Aj feat. Dizzie Daze & Daniel Masita - Ya Pelo - перевод текста песни на немецкий

Ya Pelo - Aj перевод на немецкий




Ya Pelo
Vom Herzen
Cute little smile, magic in your eyes
Süßes kleines Lächeln, Magie in deinen Augen
Beauty at its best its always tragic when you cry
Schönheit vom Feinsten, es ist immer tragisch, wenn du weinst
Loving you is easy it′d be a habit if I tried
Dich zu lieben ist leicht, es wäre eine Gewohnheit, wenn ich es versuchen würde
I swear to God you're an angel in disguise
Ich schwöre bei Gott, du bist ein Engel in Verkleidung
I know this is more than just a teenage crush
Ich weiß, das ist mehr als nur ein Teenagerschwarm
Despite what you think this is love not lust
Trotz dessen, was du denkst, das ist Liebe, nicht Lust
Do I love you enough? Girl I love you too much
Liebe ich dich genug? Mädchen, ich liebe dich zu sehr
Let me give you my heart and you give me your trust
Lass mich dir mein Herz geben und du gibst mir dein Vertrauen
I′m tired of being a coward so I thought I'd be brave
Ich bin es leid, ein Feigling zu sein, also dachte ich, ich wäre mutig
Tried to hold the feelings in but my heart won't behave
Versuchte, die Gefühle zurückzuhalten, aber mein Herz will nicht gehorchen
Felt like this for a while sorry for the delay
Fühle das schon eine Weile, entschuldige die Verzögerung
Now I pass it onto you like its a relay
Jetzt gebe ich es an dich weiter, als wäre es ein Staffellauf
Your heart beats the same pace as mine
Dein Herz schlägt im gleichen Takt wie meins
And your eyes make the stars seem like they don′t shine
Und deine Augen lassen die Sterne scheinen, als würden sie nicht leuchten
I thought I′d take the time, steal your heart ka di rhyme
Ich dachte, ich nehme mir die Zeit, stehle dein Herz mit Reimen
My biggest wish is one day I could make you mine (Dizzie)
Mein größter Wunsch ist, dich eines Tages zu meiner machen zu können (Dizzie)
Everywhere I go whenever I do my shows
Überall, wo ich hingehe, wann immer ich meine Shows mache
You know you're my baby I be thinking of you where I go
Du weißt, du bist mein Baby, ich denke an dich, wohin ich auch gehe
I may sound shady but excuse me baby hi
Ich klinge vielleicht zwielichtig, aber entschuldige Baby, hi
I know you probably heard this but for you girl I′d die
Ich weiß, du hast das wahrscheinlich schon gehört, aber für dich, Mädchen, würde ich sterben
I know I told you once now let me tell you twice
Ich weiß, ich habe es dir einmal gesagt, jetzt lass es mich dir zweimal sagen
Now its you and me together you the apple of my eye
Jetzt sind wir zusammen, du bist mein Augenstern
Now baby come closer let me tell you how I feel
Jetzt Baby, komm näher, lass mich dir sagen, wie ich fühle
Now my heart is where you belong now step up over here lets chill
Jetzt ist mein Herz der Ort, wo du hingehörst, jetzt komm hier rüber, lass uns chillen
I've had girls in the past but gakitse go posha
Ich hatte Mädchen in der Vergangenheit, aber ich wusste nicht, wie ich damit umgehen soll
It′s like being a weed smoker mme o sa itse go tshopa
Es ist, als wäre man ein Grasraucher, der nicht weiß, wie man dreht
Or liking bubblegum o sa itse go chotlha
Oder Kaugummi mögen, ohne kauen zu können
But girl you're different other girls ke magosha
Aber Mädchen, du bist anders, andere Mädchen sind Schlampen
I know I got issues but girl I can change
Ich weiß, ich habe Probleme, aber Mädchen, ich kann mich ändern
Maybe o tla n′khanda 'cause I don't have game
Vielleicht wirst du mich verlassen, weil ich keine Masche habe
You might move on but in my heart you′ll remain
Du könntest weiterziehen, aber in meinem Herzen wirst du bleiben
These other niggas wanna change you, I′ll just change your last name
Diese anderen Kerle wollen dich ändern, ich ändere nur deinen Nachnamen
Ga rona gase chemistry ke di triple sciences
Zwischen uns ist es nicht Chemie, es sind die dreifachen Naturwissenschaften
Sometimes ga re bua I forget what the time is
Manchmal, wenn wir reden, vergesse ich, wie spät es ist
You get me, sometimes I wonder if you're psychic
Du verstehst mich, manchmal frage ich mich, ob du hellseherisch bist
I blush when I see you its impossible to hide it
Ich erröte, wenn ich dich sehe, es ist unmöglich, es zu verbergen
If loving you is a crime I don′t mind doing the time
Wenn dich zu lieben ein Verbrechen ist, macht es mir nichts aus, die Zeit abzusitzen
Sometimes I imagine holding your hand in mine
Manchmal stelle ich mir vor, deine Hand in meiner zu halten
I thought I'd take the time, steal your heart ka di rhyme
Ich dachte, ich nehme mir die Zeit, stehle dein Herz mit Reimen
Even if you are dusty in my eyes you still shine (Dizzie)
Auch wenn du mal nicht perfekt aussiehst, in meinen Augen strahlst du immer noch (Dizzie)
Everywhere I go whenever I do my shows
Überall, wo ich hingehe, wann immer ich meine Shows mache
You know you′re my baby I be thinking of you where I go
Du weißt, du bist mein Baby, ich denke an dich, wohin ich auch gehe
I may sound shady but excuse me baby hi
Ich klinge vielleicht zwielichtig, aber entschuldige Baby, hi
I know you probably heard this but for you girl I'd die
Ich weiß, du hast das wahrscheinlich schon gehört, aber für dich, Mädchen, würde ich sterben
I know I told you once now let me tell you twice
Ich weiß, ich habe es dir einmal gesagt, jetzt lass es mich dir zweimal sagen
Now its you and me together you the apple of my eye
Jetzt sind wir zusammen, du bist mein Augenstern
Now baby come closer let me tell you how I feel
Jetzt Baby, komm näher, lass mich dir sagen, wie ich fühle
Now my heart is where you belong now step up over here lets chill
Jetzt ist mein Herz der Ort, wo du hingehörst, jetzt komm hier rüber, lass uns chillen
Smile sa go sa mpekisa bare o tlo n′hemisa
Dein Lächeln bringt mich um den Verstand, sie sagen, du raubst mir den Atem
Thinking about you all the time Ke palwa ke go emisa
Denke die ganze Zeit an dich, ich kann nicht aufhören
Kea go bona kea panic'r, nkhande kea go sekisa
Ich sehe dich und gerate in Panik, es fühlt sich an, als würdest du mich verklagen
Girl you broke me down like koloi o sa e service'r
Mädchen, du hast mich zerlegt wie ein Auto, das du nicht gewartet hast
You think I′m after sex? I just wanna hold you close
Du denkst, ich bin hinter Sex her? Ich will dich nur festhalten
Let′s get high on love matter of fact let's overdose
Lass uns high von Liebe werden, eigentlich lass uns eine Überdosis nehmen
Every time I see you I just have to strike a pose
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, muss ich einfach eine Pose einnehmen
In my eyes you′re perfect from your head to your toes
In meinen Augen bist du perfekt von Kopf bis Fuß
'Cause girl, you bring meaning to my existence
Denn Mädchen, du gibst meinem Dasein einen Sinn
I know I get annoying but please bear my persistence
Ich weiß, ich werde nervig, aber bitte ertrage meine Hartnäckigkeit
I′d walk any distance, thousand k's for instance
Ich würde jede Entfernung gehen, tausend Kilometer zum Beispiel
Just to get to you and see you smile, in this tense
Nur um zu dir zu gelangen und dich lächeln zu sehen, sofort
When I see your eyes, letsatsi hale shine
Wenn ich deine Augen sehe, scheint die Sonne nicht
When you look into mine, I get hotter than iron
Wenn du in meine schaust, werde ich heißer als Eisen
I thought I′d take the time, steal your heart ka rhyme
Ich dachte, ich nehme mir die Zeit, stehle dein Herz mit Reimen
Don't be a gold digger baby girl gake mine (Hehe)
Sei keine Goldgräberin, Baby Girl, ich bin keine Mine (Hehe)
Everywhere I go whenever I do my shows
Überall, wo ich hingehe, wann immer ich meine Shows mache
You know you're my baby I be thinking of you where I go
Du weißt, du bist mein Baby, ich denke an dich, wohin ich auch gehe
I may sound shady but excuse me baby hi
Ich klinge vielleicht zwielichtig, aber entschuldige Baby, hi
I know you probably heard this but for you girl I′d die
Ich weiß, du hast das wahrscheinlich schon gehört, aber für dich, Mädchen, würde ich sterben
I know I told you once now let me tell you twice
Ich weiß, ich habe es dir einmal gesagt, jetzt lass es mich dir zweimal sagen
Now its you and me together you the apple of my eye
Jetzt sind wir zusammen, du bist mein Augenstern
Now baby come closer let me tell you how I feel
Jetzt Baby, komm näher, lass mich dir sagen, wie ich fühle
Now my heart is where you belong now step up over here lets chill
Jetzt ist mein Herz der Ort, wo du hingehörst, jetzt komm hier rüber, lass uns chillen
Everywhere I go whenever I do my shows
Überall, wo ich hingehe, wann immer ich meine Shows mache
You know you′re my baby I be thinking of you where I go
Du weißt, du bist mein Baby, ich denke an dich, wohin ich auch gehe
I may sound shady but excuse me baby hi
Ich klinge vielleicht zwielichtig, aber entschuldige Baby, hi
I know you probably heard this but for you girl I'd die
Ich weiß, du hast das wahrscheinlich schon gehört, aber für dich, Mädchen, würde ich sterben
I know I told you once now let me tell you twice
Ich weiß, ich habe es dir einmal gesagt, jetzt lass es mich dir zweimal sagen
Now its you and me together you the apple of my eye
Jetzt sind wir zusammen, du bist mein Augenstern
Now baby come closer let me tell you how I feel
Jetzt Baby, komm näher, lass mich dir sagen, wie ich fühle
Now my heart is where you belong now step up over here lets chill
Jetzt ist mein Herz der Ort, wo du hingehörst, jetzt komm hier rüber, lass uns chillen





Авторы: Modisa Keerate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.