Текст и перевод песни Aiza Seguerra - Kapag Mga Puso Ang Nag-Uusap

Kapag Mga Puso Ang Nag-Uusap

Kung nasaan ka noon para akong hinahatak
Nais ng puso ko ang puso mo'y maka-usap

Hindi pa nagkikita, ayos na yata ang lahat
Huwag ka nang magugulat
Mga puso ang nag-uusap

Kapag mga puso ang nag-uusap
Tumitibok na lang sila nang kusa
Ang tunay na pag-ibig, 'di na 'yon hinahanap
Dumarating na lang bigla
Kapag mga puso ang nag-uusap

Ang ganda nitong pag-ibig sa ati'y dumating
Lahat ng nangyayari, 'di na natin hiniling

Hindi pa nagkikita, ayos na yata ang lahat
Huwag ka nang magugulat
Mga puso ang nag-uusap

Kapag mga puso ang nag-uusap
Tumitibok na lang sila nang kusa
Ang tunay na pag-ibig 'di na 'yon hinahanap
Dumarating na lang bigla
Kapag mga puso ang nag-uusap

Nakakatawa, nakakatuwa
Basta pag-ibig, puso na ang bahala
(Nakakatawa, nakakatuwa)

Kapag mga puso ang nag-uusap
Tumitibok na lang sila nang kusa
Ang tunay na pag-ibig 'di na 'yon hinahanap
Dumarating na lang bigla
Kapag mga puso ang nag-uusap

(Kapag mga puso ang nag-uusap)
(Tumitibok na lang sila ng kusa)
Ang tunay na pag-ibig 'di na 'yon hinahanap
Dumarating na lang bigla
Kapag mga puso ang nag-uusap

Dumarating na lang bigla
Kapag mga puso ang nag-uusap
(Dumarating na lang bigla)
(Kapag mga puso ang nag-uusap)

Когда сердца говорят

Где бы ты ни был, меня словно тянет к тебе,
Моё сердце хочет поговорить с твоим.

Мы ещё не виделись, но, кажется, всё уже решено,
Не удивляйся,
Это наши сердца говорят.

Когда сердца говорят,
Они бьются сами по себе,
Настоящую любовь не нужно искать,
Она приходит внезапно,
Когда сердца говорят.

Эта любовь, пришедшая к нам, так прекрасна,
Всё, что происходит, мы даже не просили.

Мы ещё не виделись, но, кажется, всё уже решено,
Не удивляйся,
Это наши сердца говорят.

Когда сердца говорят,
Они бьются сами по себе,
Настоящую любовь не нужно искать,
Она приходит внезапно,
Когда сердца говорят.

Это забавно и радостно,
Когда дело касается любви, сердце само знает,
(Это забавно и радостно)

Когда сердца говорят,
Они бьются сами по себе,
Настоящую любовь не нужно искать,
Она приходит внезапно,
Когда сердца говорят.

(Когда сердца говорят)
(Они бьются сами по себе)
Настоящую любовь не нужно искать,
Она приходит внезапно,
Когда сердца говорят.

Она приходит внезапно,
Когда сердца говорят,
(Она приходит внезапно)
(Когда сердца говорят)