Nobody - Aja Volkman перевод на немецкий

Nobody

Nobody ever cared about a nobody
Even if they say they do, they probably don't
I take pride in being a nobody
'Cause nobody is looking at me and they probably won't

These are the clothes that I like to wear
And this is the way that I like to comb my hair
Most of the time I'm just in my bare feet
Expect when I go some place fancy to eat

Nobody ever cared about a nobody
Even if they say they do, they probably don't
Well, I take pride in being a nobody
'Cause nobody is looking at me and they probably won't
They probably won't, they probably won't
Even if they say they care, they probably don't
They probably don't, they probably don't
Even if they say they will, they probably won't

If I could always ride my bike or walk
Eat vegetarian, drink tea and talk
I'd be a happy nobody for life
And I'd make a happy somebody's wife

Nobody ever cared about a nobody
Even if they say they do, they probably don't
Well, I take pride in being a nobody
'Cause nobody is looking at me and they probably won't
They probably won't, they probably won't
Even if they say they care, they probably don't
They probably don't, they probably don't
Even if they say they will, they probably won't

They probably won't, they probably won't
Even if they say they care, they probably don't
They probably don't, they probably don't
Even if they say they will, they probably won't

They probably won't, they probably won't
Even if they say they care, they probably don't
They probably don't, they probably don't
Even if they say they will, they probably won't

Niemand

Niemand hat sich je um einen Niemand gekümmert
Auch wenn sie sagen, dass sie es tun, tun sie es wahrscheinlich nicht
Ich bin stolz darauf, ein Niemand zu sein
Denn niemand schaut mich an und sie werden es wahrscheinlich auch nicht tun

Das sind die Kleider, die ich gerne trage
Und so kämme ich gerne meine Haare
Meistens bin ich einfach barfuß
Außer wenn ich irgendwohin gehe, um etwas Feines zu essen

Niemand hat sich je um einen Niemand gekümmert
Auch wenn sie sagen, dass sie es tun, tun sie es wahrscheinlich nicht
Nun, ich bin stolz darauf, ein Niemand zu sein
Denn niemand schaut mich an und sie werden es wahrscheinlich auch nicht tun
Sie werden es wahrscheinlich nicht, sie werden es wahrscheinlich nicht
Auch wenn sie sagen, dass sie sich kümmern, tun sie es wahrscheinlich nicht
Sie tun es wahrscheinlich nicht, sie tun es wahrscheinlich nicht
Auch wenn sie sagen, dass sie es werden, werden sie es wahrscheinlich nicht

Wenn ich immer mit meinem Fahrrad fahren oder laufen könnte
Vegetarisch essen, Tee trinken und reden
Wäre ich ein Leben lang ein glücklicher Niemand
Und ich wäre eine glückliche Ehefrau für jemanden

Niemand hat sich je um einen Niemand gekümmert
Auch wenn sie sagen, dass sie es tun, tun sie es wahrscheinlich nicht
Nun, ich bin stolz darauf, ein Niemand zu sein
Denn niemand schaut mich an und sie werden es wahrscheinlich auch nicht tun
Sie werden es wahrscheinlich nicht, sie werden es wahrscheinlich nicht
Auch wenn sie sagen, dass sie sich kümmern, tun sie es wahrscheinlich nicht
Sie tun es wahrscheinlich nicht, sie tun es wahrscheinlich nicht
Auch wenn sie sagen, dass sie es werden, werden sie es wahrscheinlich nicht

Sie werden es wahrscheinlich nicht, sie werden es wahrscheinlich nicht
Auch wenn sie sagen, dass sie sich kümmern, tun sie es wahrscheinlich nicht
Sie tun es wahrscheinlich nicht, sie tun es wahrscheinlich nicht
Auch wenn sie sagen, dass sie es werden, werden sie es wahrscheinlich nicht

Sie werden es wahrscheinlich nicht, sie werden es wahrscheinlich nicht
Auch wenn sie sagen, dass sie sich kümmern, tun sie es wahrscheinlich nicht
Sie tun es wahrscheinlich nicht, sie tun es wahrscheinlich nicht
Auch wenn sie sagen, dass sie es werden, werden sie es wahrscheinlich nicht