Текст и перевод песни Aizat Amdan - Kembali (From "Seludup")

Kembali (From "Seludup")

Inilah hidup
Dimamah arus
Tenggelam timbul dalam durjana
Namun ku berdiri
Gagah ku mencari
Jalan terang untuk
Ku kembali
Ku kembali

Gelita dunia naungan kita
Tergantung dan terkubur nirmala
Tak terbendung kerakusan yang dialami
Ratna kita yang hakiki

Inilah hidup
Dimamah arus
Tenggelam timbul dalam durjana
Tegapku berdiri
Tenatku mencari
Jalan terang untuk
Ku kembali
Ku kembali

Derita azali terus merasuk
Kau dan aku
Melapah pidana yang lemaskan kita
Berpijar peraturan malapetaka

Selagi gegak gempita membakar diri
Kau dan aku takkan sepi.

Tak terbendung kerakusan yang dialami
Ratna kita yang hakiki
Inilah hidup
Dimamah arus
Tenggelam timbul dalam durjana
Tegapku berdiri
Tenatku mencari
Jalan terang untuk
Ku kembali
Ku kembali

Inilah hidup (menongkah hidup)
Dimamah arus (dalam percaturan)
Tenggelam timbul dalam neraka (timbulnya aku dalam kebenaran)
Lemahku berdiri (gagahku meniti)
Tenatku mencari (jalan yang hakiki)
Jalan terang untuk (Jalan terang untuk)
Ku kembali
Ku kembali

Come Back (From "Seludup")

This is life
Devoured by the current
Drowning and rising amidst wickedness
But I stand
Brave, I search
For a bright path
For me to return
For me to return

The gloom of the world holds us captive
Hanging and buried in purgatory
The greed we experience cannot be contained
Our true treasure

This is life
Devoured by the current
Drowning and rising amidst wickedness
Sturdy, I stand
Tenacious, I search
For a bright path
For me to return
For me to return

The inherent suffering continues to engulf
You and I
Devouring the sin that weakens us
The rules of disaster blaze

As the uproar rages and burns
You and I will not be alone.

The greed we experience cannot be contained
Our true treasure
This is life
Devoured by the current
Drowning and rising amidst wickedness
Sturdy, I stand
Tenacious, I search
For a bright path
For me to return
For me to return

This is life (resisting life)
Devoured by the current (in the gamble)
Drowning and rising in hell (my rise in truth)
Weakly, I stand (courageously I ascend)
Tenaciously, I search (for the true path)
A bright path (a bright path for)
For me to return
For me to return