Текст и перевод песни Aizat Amdan - Harapan Jadi Nyata

Harapan Jadi Nyata

Kau ada untuk semua
Terus bermakna meredah usia
Tiada noktah berpesan
Walau sekadar dengan senyuman

Hidup bermaruah
Bangsanya megah berusaha
Mencecah sejarah
Menyentuh jutaan manusia
Sememangnya akan ada halangan
Harunginya agar harapan
Menjadi nyata

Mata hatimu melihat jauh
Tajam suara mengejut lena
Bertahan untuk segala
Kita bertahan bersama-sama (sama-sama)
Huo-oh...

Hidup bermaruah
Bangsanya megah berusaha
Mencecah sejarah
Menyentuh jutaan manusia
Sememangnya akan ada halangan
Harunginya agar harapan

Hidup bermaruah
Bangsanya megah berusaha
Mencecah sejarah
Menyentuh jutaan manusia
Sememangnya akan ada halangan
Harunginya (harunginya)
Agar harapan (agar harapan)

Harunginya (harunginya)
Agar harapan
Menjadi nyata (menjadi nyata)
Menjadi nyata (menjadi nyata)
Menjadi nyata (menjadi nyata)
Menjadi nyata
Menjadi nyata

L'espoir devient réalité

Tu es là pour tous
Toujours significatif, traversant les âges
Aucun point final, juste un message
Même à travers un simple sourire

Une vie digne
Sa nation, fière, s'efforce
Atteignant l'histoire
Touchant des millions de personnes
Bien sûr, il y aura des obstacles
Les traverser pour que l'espoir
Devienne réalité

Tes yeux, ton cœur, voient loin
Ta voix aiguë réveille le sommeil
Tenir bon pour tout
Nous résistons ensemble (ensemble)
Huo-oh...

Une vie digne
Sa nation, fière, s'efforce
Atteignant l'histoire
Touchant des millions de personnes
Bien sûr, il y aura des obstacles
Les traverser pour que l'espoir

Une vie digne
Sa nation, fière, s'efforce
Atteignant l'histoire
Touchant des millions de personnes
Bien sûr, il y aura des obstacles
Les traverser (les traverser)
Pour que l'espoir (pour que l'espoir)

Les traverser (les traverser)
Pour que l'espoir
Devienne réalité (devienne réalité)
Devienne réalité (devienne réalité)
Devienne réalité (devienne réalité)
Devienne réalité
Devienne réalité