Aiwal Turé - What Do You Believe in ? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aiwal Turé - What Do You Believe in ?




What do you believe in How do you know that its true
Во что ты веришь, откуда ты знаешь, что это правда
Cause the shit that you believing Forms your point of view
Потому что то дерьмо, во что ты веришь, формирует твою точку зрения
Can you see what you believe in? Tell me what it can do
Можете ли вы увидеть, во что вы верите? Скажи мне, что он может сделать
Cause there's a difference in knowing than believing what makes sense to you
Потому что знать - это не то же самое, что верить в то, что имеет для тебя смысл
She was on her way to church He was kicked out on his own
Она направлялась в церковь, а его выгнали по собственному желанию
Opportunity presented, when she walked up out her home
Возможность представилась, когда она выходила из своего дома
All he had was ID and a piece of steel chrome
Все, что у него было, - это удостоверение личности и кусок хромированной стали
She was so engaged in the conversation on the phone
Она была так увлечена разговором по телефону
Crazy how one minute got you laughing at your home
С ума сойти, как одна минута заставила тебя смеяться у себя дома
Next you see a 9 millimeter pressed on your dome
Затем вы увидите 9-миллиметровую отметку, прижатую к вашему куполу
She loses all control now she shaking and she nervous
Теперь она теряет всякий контроль, ее трясет, и она нервничает
Now he squeeze and put her ass out of service
Теперь он сжимает и выводит из строя ее задницу
About to worship God end up getting robbed
Собираясь поклоняться Богу, в конечном итоге оказываешься ограбленным
Spent 30 years working hard at the same job
Провел 30 лет, усердно работая на одной и той же работе
Devoted to her Lord whom she claimed is her Savior
Предана своему Господу, которого она называла своим Спасителем
The All Seeing One regulator of behavior
Всевидящий Единый регулятор поведения
Where was God when all of this bullshit was happening
Где был Бог, когда творилась вся эта херня
And what Is God that had her victimized in tragedy
И кто такой Бог, из-за которого она стала жертвой трагедии
She prayed feeling she was covered by the blood
Она молилась, чувствуя, что вся покрыта кровью
To a man who felt God never showed his ass love
Человеку, который чувствовал, что Бог никогда не проявлял своей любви к заднице
What do you believe in How do you know that its true
Во что ты веришь, откуда ты знаешь, что это правда
Cause the shit that you believing Forms your point of view
Потому что то дерьмо, во что ты веришь, формирует твою точку зрения
Can you see what you believe in? Tell me what it can do
Можете ли вы увидеть, во что вы верите? Скажи мне, что он может сделать
Cause there's a difference in knowing than believing what makes sense to you
Потому что знать - это не то же самое, что верить в то, что имеет для тебя смысл
I believe in God but I don't think He a spook
Я верю в Бога, но я не думаю, что Он привидение
I feel He manifests Himself in human flesh like a fruit
Я чувствую, что Он проявляет Себя в человеческой плоти, как фрукт
How the hell a spirit gon' take some interest in me
Как, черт возьми, дух может проявить ко мне хоть какой-то интерес
And not be able to express Himself and speak unto me
И не сможет выразить себя и заговорить со мной
Made in His image and likeness this book be saying
Созданная по Его образу и подобию, эта книга говорит
So When I see me in the mirror the image displaying
Поэтому, когда я вижу себя в зеркале, изображение, отображающее
Must be that of the father even though I got flaws
Должно быть, это от отца, хотя у меня и есть недостатки
Just a product of my time don't be judging me dawg
Просто продукт моего времени, не суди меня, чувак.
You believe that God is perfect and always forgiving
Вы верите, что Бог совершенен и всегда прощающий
I believe God is balanced through peace and killing
Я верю, что Бог уравновешен через мир и убийство
Anyway I ain't bout to spend too much of my time
В любом случае, я не собираюсь тратить на это слишком много своего времени
Debating what we think behind these enemy lines
Обсуждаем, что мы думаем за этими вражескими линиями
These beliefs don't mean shit besides words being spoke
Эти убеждения ни хрена не значат, кроме произнесенных слов
These bills ain't getting paid off of scriptures we quote
Эти счета оплачиваются не за счет Священных Писаний, которые мы цитируем
What I know something ain't working cause too many hurt
Что я знаю, так это то, что что-то не работает, потому что слишком много раненых.
I'll believe in what I know can get us out of this dirt.
Я буду верить в то, что, как я знаю, может вытащить нас из этой грязи.
What do you believe in How do you know that its true
Во что ты веришь, откуда ты знаешь, что это правда
Cause the shit that you believing Forms your point of view
Потому что то дерьмо, во что ты веришь, формирует твою точку зрения
Can you see what you believe in? Tell me what it can do
Можете ли вы увидеть, во что вы верите? Скажи мне, что он может сделать
Cause there's a difference in knowing than believing what makes sense to you
Потому что знать - это не то же самое, что верить в то, что имеет для тебя смысл





Авторы: Brian Hughes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.