Aja feat. Mitch Ferrino - Art God (In My Feelings) - перевод текста песни на французский

Pretty, beautiful, another adjective

Jolie, belle, encore un adjectif

Let′s go ahead and add another additive

Allons-y et ajoutons un autre additif

The feeling of love is so addictive

Le sentiment amoureux est si addictif

But losing love is so vindictive

Mais perdre l'amour est si vindicatif

When everybody all around leeching blood by the pound

Quand tout le monde autour suce le sang à la livre

Vampires ghosts abound they ain't making any sounds

Les vampires fantômes abondent, ils ne font aucun bruit

They ain′t making any sense

Ils ne veulent rien dire

Yeah, that's present tense

Ouais, c'est du présent

Enough of this tension I'm ready for ascension

Assez de cette tension, je suis prête pour l'ascension

I′m about to blast off to another dimension

Je suis sur le point de décoller vers une autre dimension

Rip through the portal like bitch I′m immortal

Déchirer le portail comme une salope je suis immortelle

Where are the art gods I let out a chortle

Où sont les dieux de l'art, je laisse échapper un petit rire

It's happy it′s sad I can't tell the difference

C'est joyeux, c'est triste, je ne peux pas faire la différence

I′m in my emotions this is deliverance

Je suis dans mes émotions, c'est la délivrance

I am an art god I am da Vinci

Je suis un dieu de l'art, je suis de Vinci

I am chosen

Je suis choisie

No need to convince me

Pas besoin de me convaincre

I am an art god

Je suis un dieu de l'art

I am an art god

Je suis un dieu de l'art

I am an

Je suis une

I am an

Je suis une

I am da Vinci

Je suis de Vinci

I am an art god I am da Vinci

Je suis un dieu de l'art, je suis de Vinci

I am chosen

Je suis choisie

No need to convince me

Pas besoin de me convaincre

I am an art god

Je suis un dieu de l'art

I am an art god

Je suis un dieu de l'art

I am an

Je suis une

I am an

Je suis une

Fuck with Schawinsky

Va te faire foutre Schawinsky

Adrenaline gentleman

Adrénaline gentleman

But I'm so feminine

Mais je suis si féminine

Feeling so stripped of all of my melanin

Je me sens tellement dépouillée de toute ma mélanine

I′m not a specimen this is my regimen

Je ne suis pas un spécimen, c'est mon régime

Already told you there's no comparison

Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de comparaison possible

Adrenaline gentleman

Adrénaline gentleman

But I'm so feminine

Mais je suis si féminine

Feeling so stripped of all of my melanin

Je me sens tellement dépouillée de toute ma mélanine

I′m not a specimen this is my regimen

Je ne suis pas un spécimen, c'est mon régime

Already told you there′s no comparison

Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de comparaison possible

I'm back

Je suis de retour

I′m on another level

Je suis à un autre niveau

I got a problem imma start with several

J'ai un problème, je vais commencer par plusieurs

I'm here for your soul, like I was the devil

Je suis là pour ton âme, comme si j'étais le diable

Feelings are hurt we call that disheveled

Les sentiments sont blessés, on appelle ça débraillé

Bitch I am Mozart I am baroque art

Salope je suis Mozart je suis l'art baroque

I am a loner I fuck with my own heart

Je suis un solitaire, je baise avec mon propre cœur

I do not smile I am Mona Lisa

Je ne souris pas, je suis Mona Lisa

Heart can′t be rented it's not on a lease-uh

Le cœur ne peut pas être loué, il n'est pas en leasing

Had to evict you this house was on fire

J'ai dû t'expulser, cette maison était en feu

Dressed in your crying boy attire

Habillé de ta tenue de petit garçon qui pleure

The last supper but it was prior

La dernière Cène mais c'était avant

You were like Saturn but also a liar

Tu étais comme Saturne mais aussi un menteur

You were my Judas you were my Brutus

Tu étais mon Judas, tu étais mon Brutus

You tried to dethrone me you were no Buddhist

Tu as essayé de me détrôner, tu n'étais pas bouddhiste

Don′t act Confucius you not confused

Ne fais pas le Confucius, tu n'es pas confus

You look like a clown but I'm not amused

Tu ressembles à un clown mais je ne suis pas amusée

Tried to abuse me tried to accuse me

Tu as essayé de m'abuser, tu as essayé de m'accuser

But in the end you'd only lose me

Mais au final, tu ne ferais que me perdre

I′m not cryin′ I'm still flyin′

Je ne pleure pas, je vole toujours

Don't send me a text I′m not replyin'

Ne m'envoie pas de texto, je ne réponds pas

I am an art god I am da Vinci

Je suis un dieu de l'art, je suis de Vinci

I am chosen

Je suis choisie

No need to convince me

Pas besoin de me convaincre

I am an art god

Je suis un dieu de l'art

I am an art god

Je suis un dieu de l'art

I am an

Je suis une

I am an

Je suis une

I am da Vinci

Je suis de Vinci

I am an art god I am da Vinci

Je suis un dieu de l'art, je suis de Vinci

I am chosen

Je suis choisie

No need to convince me

Pas besoin de me convaincre

I am an art god

Je suis un dieu de l'art

I am an art god

Je suis un dieu de l'art

I am an

Je suis une

I am an

Je suis une

Fuck with Schawinsky

Va te faire foutre Schawinsky

Adrenaline gentleman

Adrénaline gentleman

But I′m so feminine

Mais je suis si féminine

Feeling so stripped of all of my melanin

Je me sens tellement dépouillée de toute ma mélanine

I'm not a specimen this is my regimen

Je ne suis pas un spécimen, c'est mon régime

Already told you there's no comparison

Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de comparaison possible

Adrenaline gentleman

Adrénaline gentleman

But I′m so feminine

Mais je suis si féminine

Feeling so stripped of all of my melanin

Je me sens tellement dépouillée de toute ma mélanine

I′m not a specimen this is my regimen

Je ne suis pas un spécimen, c'est mon régime

Already told you there's no comparison

Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de comparaison possible

Haha

Ha, ha, ha

Ha

I am ethereal call that imperial

Je suis éthérée, appelle ça impérial

Amoxycillin you are bacterial

Amoxicilline, tu es bactérien

High standards I am criterial

Normes élevées, je suis critérielle

I jerk off when I write new material

Je me branle quand j'écris du nouveau matériel

Bitch I came (haha!)

Salope je suis venue (haha!)

97 figures over my name

97 chiffres au-dessus de mon nom

Fuck the entire hall of fame

Au diable tout le temple de la renommée

My success is whatever claim

Mon succès est n'importe quelle affirmation

I spit the bars I set them too

Je crache les barreaux, je les ai aussi fixés

Fuck all the bullshit that I went through

J'en ai rien à foutre de toutes ces conneries que j'ai traversées

I let it define me [?]

Je l'ai laissé me définir [?]

I′m fucking magic call me Hermione

Je suis une putain de magie, appelle-moi Hermione

Resilient, brilliant, both my traits

Résiliente, brillante, mes deux traits

I don't need pawns to yell checkmate

Je n'ai pas besoin de pions pour crier échec et mat

On my next turn, open the hell gate

À mon prochain tour, ouvre la porte de l'enfer

Open the gods, my cellmates

Ouvre les dieux, mes compagnons de cellule

I am an art god I am da Vinci

Je suis un dieu de l'art, je suis de Vinci

I am chosen

Je suis choisie

No need to convince me

Pas besoin de me convaincre

Abstract as fuck, just like Kandinsky

Abstrait comme de la merde, tout comme Kandinsky

Composing my life I fuck with Schawinsky

Composant ma vie, je baise avec Schawinsky

Adrenaline gentleman

Adrénaline gentleman

But I′m so feminine

Mais je suis si féminine

Feeling so stripped of all of my melanin

Je me sens tellement dépouillée de toute ma mélanine

I'm not a specimen this is my regimen

Je ne suis pas un spécimen, c'est mon régime

Already told you there′s no comparison

Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de comparaison possible

Head in the clouds, Creation of Adam

La tête dans les nuages, La Création d'Adam

Head of the opera, I am the phantom

Chef de l'opéra, je suis le fantôme

I am the robber I steal the show

Je suis le voleur, je vole le spectacle

Look at these diamonds I'm dressed up as [?]

Regarde ces diamants, je suis habillée en [?]

Wearing Cavalli, dressed up as Dalí

Portant du Cavalli, habillé en Dalí

Salvador speedin' in a ferrari

Salvador accélérant dans une Ferrari

Am I Klimt or am I Kahlo?

Suis-je Klimt ou suis-je Kahlo?

Doesn′t matter I am a hallow

Peu importe, je suis un creux

Hey, haha, go home

Hé, haha, rentre chez toi

This is really fucking dramatic

C'est vraiment putain de dramatique

I′m 'bout to start crying

Je suis sur le point de me mettre à pleurer

Imagine I really started crying right now

Imagine que je me suis vraiment mise à pleurer maintenant

This is the part where you start crying

C'est la partie où tu commences à pleurer

Can you hear me crying?

Tu m'entends pleurer?

Aja - Art God (In My Feelings)

Текст и перевод песни Aja feat. Mitch Ferrino - Art God (In My Feelings)

Альбом