Текст и перевод песни Aiza Seguerra - May isa pa… (Nagmamahal sa iyo)
Di
mo
naisip
baka
ka
mabigo
Ты
не
думаешь
что
можешь
потерпеть
неудачу
Di
mo
naalala
may
pusong
nag
lalaro
Ты
знаешь,
что
у
тебя
есть
сердце,
с
которым
можно
поиграть.
Kung
ang
minahal
mo'y
di
naging
totoo
Если
то
что
ты
имеешь
в
виду
сбылось
Di
ba
may
is
pang
.nag
mamahal
.sayo
.
Май-это
боль,
она
ласкала
тебя
.
Di
ka
iiwan
Ты
никогда
не
уйдешь.
Di
ka
mag
iisa
Ты
не
одинок.
Di
ka
man
pansinin
Ты
не
обращаешь
внимания.
Di
yon
ang
mahalaga
Это
самое
важное.
Kung
mabigo
ka
man
Если
ты
потерпишь
неудачу
Laging
kasama
mo
Всегда
с
тобой.
Di
ba
may
isa
pang
.nagmamahal
sayo
.
Есть
другой
.любит
тебя.
May
isa
pang
nagmamahal
sayo
Есть
еще
один,
кто
любит
тебя.
Nadarama
lagi
ang
nadarama
mo
Ты
снова
чувствуешь
себя
лучше.
Kahit
na
mag
iba
Даже
если
по
другому
Kulay
ng
iyong
mundo
Раскрасьте
свой
мир!
May
isa
pa
Есть
еще
один.
May
isa
pang
nagmamahal
sayo
Есть
еще
один,
кто
любит
тебя.
Di
ka
luluha
Ты
в
слезах.
Di
ka
masasaktan
Святой
Дух
Di
na
magtatampo
В
темноте
...
Kung
iisipin
mo
lang
Если
ты
просто
подумаешь
...
Kung
ang
pangako'y
di
naging
totoo
Если
обещание
сбылось
Di
ba
may
isa
pang
nag
mamahal
sayo
.
Нет
никого,
кто
бы
любил
тебя
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Babsie Molina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.