Ikaw Na Ang Bahala (Panalangin) - Aiza Seguerra перевод на немецкий

Ikaw Na Ang Bahala (Panalangin)

Ang ganda ng buhay, mahal kong Diyos
Sana papuri sa 'Yo'y tunay na malubos
Nais kong mabuhay sa mundong kay ganda
Na dinadakila'y pangalan Mo tuwina

Ikaw na ang bahala sa amin, Ama
At sa mga araw na darating pa
Dalangin namin ay pagpalain Mo sana
Ikaw ang pag-ibig namin at pag-asa

Ikaw na ang bahala sa amin, Ama
At sa mga araw na darating pa
Tanging sa 'Yo lamang hihingi ng awa
Sa bawat sandali, Ikaw na ang bahala

Makulay ang buhay, mahal kong Diyos
Sana pagmamahal Mo sa mundo'y mabuhos
Salamat sa pag-ibig na nasa puso ko
Salamat sa buhay na galing sa Iyo

Ikaw na ang bahala sa amin, Ama
At sa mga araw na darating pa
Dalangin namin ay pagpalain Mo sana
Ikaw ang pag-ibig namin at pag-asa

Ikaw na ang bahala sa amin, Ama
At sa mga araw na darating pa
Tanging sa 'Yo lamang hihingi ng awa
Sa bawat sandali, Ikaw na ang bahala

Ikaw na ang bahala sa amin, Ama
At sa mga araw na darating pa
Dalangin namin ay pagpalain Mo sana
Ikaw ang pag-ibig namin at pag-asa

Ikaw na ang bahala sa amin, Ama
At sa mga araw na darating pa
Tanging sa 'Yo lamang hihingi ng awa
Sa bawat sandali, Ikaw na ang bahala

Sa bawat sandali, Ikaw na ang bahala

Du kümmerst dich schon (Gebet)

Wie schön das Leben ist, mein lieber Gott
Möge das Lob für Dich wahrhaftig vollkommen sein
Ich möchte in dieser schönen Welt leben
Wo Dein Name allezeit gepriesen wird

Kümmere Du dich um uns, Vater
Und um die Tage, die noch kommen werden
Unser Gebet ist, dass Du uns segnen mögest
Du bist unsere Liebe und unsere Hoffnung

Kümmere Du dich um uns, Vater
Und um die Tage, die noch kommen werden
Nur Dich allein werden wir um Gnade bitten
In jedem Augenblick, kümmere Du dich

Das Leben ist farbenfroh, mein lieber Gott
Möge Deine Liebe sich über die Welt ergießen
Danke für die Liebe in meinem Herzen
Danke für das Leben, das von Dir kommt

Kümmere Du dich um uns, Vater
Und um die Tage, die noch kommen werden
Unser Gebet ist, dass Du uns segnen mögest
Du bist unsere Liebe und unsere Hoffnung

Kümmere Du dich um uns, Vater
Und um die Tage, die noch kommen werden
Nur Dich allein werden wir um Gnade bitten
In jedem Augenblick, kümmere Du dich

Kümmere Du dich um uns, Vater
Und um die Tage, die noch kommen werden
Unser Gebet ist, dass Du uns segnen mögest
Du bist unsere Liebe und unsere Hoffnung

Kümmere Du dich um uns, Vater
Und um die Tage, die noch kommen werden
Nur Dich allein werden wir um Gnade bitten
In jedem Augenblick, kümmere Du dich

In jedem Augenblick, kümmere Du dich