Tanging Ikaw - Aiza Seguerra перевод на немецкий

Tanging Ikaw

Ikaw na nga
Ang tangi kong pangarap
Ikaw lamang
Ang nagbibigay saya
Sa buhay kong minsan ay gulong-gulo
Ikaw lang ang hinahanap ko
Kahit minsan ay 'di ka nawala

Ikaw na lamang
Ang nais makasama
Sa buhay kong paulit-ulit lang
Ikaw ang nagpapatawa sa'king puso
Ikaw ang bigay ng maykapal
Ikaw ang kislap sa'king mga mata
Tanging ikaw
Tanging ikaw

Akala mo
Siguro ako'y nagbago
Mula nang una kang nakita
Hanggang ngayon
Tanging ikaw
Tanging ikaw

Akala mo
Siguro ako'y nagbago
Mula nang una kang nakita
Hanggang ngayon
Tanging ikaw
Tanging ikaw

Ikaw ang matagal ko nang hinintay
Sa'king dasal ika'y binigay
Hindi mawawala sa'yong tabi
Nandito lang araw at gabi
Sa yakap mo na aking langit
Ikaw ang aking langit
Ikaw
Tanging ikaw

Nur Du

Du bist es
Mein einziger Traum
Nur du
Gibst mir Freude
In meinem Leben, das manchmal chaotisch ist
Nur dich suche ich
Obwohl du nie wirklich weg warst

Nur du allein
Die ich bei mir haben möchte
In meinem Leben, das sich immer wiederholt
Du bringst mein Herz zum Lachen
Du bist ein Geschenk des Himmels
Du bist das Funkeln in meinen Augen
Nur du
Nur du

Du dachtest
Vielleicht hätte ich mich geändert
Seit ich dich zum ersten Mal sah
Bis jetzt
Nur du
Nur du

Du dachtest
Vielleicht hätte ich mich geändert
Seit ich dich zum ersten Mal sah
Bis jetzt
Nur du
Nur du

Du bist diejenige, auf die ich so lange gewartet habe
In meinen Gebeten wurdest du mir gegeben
Ich werde nicht von deiner Seite weichen
Bin einfach hier, Tag und Nacht
In deiner Umarmung, die mein Himmel ist
Du bist mein Himmel
Du
Nur du