LOVE IS BLIND - AJA перевод на немецкий

LOVE IS BLIND

Ayo, I don't even know you and I hate you
See all I know is that my girlfriend used to date you
How would you feel if she held you down and raped you?
Tried and tried, but she never could escape you
She was in love and I'd ask her how, I mean why?
What kind of love from a nigga would black your eye?
What kind of love from a nigga every night make you cry?
What kind of love from a nigga make you wish he would die?
I mean, shit, he bought you things and gave you diamond rings
But them things wasn't worth none of the pain that he brings
And you stayed, what made you fall for him?
That nigga had the power to make you crawl for him
I thought you was a doctor, be on call for him
Smacked you down 'cause he said you was too tall for him, huh
That wasn't love, baby girl, you was dreamin'
I could have killed you when you
Said your seed was growin' from his semen

Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find

LIEBE MACHT BLIND

Ayo, ich kenne dich nicht mal und ich hasse dich
Ich weiß nur, dass meine Freundin mal mit dir zusammen war
Wie würdest du dich fühlen, wenn sie dich festhalten und vergewaltigen würde?
Sie hat es immer wieder versucht, aber sie konnte dir nie entkommen
Sie war verliebt und ich fragte sie, wie, ich meine warum?
Welche Art von Liebe von einem Kerl würde dir ein blaues Auge verpassen?
Welche Art von Liebe von einem Kerl bringt dich jede Nacht zum Weinen?
Welche Art von Liebe von einem Kerl lässt dich wünschen, er würde sterben?
Ich meine, Scheiße, er hat dir Sachen gekauft und dir Diamantringe geschenkt
Aber diese Dinge waren nicht den Schmerz wert, den er bringt
Und du bist geblieben, was hat dich dazu gebracht, dich in ihn zu verlieben?
Dieser Kerl hatte die Macht, dich dazu zu bringen, vor ihm zu kriechen
Ich dachte, du wärst eine Ärztin, immer für ihn bereit
Hat dich runtergemacht, weil er sagte, du wärst zu groß für ihn, huh
Das war keine Liebe, Mädchen, du hast geträumt
Ich hätte dich umbringen können, als du
sagtest, dass dein Kind von seinem Samen wächst

Liebe macht blind und wird deinen Verstand übernehmen
Was du für Liebe hältst, ist es in Wahrheit nicht
Du musst dich erheben und finden
Liebe macht blind und wird deinen Verstand übernehmen
Was du für Liebe hältst, ist es in Wahrheit nicht
Du musst dich erheben und finden