Текст и перевод песни Aiza Seguerra - Mahagkan Kang Muli

Mahagkan Kang Muli

Di sinasadya ang makita kang muli
Matagal-tagal nanumbalik kislap sa iyong tingin
Nalimutan nang magtiwala sa 'yong pangako
Ngunit ngayo'y handa na kong muli ilaban ang puso ko

Di bale na'ng nakaraan
Puso'y sa yo pa rin laan
At ang lahat ng paghihirap ay di na napapansin
Pagkat muling nasilayan ang 'yong ngiti
At nahagkan ka nang muli

Nakalipas mo'y di kailangan na itago
Dahil lahat lahat ay kakayanin ng pag-ibig ko sa 'yo
Magtiwala ka sa sana sa 'king pagsusumamo
Pagkat handang-handa na 'kong muli ilaban ang puso ko

(Repeat)

Hooo.

Nahagkan ka nang muli

J'ai pu t'embrasser à nouveau

Je ne t'ai pas vu par hasard
Longtemps, le scintillement est revenu dans tes yeux
J'avais oublié de faire confiance à tes promesses
Mais maintenant, je suis prête à me battre à nouveau pour mon cœur

Ne t'inquiète pas pour le passé
Mon cœur est toujours pour toi
Et toutes les difficultés ne sont plus perceptibles
Parce que j'ai vu ton sourire à nouveau
Et j'ai pu t'embrasser à nouveau

Ce qui est arrivé dans le passé n'a pas besoin d'être caché
Car mon amour pour toi peut tout surmonter
Crois en mes supplications
Car je suis prête à me battre à nouveau pour mon cœur

(Répéter)

Hooo.

J'ai pu t'embrasser à nouveau