Aitor feat. Redem & Kube - Demasiao pa ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aitor feat. Redem & Kube - Demasiao pa ti




Demasiao pa ti
Слишком круты для тебя
Eeehh probando
Ээээ, пробуем
Ellos son...
Это...
Ejido players
Ejido players
Desde el sur de españa y sonando por todo el globo
С юга Испании, звучим по всему миру
Asi suena: demaciao pa ti
Вот так звучит: слишком круты для тебя
Presentandose al cargo maximo es aitor al micro
Представляется на высший пост, Аитор у микрофона
Lo tengo claro y presente
Я ясно вижу и понимаю
Voy pa' presidente
Иду на пост президента
Si se trata de hacer music
Если речь идёт о создании музыки
Cuenta con mi gente
Рассчитывай на моих людей
Dame un beat y un bick
Дай мне бит и микрофон
Y mira lo que tardo
И смотри, как быстро я справлюсь
Paganos lo nuestro
Заплати нам за наше
Y del resto yo me encargo
А об остальном я позабочусь
Presumes de calle?
Хвастаешься улицей?
Que me vas a contar.
Что ты мне расскажешь.
Yo presumo de no ser
Я хвастаюсь тем, что не являюсь
Un retrasado mental
Умственно отсталым
Como tu!!
Как ты!!
Fuera del barrio no eres nada
Вне района ты никто
A mi me escuchan en colombia, mexico mi pana
Меня слушают в Колумбии, Мексике, братан
Welcome to my town
Добро пожаловать в мой город
Aqui no se oye tu mierda
Здесь твоё дерьмо не слышно
Tu no eres underground
Ты не андеграунд
Todos te quieren bajo tierra
Все хотят тебя под землю
Si se organiza un duelo dime
Если организуют дуэль, скажи мне
¿De ti quien se acuerda?
Кто о тебе вспомнит?
Todos llaman al grupo de los micros y las cuerdas
Все зовут группу микрофонов и струн
Dire lo que pienso y paso de la bondad
Сказать, что я думаю, и пройти мимо доброты
Eres muy aburrido, un coñaso de verdad
Ты очень скучный, настоящий придурок
¿Tu quien eres para hablar y decir que no soy rap?
Кто ты такой, чтобы говорить и утверждать, что я не рэп?
Soy el put terremoto que revienta tu ciudad
Я чёртово землетрясение, которое разрушает твой город
Mejor que no te metas donde no debes
Лучше не лезь туда, куда не следует
Si me provocas reza todo lo que sabes
Если ты меня спровоцируешь, молись всему, что знаешь
Es mi juego y se juega con mis leyes
Это моя игра, и в неё играют по моим правилам
Quieres vivir? No te metas con mis players
Хочешь жить? Не связывайся с моими игроками
Escucha cada cancion oh oh
Слушай каждую песню, о-о
Cuando entramos en accion uahh
Когда мы вступаем в действие, уахх
No queda nadie con vida
Никто не остаётся в живых
Mira tu eres mi comida
Смотри, ты моя еда
Esta es mi movida
Это моя движуха
Mi revolucion!!
Моя революция!!
No nos hables
Не говори нам
De tus calles
О своих улицах
Yo y mis players
Я и мои игроки
Somos demaciao pa' ti
Слишком круты для тебя
No nos hables
Не говори нам
De tus calles
О своих улицах
Yo y mis players
Я и мои игроки
Somos demaciao pa' ti
Слишком круты для тебя
Bien. Desde colombia
Хорошо. Из Колумбии
Hasta el ejido alberia, españa
Вплоть до Эль-Эхидо, Альмерия, Испания
El es redem!!
Это Редем!!
Mi nombre es redem
Меня зовут Редем
Detenganme si pueden
Остановите меня, если сможете
Me siento seguro del poder con todos ustedes
Я чувствую силу со всеми вами
Si te mola mi estilo fasilito te evapora
Если тебе нравится мой стиль, я легко тебя испарю
Balas liricales que tu pecho no perforan
Лирические пули, которые не пробивают твою грудь
Colombiano de cora.
Колумбиец в душе.
Vente conmigo y llego tu hora
Иди со мной, и твой час настал
Llevo flores a tu misa mientras tu familia llora
Я несу цветы на твою могилу, пока твоя семья плачет
Hoy no busques batallas
Сегодня не ищи битв
Pa hablar mal mejor te callas
Чтобы говорить плохо, лучше молчи
Si no me hace caso lo dejamos vuleto en fallas
Если ты меня не послушаешь, мы оставим тебя в руинах
Maricona!!! Si habla mierda hago que se la coma
Педрила!!! Если он говорит дерьмо, я заставлю его съесть его
Yo reino en esta zona
Я правлю в этой зоне
Y sin llevar corona
И без короны
No me preocupo si la cosa se pone fea
Я не беспокоюсь, если дело принимает плохой оборот
Y como del parcero siempre estan pa las que sean
И как у брата, они всегда готовы к тому, что будет
Ok chico el rap no es mi hobbie
Хорошо, парень, рэп - это не моё хобби
Es solo mi forma de vivir ok hommie
Это просто мой образ жизни, ладно, чувак
Soy un warrior con estilo extra ordinario
Я воин с экстраординарным стилем
Mi vida es la calle
Моя жизнь - это улица
Y mi corazon el barrio
А моё сердце - район
¿Quien como yo? Haaa pues nadie
Кто как я? Хааа, да никто
Manos en el aire el que quiera que lo baile
Руки вверх, кто хочет потанцевать
Los pongo a mi ritmo
Я заставляю вас двигаться в моём ритме
Ati te dejo en el abismo
Тебя я оставляю в бездне
Guardo las municiones por ser un rival digno
Я храню патроны, потому что ты достойный соперник
¿Y quien como yo? aahh ninguno
И кто как я? ааах, никто
Voy directo al to'
Я иду прямо к цели
A ti te dejo sin futuro
Тебя я оставляю без будущего
Deje la pose en el malo me dan risa y no les creo
Оставь позу плохого парня, они меня смешат, и я им не верю
Pongo tu gente en fila y a todos los fogoneo
Я ставлю твоих людей в ряд и всех подбадриваю
No nos hables
Не говори нам
De tus calles
О своих улицах
Yo y mis players
Я и мои игроки
Somos demaciao pa' ti
Слишком круты для тебя
No nos hables
Не говори нам
De tus calles
О своих улицах
Yo y mis players
Я и мои игроки
Somos demaciao pa' ti
Слишком круты для тебя
No te confies
Не расслабляйся
Fuerza y melodia no tienen por que estar reñidas
Сила и мелодичность не обязательно должны быть врагами
El es Kube!!!
Это Кубе!!!
Me pasan de relevo y
Мне передают эстафету, и
Yo subo al cielo
Я поднимаюсь в небо
Mis hommies me respaldan y
Мои парни меня поддерживают, и
No tengo miedo
Я не боюсь
Escucha tenemos algo que tu no
Слушай, у нас есть то, чего нет у тебя
Y esque somos increibles
И это то, что мы невероятны
Con un microfono
С микрофоном
Se que sufres
Я знаю, ты страдаешь
Y te comparas con nosotros
И сравниваешь себя с нами
Siempre rodeados de luces y focos
Всегда окружёнными светом и прожекторами
Tu no brillas
Ты не сияешь
No tienes clase
У тебя нет класса
Y seguramente aqui no lleges a ninguna parte
И, скорее всего, ты здесь ничего не добьёшься
Somos reyes en la calle
Мы короли на улице
Lo sabe todo el mundo
Это знает весь мир
El que quiera superarnos
Тот, кто хочет превзойти нас
Me parece absurdo
Мне кажется, глупец
Aprieto la tuerca
Я закручиваю гайки
En el panorama underground
На андеграундной сцене
Me sensuran como la peli de saw
Меня цензурируют, как фильм "Пила"
Mira como bacilo
Смотри, как я качаю
Yo soy un asesino
Я убийца
No quiero darte tiro
Я не хочу стрелять в тебя
Y tu quieres robar mi estilo
А ты хочешь украсть мой стиль
No vallas de gangster
Не строй из себя гангстера
Que te la juegas
Ты рискуешь
Y si vas de subido
И если ты зазнаешься
Fijo que te la pegas
Точно облажаешься
Quieren pararme
Они хотят остановить меня
Intentan superarme
Они пытаются превзойти меня
Pero no pueden la calle me da lo que ellos no tienen
Но они не могут, улица даёт мне то, чего у них нет
Y buscas criticas ya no me duelen
И ты ищешь критику, мне уже не больно
Quieren pararme
Они хотят остановить меня
Intentan superarme
Они пытаются превзойти меня
Pero no pueden la calle me da lo que ellos no tienen
Но они не могут, улица даёт мне то, чего у них нет
Y buscas criticas ya no me duelen
И ты ищешь критику, мне уже не больно
No nos hables
Не говори нам
De tus calles
О своих улицах
Yo y mis players
Я и мои игроки
Somos demaciao pa' ti
Слишком круты для тебя
No nos hables
Не говори нам
De tus calles
О своих улицах
Yo y mis players
Я и мои игроки
Somos demaciao pa' ti
Слишком круты для тебя
Santaflow
Santaflow
Bien!! Aitor, redem, cube a la base xman
Отлично!! Аитор, Редем, Кубе на базе, Xman
Menudo sample ehh?!!
Неплохой сэмпл, а?!!
Su servidor puso la mix y su gramo de arena en mas sabor estudios, madrid
Ваш покорный слуга добавил немного микса и свой вклад в Mas Sabor Studios, Мадрид
Tres, dos, uno!!
Три, два, один!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.