Текст и перевод песни Aiza Seguerra - Little Star

Little Star

Little star, little star
My one dream is to be where you are

The people, they laughed at me
Oh, why can't they let me be?
One day, I know they'll see
I am not them, I'm me

Last night, a little star
Smiled at me from afar
Looking down from up above
Shining starlight filled with love

Daylight, it came so fast
And the night, it came to pass
Even stars may fade away
But, my little friend, please stay

Little star, little star
My one dream is to be where you are

Little star, little star
My one dream is to be where you are

The people, they laughed at me
Oh, why can't they let me be?
One day, I know they'll see
I am not them, I'm me

Last night, a little star
Smiled at me from afar
Looking down from up above
Shining starlight filled with love

Daylight, it came so fast
And the night, it came to pass
Even stars may fade away
But, my little friend, please stay

Little star, little star
My one dream is to be where you are

My one dream is to be where you are

Petite étoile

Petite étoile, petite étoile
Mon seul rêve est d'être là où tu es

Les gens, ils se sont moqués de moi
Oh, pourquoi ne peuvent-ils pas me laisser tranquille ?
Un jour, je sais qu'ils verront
Je ne suis pas comme eux, je suis moi

Hier soir, une petite étoile
M'a souri de loin
Regardant d'en haut
La lumière des étoiles remplie d'amour

Le jour, il est venu si vite
Et la nuit, elle s'est passée
Même les étoiles peuvent s'éteindre
Mais, mon petit ami, s'il te plaît, reste

Petite étoile, petite étoile
Mon seul rêve est d'être là où tu es

Petite étoile, petite étoile
Mon seul rêve est d'être là où tu es

Les gens, ils se sont moqués de moi
Oh, pourquoi ne peuvent-ils pas me laisser tranquille ?
Un jour, je sais qu'ils verront
Je ne suis pas comme eux, je suis moi

Hier soir, une petite étoile
M'a souri de loin
Regardant d'en haut
La lumière des étoiles remplie d'amour

Le jour, il est venu si vite
Et la nuit, elle s'est passée
Même les étoiles peuvent s'éteindre
Mais, mon petit ami, s'il te plaît, reste

Petite étoile, petite étoile
Mon seul rêve est d'être là où tu es

Mon seul rêve est d'être là où tu es