Текст и перевод песни Aiwal Turé - Niggerisms

Niggerisms

Look at all these niggas
Man they look so fly, don't they
Niggas if they don't get it they gon' die
Oh baby

Niggas a product of America
Calm enough to love it angry enough to tear it up
Niggas the creator of the culture
Afraid to own his own so he give to them vultures
Niggas accept everything except his own
Sell his soul to be at the table of daddy's home
Niggas love to march through the streets
Begging the same cats to stop shooting him in the streets
Niggas love to stay up in some beef
Deep off in religion never see his own beliefs
Niggas got degrees and highly learned
Keep it to himself never spread the wealth he learned
Niggas love to side on politics
Naïve claiming parties falling for the pile of tricks
Niggas, don't believe cause and effect
Stay looking to the sky while their destiny gets neglected

Look at all these niggas
Man they look so fly don't they
Niggas, if they don't get it they gon' die
Oh baby

Niggas, wonder why their youth so gone
Could it be niggas children refuse the nigga syndrome
Niggas love to do the same ole' shit
But love to complain about the same ole' shit
Niggas still think they're a minority
If I told them better I would find they're ass ignoring me
Niggas never were niggas anyway
They were socially engineered to be this way
Niggas keep hitting snooze and in the bed
The book call it having stiff necks and hard heads
Niggas run away from the truth
Call it a conspiracy while looking at the proof
Niggas always hop in line for free shit
And call doing for your self some weak shit
Niggas know they love to be seen
Kill they damn self they're children and a dream

Look at all these niggas
Man they look so fly don't they
Niggas if they don't get it they gon' die
Oh baby

Niggas
Man they look so fly, don't they
Niggas, if they don't get it they gon' die
Oh baby

Niggerisms

Regarde tous ces négros
Ils ont l'air tellement stylés, n'est-ce pas ?
Si les négros ne le comprennent pas, ils vont mourir
Oh bébé

Les négros sont un produit de l'Amérique
Assez calmes pour l'aimer, assez en colère pour le déchirer
Les négros sont les créateurs de la culture
Peureux de posséder leur propre, donc ils donnent aux vautours
Les négros acceptent tout sauf leur propre
Vendre son âme pour être à la table de la maison de papa
Les négros aiment marcher dans les rues
Supplier les mêmes mecs d'arrêter de les tirer dans les rues
Les négros aiment rester dans le boeuf
Profond dans la religion, ils ne voient jamais leurs propres croyances
Les négros ont des diplômes et sont très instruits
Ils le gardent pour eux-mêmes, ne partagent jamais la richesse qu'ils ont apprise
Les négros aiment prendre parti en politique
Naïfs en affirmant que les partis tombent dans le tas d'astuces
Les négros ne croient pas à la cause et à l'effet
Reste à regarder le ciel pendant que leur destin est négligé

Regarde tous ces négros
Ils ont l'air tellement stylés, n'est-ce pas ?
Si les négros ne le comprennent pas, ils vont mourir
Oh bébé

Les négros se demandent pourquoi leur jeunesse est tellement partie
Est-ce que les enfants des négros refusent le syndrome du nègre ?
Les négros aiment faire la même vieille merde
Mais ils aiment se plaindre de la même vieille merde
Les négros pensent toujours qu'ils sont une minorité
Si je leur disais mieux, je trouverais qu'ils m'ignorent
Les négros n'ont jamais été des nègres de toute façon
Ils ont été socialement conçus pour être comme ça
Les négros continuent d'appuyer sur snooze et restent au lit
Le livre appelle ça avoir un cou raide et une tête dure
Les négros fuient la vérité
Ils appellent ça une conspiration en regardant la preuve
Les négros font toujours la queue pour des trucs gratuits
Et appellent faire pour soi-même une faiblesse
Les négros savent qu'ils aiment être vus
Tue leur putain de soi, ils sont des enfants et un rêve

Regarde tous ces négros
Ils ont l'air tellement stylés, n'est-ce pas ?
Si les négros ne le comprennent pas, ils vont mourir
Oh bébé

Les négros
Ils ont l'air tellement stylés, n'est-ce pas ?
Si les négros ne le comprennent pas, ils vont mourir
Oh bébé