолжаем с рок-саундом
Tenemos mujeres y al.
У нас есть женщины и.
Mucho descon.
Много дисконтов.
El comienzo del imperio de Samu y Ai.
Начало империи Саму и Аи.
Baby get.
Детка, лови.
Couse i got.
Потому что у меня есть.
And we gonna rock this mother fucking club
И мы взорвем этот чертов клуб
Son vidas in-sanas de fin de semana lujuria tu bullo eso es lo que me llama paso de la cama viva la jarana la fiesta de arriba me llama
Это нездоровый образ жизни на выходных, похоть, твоя задница - вот что меня заводит, я встаю с кровати, да здравствует гулянка, вечеринка наверху зовет меня
Son dramas casi de cine
Это драмы, почти как в кино
Las damas si quieren se exhiben
Дамы, если хотят, выставляют себя напоказ
La pista de baile campo de guerra y aquí cada cerda decide
Танцпол - поле битвы, и здесь каждая свинья решает сама
Ya no me mires líos y ligues tías y tives muchos barriles VEVOs Sex-Cityes no me atosigues tengo el teléfono en off
Хватит на меня смотреть, интриги и связи, телки и ТиВи, много бочек, VEVO, Sex-Cityes, не доставай меня, мой телефон выключен
Irte a dormir olvidalo
Идти спать? Забудь об этом
Quiero ese chuguito vamos pídelo
Я хочу этот шот, давай, закажи его
Y de lo demás olvidate acercate vamos gritalo!
И забудь обо всем остальном, подойди ближе, давай, крикни!
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Así es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el aire
Руки вверх
Por que vivimos como estrellas del rock
Потому что мы живем как рок-звезды
{Aitor}
{Aitor}
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Así es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el aire
Руки вверх
La clase no se mide en pasta
Класс не измеряется деньгами
Noo.
Нет.
Bien!
Отлично!
Es Aitor al microo
Это Aitor у микрофона
Samu a la guitarra
Samu на гитаре
Con Tony Franco al bajo
С Tony Franco на басу
Ee!?
Эй!?
Geco Producciones
Geco Producciones
Y Mas Sabor Estudios
И Mas Sabor Estudios
Acompañando al microo Santaflow
У микрофона Santaflow
Magnos Interprice!!
Magnos Interprice!!
{Aitor}
{Aitor}
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Asi es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el aire
Руки вверх
Por que vivimos como estrellas del roooock!!
Потому что мы живем как рок-звееезды!!
{Aitor}
{Aitor}
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Asi es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el aire
Руки вверх
La clase no se mide en pasta
Класс не измеряется деньгами
Nooo!!
Неет!!
{Aitor}
{Aitor}
Siente fuerte los graves en el pecho
Почувствуй мощные басы в груди
Así es mi gente se va a caer el techo
Вот так, моя публика, сейчас рухнет крыша
Manos en el aire
Руки вверх
{Santaflow}
{Santaflow}
Manos en el airee!!
Руки ввеерх!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.