Aja feat. AVG JO - I Don't Wanna Brag - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aja feat. AVG JO - I Don't Wanna Brag




I Don't Wanna Brag
Je ne veux pas me vanter
I pump through the doors, no brakes, no fakes
Je débarque sans freiner, sans faux-semblants
My posse roll deep, no flakes, no snakes
Mon équipe roule profond, sans failles, sans serpents
A lot of bad bitches a lot of stacked cakes
Beaucoup de salopes, beaucoup de fric en jeu
A lot of hot ones that′ll draw the drapes
Beaucoup de bombes qui te feront tirer les rideaux
'Cause I′m known for ratchet, never touch the wrench
Parce que je suis connue pour être une dure à cuire, je ne touche jamais à la clé
I don't take breaks, never touch the bench
Je ne fais pas de pause, je ne touche jamais au banc
My shit don't stink, never had the stench
Ma merde ne pue pas, elle n'a jamais eu cette odeur
Je suis le meilleur, Imma speak that French
Je suis le meilleur, je vais le dire en français
I′m up with the kings the queens and the pharaohs
Je suis avec les rois, les reines et les pharaons
My aim′s superior grab my bow and my arrows
Ma visée est supérieure, prends mon arc et mes flèches
I am royalty, you could never touch me
Je suis la royauté, tu ne pourras jamais me toucher
If you're only talking shit you′ll never be above me
Si tu ne fais que dire de la merde, tu ne seras jamais au-dessus de moi
Started these trends, I call it homologous
J'ai lancé ces tendances, j'appelle ça homologue
Murder these looks, get a sarcophagus
J'assassine ces looks, apportez-moi un sarcophage
Broken necks like I twist the esophagus
Des cous brisés comme si je tordais l'œsophage
I am a prophet, a god, whatever synonymous
Je suis une prophétesse, une déesse, peu importe le synonyme
I stay finding ways for my brain to enlarge
Je trouve toujours des moyens d'élargir mon esprit
Bitch I blew up I'm plutonium charged
Salope, j'ai explosé, je suis chargée au plutonium
I′m explosive, I mean we've all seen Disastah
Je suis explosive, on a tous vu Disastah
I don′t need slaves to be a master
Je n'ai pas besoin d'esclaves pour être un maître
I'm persuasive, fuck propaganda
Je suis persuasive, au diable la propagande
I am your leader no I'm not your commander
Je suis votre chef, non je ne suis pas votre commandant
Don′t keep close friends I don′t fuck with Amanda
Je n'ai pas d'amis proches, je ne traîne pas avec Amanda
Knox or Yolanda or the Great Alexander
Knox ou Yolanda ou Alexandre le Grand
I'm exclusive
Je suis exclusive
I don′t mean to brag but I got the rights
Je ne veux pas me vanter, mais j'ai les droits
They press like buttons now they won the fight (damn)
Ils appuient comme sur des boutons, maintenant ils ont gagné le combat (merde)
I don't mean to brag but you can′t be me
Je ne veux pas me vanter, mais tu ne peux pas être moi
Your name will never be up on a marquee (never)
Ton nom ne sera jamais sur une marquise (jamais)
I don't mean to brag but I got the rights
Je ne veux pas me vanter, mais j'ai les droits
They press like buttons now they won the fight (congrats bitch)
Ils appuient comme sur des boutons, maintenant ils ont gagné le combat (félicitations salope)
I don′t mean to brag but you can't be me
Je ne veux pas me vanter, mais tu ne peux pas être moi
Your name will never be up on a marquee ([?])
Ton nom ne sera jamais sur une marquise ([?])
Genuine heart, yes I'm successful
Un cœur sincère, oui je réussis
I′m out of this world
Je suis hors de ce monde
I am celestial
Je suis céleste
I′m an experience
Je suis une expérience
One in a billion
Une sur un milliard
My happy trail leads to a happy Brazilian
Mon chemin de bonheur mène à un Brésilien heureux
How I taste in your mouth
Mon goût dans ta bouche
Talk of the town
Le sujet de conversation de la ville
Flow so wet I fucked around it and I drowned
Un flow si humide que j'ai baisé autour et je me suis noyée
Bulge in my jeans I'm well endowed
Un renflement dans mon jean, je suis bien dotée
Pull out my [?] I′ll show you I'm loud
Sors mon [?] je vais te montrer que je suis bruyante
I′m crazy, I don't fit in the binary
Je suis folle, je ne rentre pas dans le binaire
Reading these hoes like a book in the library
Je lis ces salopes comme un livre dans une bibliothèque
Could′ve went to Harvard pleaded your case
J'aurais pu aller à Harvard plaider ta cause
Instead at home run without hitting the base (bam!)
Au lieu de ça, je fais un home run sans toucher la base (bam!)
I'm fucking intelligent not that it's relevant
Je suis sacrément intelligente, pas que ce soit pertinent
I could be president that′s pretty evident
Je pourrais être présidente, c'est assez évident
You lame asses will never be revenant
Vous les nazes, vous ne serez jamais des revenants
I shitted on your life and I′m [?]
J'ai chié sur ta vie et je suis [?]
I don't mean to brag but I got the rights
Je ne veux pas me vanter, mais j'ai les droits
They press like buttons now they won the fight (damn)
Ils appuient comme sur des boutons, maintenant ils ont gagné le combat (merde)
I don′t mean to brag but you can't be me
Je ne veux pas me vanter, mais tu ne peux pas être moi
Your name will never be up on a marquee (never)
Ton nom ne sera jamais sur une marquise (jamais)
I don′t mean to brag but I got the rights
Je ne veux pas me vanter, mais j'ai les droits
They press like buttons now they won the fight (congrats bitch)
Ils appuient comme sur des boutons, maintenant ils ont gagné le combat (félicitations salope)
I don't mean to brag but you can′t be me
Je ne veux pas me vanter, mais tu ne peux pas être moi
Your name will never be up on a marquee ([?])
Ton nom ne sera jamais sur une marquise ([?])
I don't mean to brag but I'm kinda the shit
Je ne veux pas me vanter, mais je suis un peu la meilleure
I′m kinda the shit, yeah, I′m kinda the shit
Je suis un peu la meilleure, ouais, je suis un peu la meilleure
I don't mean to brag but I got the rights
Je ne veux pas me vanter, mais j'ai les droits
Got got the rights and I′m kinda the shit
J'ai les droits et je suis un peu la meilleure
You can't brag ′cause you ain't shit
Tu ne peux pas te vanter parce que tu n'es rien
You ain′t ever been shit you'll never be shit
Tu n'as jamais été rien, tu ne seras jamais rien
You can't brag you ain′t got the rights
Tu ne peux pas te vanter, tu n'as pas les droits
Got got the rights but I′m still the shit
J'ai les droits mais je suis toujours la meilleure
I am poetic, I serve justice
Je suis poétique, je rends justice
Although I'm not a libra I serve like Augustus
Bien que je ne sois pas Balance, je sers comme Auguste
Child of Caesar, traders of [?]
Enfant de César, commerçants de [?]
I recognize real shine like it′s lustrous
Je reconnais le vrai éclat comme s'il était lustré
My following's real my shit′s like a cult
Mes followers sont réels, ma merde est comme une secte
My fanbase known for intense exalt
Ma base de fans est connue pour son exaltation intense
My glory my pride my hard work levers
Ma gloire, ma fierté, mes leviers de dur labeur
Sisters and mothers, fathers and brothers
Sœurs et mères, pères et frères
I don't mean to brag but I got the rights
Je ne veux pas me vanter, mais j'ai les droits
They press like buttons now they won the fight (damn)
Ils appuient comme sur des boutons, maintenant ils ont gagné le combat (merde)
I don′t mean to brag but you can't be me
Je ne veux pas me vanter, mais tu ne peux pas être moi
Your name will never be up on a marquee (never)
Ton nom ne sera jamais sur une marquise (jamais)
I don't mean to brag but I got the rights
Je ne veux pas me vanter, mais j'ai les droits
They press like buttons now they won the fight (congrats bitch)
Ils appuient comme sur des boutons, maintenant ils ont gagné le combat (félicitations salope)
I don′t mean to brag but you can′t be me
Je ne veux pas me vanter, mais tu ne peux pas être moi
Your name will never be up on a marquee ([?])
Ton nom ne sera jamais sur une marquise ([?])
I don't mean to brag but I′m the shit
Je ne veux pas me vanter, mais je suis la meilleure
And I'll always be the shit
Et je serai toujours la meilleure





Авторы: aja

Aja feat. AVG JO - In My Feelings
Альбом
In My Feelings
дата релиза
11-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.