Aitor feat. Roylets - Boss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aitor feat. Roylets - Boss




Boss
Босс
Oh shit (Ey, ey, ey)
Черт возьми (Эй, эй, эй)
Así se pidió esto (Uh!)
Вот так это и просили (Ух!)
¡Dile! (Rah!)
Скажи им! (Ра!)
Es la R (Roylets) desde México
Это R (Roylets) из Мексики
Junto a la A (Aitor) desde España
Вместе с A (Aitor) из Испании
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss
Босс, босс
Hago lo quiero, cuando quiero y como quiero
Делаю что хочу, когда хочу и как хочу
Porque chico, soy un
Потому что, детка, я -
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss
Босс, босс
Hago lo quiero, cuando quiero y como quiero
Делаю что хочу, когда хочу и как хочу
Like a boss
Как босс
Like a boss, bitch
Как босс, детка
Mujeriego como Hitch
Бабник, как Хитч
Han intentado apagarme, pero no encuentran el (switch)
Пытались меня выключить, но не нашли кнопку (выключатель)
Muchos siguen intentando, pero siguen fracasando
Многие всё ещё пытаются, но продолжают проваливаться
que me están observando, como lo sigo pasando
Знаю, что за мной наблюдают, как я продолжаю кайфовать
Ey, no hace falta que diga quién es el jefe
Эй, не нужно говорить, кто тут главный
Me llaman rey de la tribu, soy el jeque
Меня называют королём племени, я - шейх
Soy Mahoma y me dirijo a la montaña
Я - Мухаммед, и я направляюсь к горе
Ya pasé por Argentina, Colombia y ahora va España
Я уже побывал в Аргентине, Колумбии, а теперь Испания
Todo aquel que me conoce ya sabe que tengo diversidad
Все, кто меня знают, уже в курсе, что я разносторонний
Yo soy la cura de todo el problema y ustedes la enfermedad
Я - лекарство от всех проблем, а вы - болезнь
Todo lo que hago les causa problemas y a trae felicidad
Всё, что я делаю, создаёт вам проблемы, а мне приносит счастье
Siempre mato a puro gato, me dicen "curiosidad"
Я всегда убиваю одних котов, меня называют "любопытство"
Juego con ellos, como si fueran comida
Играю с ними, как с едой
Les aplasto su carrera, como si fuera Godzilla
Раздавливаю их карьеры, как Годзилла
Sigiloso como anguila, peligroso cual gorila
Тихий, как угорь, опасный, как горилла
Ya me siento Freddy Krueger, soy su puta pesadilla
Я уже чувствую себя Фредди Крюгером, я - ваш гребаный кошмар
Son una ladilla que sólo está jode y jode
Вы как заноза, которая только и делает, что достаёт
Con cara de retrasados "trae la core, trae la core"
С лицами отсталых "давай припев, давай припев"
Ahora ya todos se sienten los mejores, los mejores
Теперь все считают себя лучшими, лучшими
Pero existe un mexicano que es el peor de sus temores
Но есть один мексиканец, который - худший из ваших страхов
Yo, Rodrigo Gómez, su pecoso favorito
Я, Родриго Гомес, ваш любимый веснушчатый
Quien vino a cambiar la historia de to′ lo que estaba escrito
Тот, кто пришел изменить историю всего, что было написано
Siempre estoy lleno de rima, en la libreta lo vomito
Я всегда полон рифм, изливаю их в блокнот
Este flow vale millones y el tuyo sale gratuito
Этот флоу стоит миллионы, а ваш - бесплатный
En una caja de cereal soy el bien y soy el mal
В коробке с хлопьями я - и добро, и зло
Para todo el que me duda, me cargo un ritmo letal
Для всех, кто сомневается во мне, у меня есть смертельный ритм
Soy todo profesional sobre cada instrumental
Я профессионал на каждом инструменте
Si humillarlos fuera un crimen, me declaro un criminal
Если унижать вас было бы преступлением, я объявляю себя преступником
Soy un boss y ustedes el chicle en mis zapatos
Я - босс, а вы - жвачка на моей обуви
Sus canciones son basura, igualitas a su contrato
Ваши песни - мусор, такие же, как ваши контракты
Su música es tan mala que lastima mis oídos
Ваша музыка настолько плоха, что ранит мои уши
Soy el jefe, y están todos despedidos
Я - босс, и вы все уволены
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss
Босс, босс
Hago lo quiero, cuando quiero y como quiero
Делаю что хочу, когда хочу и как хочу
Porque chico, soy un
Потому что, детка, я -
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss
Босс, босс
Hago lo quiero, cuando quiero y como quiero
Делаю что хочу, когда хочу и как хочу
Like a boss
Как босс
Vengo del sur de España con gracia
Я из южной Испании, с грацией
Con una risa pegadiza que se te contagia
С заразительным смехом, который передаётся тебе
Mi música te localiza, da igual la distancia
Моя музыка находит тебя, неважно, как далеко ты
En esta era
В эту эпоху
Puedo grabar lo que me la gana y hacer pase la frontera desde mi querido país
Я могу записывать всё, что захочу, и пересекать границы из моей любимой страны
He venido para advertirte
Я пришел, чтобы предупредить тебя
Que no debes joder con este combo de mc's
Что не стоит связываться с этой командой МС
que no ha nacido un hijo de vecino que pueda igualarme
Знаю, что ещё не родился ни один соседский сынок, который мог бы сравниться со мной
Si decido hacer otro pepino y por eso hago alarde
Если я решу сделать ещё один хит, и поэтому я хвастаюсь
¿Te has fijado en qué te puede hacer un tío de pueblo?
Ты видела, что с тобой может сделать парень из деревни?
He dejado a tu rapero favorito muerto
Я оставил твоего любимого рэпера мертвым
Ya que ya llegará San Martín pa′ los cerdos
Я знаю, что для свиней придет Сан Мартин
Es evidente que me los pulo
Очевидно, что я их отполирую
No me da apuro reconocerlo
Мне не стыдно признаться в этом
Cierra ya esos labios o saco mi lado sádico
Закрой свои губки, или я покажу свою садистскую сторону
Ve y dile a esos sabios que llega el tiranosaurio
Иди и скажи этим мудрецам, что идет тиранозавр
Con hambre de carne humana, va a llover sangre cada vez que me acerque
С голодом по человеческой плоти, будет литься кровь каждый раз, когда я подойду
Escucharás el ritmo de mis pisadas
Ты услышишь ритм моих шагов
Aquí no hay quien me frene, vengo a hacer un K.O
Меня здесь никто не остановит, я пришел сделать нокаут
Sabes que vienen quienes pueden hacerte llorar (eh you)
Ты знаешь, что пришли те, кто может заставить тебя плакать (эй, ты)
Yo que algunos quieren mucho lujo material, más yo
Я знаю, что некоторые хотят много материальных благ, но я
Tengo humildad, me da igual quedar en el Bar de Moe
Скромен, мне все равно, останусь ли я в баре Мо
Yo vengo desde abajo, como Drake (como Drake)
Я пришел снизу, как Дрейк (как Дрейк)
Más de seguro que me tratan como a un rey (como a un rey)
Но со мной точно обращаются как с королём (как с королём)
Afortunado en el amor casual
Удачлив в случайной любви
Pues para es usual llevarme a las chicas a la alcoba real
Ведь для меня обычное дело - затащить девчонок в королевскую спальню
Estoy muy loco y he vuelto
Я очень безумен, и я вернулся
Puedo montar una fiesta en un puto garage y gozarlo
Могу устроить вечеринку в чертовом гараже и кайфануть
Yo que ya la he metido en más sitios de los que recuerdo
Я знаю, что уже засунул её в больше мест, чем помню
Y también
И я также знаю
Que si empiezo a cargarme la base no vas a poder pararlo
Что если я начну разрывать этот бит, ты не сможешь это остановить
Porque... he nacido para escupir letras
Потому что... я родился, чтобы плеваться словами
has nacido para lucir tetas
Ты родилась, чтобы демонстрировать сиськи
Así que usemos el talento de cada uno
Так что давайте использовать таланты каждого
Y dejemos que la vida siga su curso
И позволим жизни идти своим чередом
Pues no todo el mundo puede llegar a ser un
Ведь не каждый может стать
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss
Босс, босс
Hago lo quiero, cuando quiero y como quiero
Делаю что хочу, когда хочу и как хочу
Porque chico, soy un
Потому что, детка, я -
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss, vivo como un
Босс, босс, живу как
Boss, boss
Босс, босс
Hago lo quiero, cuando quiero y como quiero
Делаю что хочу, когда хочу и как хочу
Like a boss
Как босс





Авторы: Ivan Santos Ortiz, Aitor Herrada Aguilera

Aitor feat. Roylets - Boss
Альбом
Boss
дата релиза
14-11-2018

1 Boss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.