Aja feat. Mitch Ferrino - Art God (In My Feelings) - перевод текста песни на русский

Pretty, beautiful, another adjective

Красивый, прекрасный, ещё один эпитет,

Let′s go ahead and add another additive

Давай добавим ещё одну добавку,

The feeling of love is so addictive

Чувство любви так затягивает,

But losing love is so vindictive

Но потеря любви так мстительна.

When everybody all around leeching blood by the pound

Когда все вокруг сосут кровь фунтами,

Vampires ghosts abound they ain't making any sounds

Вампиры, призраки вокруг, они не издают ни звука,

They ain′t making any sense

Они не имеют никакого смысла,

Yeah, that's present tense

Да, это настоящее время.

Enough of this tension I'm ready for ascension

Довольно этого напряжения, я готова к вознесению,

I′m about to blast off to another dimension

Я вот-вот взорвусь в другое измерение,

Rip through the portal like bitch I′m immortal

Прорвусь через портал, типа, сука, я бессмертна,

Where are the art gods I let out a chortle

Где боги искусства? Я издаю смешок.

It's happy it′s sad I can't tell the difference

Это радостно, это грустно, я не могу отличить,

I′m in my emotions this is deliverance

Я в своих эмоциях, это освобождение.

I am an art god I am da Vinci

Я бог искусства, я да Винчи,

I am chosen

Я избрана,

No need to convince me

Не нужно меня убеждать.

I am an art god

Я бог искусства,

I am an art god

Я бог искусства,

I am an

Я,

I am an

Я,

I am da Vinci

Я да Винчи.

I am an art god I am da Vinci

Я бог искусства, я да Винчи,

I am chosen

Я избрана,

No need to convince me

Не нужно меня убеждать.

I am an art god

Я бог искусства,

I am an art god

Я бог искусства,

I am an

Я,

I am an

Я,

Fuck with Schawinsky

Связываюсь с Шавинским.

Adrenaline gentleman

Адреналиновый джентльмен,

But I'm so feminine

Но я такая женственная,

Feeling so stripped of all of my melanin

Чувствую себя лишенной всего моего меланина,

I′m not a specimen this is my regimen

Я не образец, это мой режим,

Already told you there's no comparison

Уже говорила тебе, что нет никакого сравнения.

Adrenaline gentleman

Адреналиновый джентльмен,

But I'm so feminine

Но я такая женственная,

Feeling so stripped of all of my melanin

Чувствую себя лишенной всего моего меланина,

I′m not a specimen this is my regimen

Я не образец, это мой режим,

Already told you there′s no comparison

Уже говорила тебе, что нет никакого сравнения.

I'm back

Я вернулась,

I′m on another level

Я на другом уровне,

I got a problem imma start with several

У меня проблема, я начну с нескольких,

I'm here for your soul, like I was the devil

Я здесь за твоей душой, как будто я дьявол,

Feelings are hurt we call that disheveled

Чувства задеты, мы называем это растрепанностью.

Bitch I am Mozart I am baroque art

Сука, я Моцарт, я искусство барокко,

I am a loner I fuck with my own heart

Я одиночка, я трахаюсь со своим собственным сердцем,

I do not smile I am Mona Lisa

Я не улыбаюсь, я Мона Лиза,

Heart can′t be rented it's not on a lease-uh

Сердце нельзя арендовать, оно не в аренде.

Had to evict you this house was on fire

Пришлось выселить тебя, этот дом был в огне,

Dressed in your crying boy attire

Одетый в свой плачущий мальчишеский наряд,

The last supper but it was prior

Тайная вечеря, но это было раньше,

You were like Saturn but also a liar

Ты был как Сатурн, но также и лжецом.

You were my Judas you were my Brutus

Ты был моим Иудой, ты был моим Брутом,

You tried to dethrone me you were no Buddhist

Ты пытался свергнуть меня, ты не был буддистом,

Don′t act Confucius you not confused

Не притворяйся Конфуцием, ты не растерян,

You look like a clown but I'm not amused

Ты выглядишь как клоун, но мне не смешно.

Tried to abuse me tried to accuse me

Пытался оскорбить меня, пытался обвинить меня,

But in the end you'd only lose me

Но в конце концов ты только потеряешь меня.

I′m not cryin′ I'm still flyin′

Я не плачу, я все еще летаю,

Don't send me a text I′m not replyin'

Не пиши мне, я не отвечу.

I am an art god I am da Vinci

Я бог искусства, я да Винчи,

I am chosen

Я избрана,

No need to convince me

Не нужно меня убеждать.

I am an art god

Я бог искусства,

I am an art god

Я бог искусства,

I am an

Я,

I am an

Я,

I am da Vinci

Я да Винчи.

I am an art god I am da Vinci

Я бог искусства, я да Винчи,

I am chosen

Я избрана,

No need to convince me

Не нужно меня убеждать.

I am an art god

Я бог искусства,

I am an art god

Я бог искусства,

I am an

Я,

I am an

Я,

Fuck with Schawinsky

Связываюсь с Шавинским.

Adrenaline gentleman

Адреналиновый джентльмен,

But I′m so feminine

Но я такая женственная,

Feeling so stripped of all of my melanin

Чувствую себя лишенной всего моего меланина,

I'm not a specimen this is my regimen

Я не образец, это мой режим,

Already told you there's no comparison

Уже говорила тебе, что нет никакого сравнения.

Adrenaline gentleman

Адреналиновый джентльмен,

But I′m so feminine

Но я такая женственная,

Feeling so stripped of all of my melanin

Чувствую себя лишенной всего моего меланина,

I′m not a specimen this is my regimen

Я не образец, это мой режим,

Already told you there's no comparison

Уже говорила тебе, что нет никакого сравнения.

Haha

Хаха

Ha, ha, ha

Ха, ха, ха

Ha

Ха

I am ethereal call that imperial

Я эфирная, называй это имперским,

Amoxycillin you are bacterial

Амоксициллин, ты бактериальный,

High standards I am criterial

Высокие стандарты, я критериальная,

I jerk off when I write new material

Я мастурбирую, когда пишу новый материал.

Bitch I came (haha!)

Сука, я кончила (хаха!),

97 figures over my name

97 цифр над моим именем,

Fuck the entire hall of fame

К черту весь Зал Славы,

My success is whatever claim

Мой успех - это любое заявление.

I spit the bars I set them too

Я читаю рэп, я тоже устанавливаю планку,

Fuck all the bullshit that I went through

К черту всю ту херню, через которую я прошла,

I let it define me [?]

Я позволила этому определить меня [?],

I′m fucking magic call me Hermione

Я чертова волшебница, зови меня Гермионой.

Resilient, brilliant, both my traits

Устойчивость, блеск, обе мои черты,

I don't need pawns to yell checkmate

Мне не нужны пешки, чтобы кричать "шах и мат",

On my next turn, open the hell gate

На моем следующем ходу, откройте врата ада,

Open the gods, my cellmates

Откройте богов, моих сокамерников.

I am an art god I am da Vinci

Я бог искусства, я да Винчи,

I am chosen

Я избрана,

No need to convince me

Не нужно меня убеждать.

Abstract as fuck, just like Kandinsky

Абстрактный, как черт, прямо как Кандинский,

Composing my life I fuck with Schawinsky

Сочиняю свою жизнь, я общаюсь с Шавинским.

Adrenaline gentleman

Адреналиновый джентльмен,

But I′m so feminine

Но я такая женственная,

Feeling so stripped of all of my melanin

Чувствую себя лишенной всего моего меланина,

I'm not a specimen this is my regimen

Я не образец, это мой режим,

Already told you there′s no comparison

Уже говорила тебе, что нет никакого сравнения.

Head in the clouds, Creation of Adam

Голова в облаках, Сотворение Адама,

Head of the opera, I am the phantom

Глава оперы, я фантом,

I am the robber I steal the show

Я грабитель, я краду шоу,

Look at these diamonds I'm dressed up as [?]

Посмотрите на эти бриллианты, я одета как [?].

Wearing Cavalli, dressed up as Dalí

Ношу Cavalli, одета как Дали,

Salvador speedin' in a ferrari

Сальвадор мчится на Ferrari,

Am I Klimt or am I Kahlo?

Я Климт или я Кало?

Doesn′t matter I am a hallow

Неважно, я пустая.

Hey, haha, go home

Эй, хаха, иди домой,

This is really fucking dramatic

Это действительно чертовски драматично,

I′m 'bout to start crying

Я сейчас расплачусь.

Imagine I really started crying right now

Представь, что я действительно сейчас расплачусь,

This is the part where you start crying

Это та часть, где ты начинаешь плакать,

Can you hear me crying?

Ты слышишь, как я плачу?

Aja - Art God (In My Feelings)

Текст и перевод песни Aja feat. Mitch Ferrino - Art God (In My Feelings)

Альбом