Текст и перевод песни Aitor feat. Santaflow - Ruidos En La Oscuridad

Ruidos En La Oscuridad

Oye Santa
¿Qué pasa?
Santa, tio despierta
Hay ruidos en la oscuridad y la puerta está abierta
He visto a Chucky haciendo diabluras con tu coche
Drácula quiere matarnos por criaturas de la noche
Tengo miedo
Hannibal Lecter me quiere comer
Yo grabo todo en vídeo como la bruja de Blair
Pulso REC y el edificio se llena de zombies,
Fantasmas, macarras bailan
Y mueven el pompis
(Voy) Estaba teniendo un sueño de miedo
¿Freddy te atacaba?
Qué va tío, molaba
Soñaba que follaba con la niña de la familia Adams
¿Miércoles?
¿Qué más da el día de la semana?
Aitor joder (¿Qué?)
¿Por qué me has despertado? (¿Ehh?)
Con lo bien que estaba (Vaya)
Había eyaculado (Buag...)
Además no escucho nada, es tu imaginación
¿Y esas risas de payaso que vienen desde el salón?
Algo tenebroso hay en la ciudad
Hoy vas a pasar miedo de verdad
Oigo tantos ruidos en la oscuridad
No se si gritar o echarme a temblar
Algo tenebroso hay en la ciudad
Hoy vas a pasar miedo de verdad
Oigo tantos ruidos en la oscuridad (bien)
No se si gritar o echarme a temblar
¡Qué cojones!
Este no es el plan que yo tenía
Yo quería grabar tu disco y follarme a unas tias
Y estoy muerto de miedo contigo en la habitación
Van a entrar a romperme el estudio de grabación
¿Y si nada de esto existe?
¿Y si están en mí cabeza?
Yo también escucho ruidos
¿Qué le echaste a la cerveza?
¿Y si no quieren matarnos?
¿Y si buscan productor?
Yo no salgo por si acaso piden colaboración
Están todos coreando una sinfonía diabólica
Y ya nos han cortado hasta la línea telefónica
Cierra la puerta del cuarto rápidamente
Bah, no es para tanto
Pss... no te hagas el valiente
¿Y si salimos fuera gritando violentamente?
No, yo me tumbo en mi cama y me tapo hasta la frente
Pero me estoy meando, voy al baño, ¿me acompañas?
No cuentes conmigo, llama a los cazafantasmas
Algo tenebroso hay en la ciudad
Hoy vas a pasar miedo de verdad
Oigo tantos ruidos en la oscuridad
No se si gritar o echarme a temblar
Algo tenebroso hay en la ciudad
Hoy vas a pasar miedo de verdad
Oigo tantos ruidos en la oscuridad (¿Qué?)
No se si gritar o echarme a temblar
Veo gremlins saltando, colgados de la lámpara
Jason se ha olvidado en el lavabo aquella máscara
¿Esta peña nos visita así? ¿Sin avisar?
Ya lo creo, es todo un juegecito de Jig Saw
Menuda locura esto tiene mala pinta
Se respira mucho miedo como en el dentista
Dile a la niña del exorcista que se vista
Que con el coño al aire
No hay monstruo que se resista
Chicas en bolas, y estamos encerrados como unos bobos
Salgamos que además hay luna llena y soy un lobo
Si al final no son tan malos
Han traído botellas
Ve a por hielo que esto está caliente
Eso dijo ella
Las zombies del Resident Evil están salidas
Y algunas estan enteras aunque estén un poco pálidas
Sin cruces el alcohol deja vampiras abatidas
Y hace que hasta la novia de Frankenstein resulte pálida
Algo tenebroso hay en la ciudad
Hoy vas a pasar miedo de verdad
Oigo tantos ruidos en la oscuridad
No se si gritar o echarme a temblar
Algo tenebroso hay en la ciudad
Hoy vas a pasar miedo de verdad
Oigo tantos ruidos en la oscuridad
No se si gritar o echarme a temblar
Bien 2011 Santaflow a la producción
Y acompañando a Aitor al micro
Si hacemos esto después de una noche de miedo
Imagínate sin estar con la cruda resaca
Mejor imaginarlo así
Este monstruito me lleva siempre por el mal camino
Más sabor estudios
Magnos enterpise
Esto es invasión zombie

Noises in the Darkness

Hey Santa
What's up?
Santa, dude wake up
There are noises in the darkness and the door is open
I saw Chucky messing with your car
Dracula wants to kill us for being creatures of the night
I'm scared
Hannibal Lecter wants to eat me
I'm recording everything on video like the Blair Witch
I press REC and the building is filled with zombies,
Ghosts, broomsticks are dancing
And shaking their booties
(Going) I was having a scary dream
Was Freddy attacking you?
No way dude, it was cool
I was dreaming that I was screwing the girl from the Adams Family
Wednesday?
What does the day of the week matter?
Aitor, damn it (What?)
Why did you wake me up? (Huh?)
I was doing so well (Wow)
I had ejaculated (Ugh...)
Besides, I don't hear anything, it's your imagination
What about those clown laughs coming from the living room?
Something spooky is happening in the city
Tonight you're going to be really scared
I hear so many noises in the darkness
I don't know whether to scream or start shaking
Something spooky is happening in the city
Tonight you're going to be really scared
I hear so many noises in the darkness (good)
I don't know whether to scream or start shaking
What the hell!
This is not the plan I had
I wanted to record your album and screw some chicks
And I'm scared to death with you in the room
They're going to break into my recording studio
What if none of this is real?
What if they are all in my head?
I hear noises too
What did you put in the beer?
What if they don't want to kill us?
What if they're looking for a producer?
I'm not going out in case they ask for collaboration
They're all chanting a devilish symphony
And they've already cut off our phone line
Close the bedroom door quickly
Bah, it's not that bad
Pss... don't play the tough guy
What if we go outside yelling violently?
No, I'll lie down in my bed and cover myself up to my forehead
But I'm peeing myself, I'm going to the bathroom, will you come with me?
Don't count on me, call the Ghostbusters
Something spooky is happening in the city
Tonight you're going to be really scared
I hear so many noises in the darkness
I don't know whether to scream or start shaking
Something spooky is happening in the city
Tonight you're going to be really scared
I hear so many noises in the darkness (What?)
I don't know whether to scream or start shaking
I see gremlins jumping, hanging from the lamp
Jason forgot that mask in the bathroom
Do these people visit us like this? Without warning?
I believe so, it's all a little game by Jigsaw
This madness is looking bad
You can breathe in so much fear, like at the dentist
Tell the girl from the Exorcist to get dressed
With her pussy in the air
There's no monster that can resist
Chicks naked, and we're locked up like fools
Let's go out, there's a full moon and I'm a wolf
If in the end they're not so bad
They've brought bottles
Go get some ice because it's hot in here
That's what she said
The zombies from Resident Evil are horny
And some are whole even though they're a bit pale
Without crosses, alcohol leaves vampires down
And it makes even Frankenstein's bride look pale
Something spooky is happening in the city
Tonight you're going to be really scared
I hear so many noises in the darkness
I don't know whether to scream or start shaking
Something spooky is happening in the city
Tonight you're going to be really scared
I hear so many noises in the darkness
I don't know whether to scream or start shaking
Okay 2011 Santaflow on the production
And accompanying Aitor on the mic
If we do this after a night of fear
Imagine without being hungover
It's better to imagine it like that
This little monster always leads me down the wrong path
More Flavor Studios
Magnos Enterpise
This is a zombie invasion