Us - Aja9 , 4th Ave перевод на французский

Us

Stop being us
Stop being us

Started too easy, just like it should be
You left me daisies and you called me baby
We talked all night and watched the sunrise
I still hear the words we just didn't work

And I wish I could stay but its been hard, hard
I keep running away but don't get far, don't get far

Just tell me when you and I, stop being us
Just tell me when we stopped trying, we're giving up
I'm done with all of your lies (your lies), I've had enough
Just tell me when you and I, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us

Always tossing and turning now (tossing and turning)
Where do you go, you don't pick up the phone (phone)
I can't help but wonder how we burned out (yeah), no cuz there's
There's always something that, that we both hide and its
Its over nothing but, we're always fighting

And I wish I could stay but its been hard, hard
I keep running away but don't get far
Just tell me when you and I, stop being us
Just tell me when we stopped trying, we're giving up
I'm done with all of your lies (lies), I've had enough
Just tell me when you and I, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us

Ooh, I don't want say its ending
But that's better than pretending oh
So ooh let's be honest for a change
Even if there's nothing left to say oh

Just tell me when you and I, stop being us
Just tell me when we stopped trying, we're giving up
I'm done with all of your lies (your lies), I've had enough
Just tell me when you and I, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us
I keep running away, keep running away, stop being us

Nous

Arrête d'être nous
Arrête d'être nous

Tout a commencé si facilement, comme il se doit
Tu m'as laissé des marguerites et tu m'as appelé bébé
On a parlé toute la nuit et regardé le soleil se lever
J'entends encore les mots que nous n'avons tout simplement pas prononcés

Et j'aimerais pouvoir rester, mais c'est difficile, difficile
Je continue à fuir, mais je n'arrive pas loin, je n'arrive pas loin

Dis-moi juste quand toi et moi, on arrête d'être nous
Dis-moi juste quand on a arrêté d'essayer, on abandonne
J'en ai assez de tous tes mensonges (tes mensonges), j'en ai assez
Dis-moi juste quand toi et moi, on arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous

Je me retourne sans cesse maintenant (je me retourne)
Où vas-tu, tu ne réponds pas au téléphone (téléphone)
Je ne peux pas m'empêcher de me demander comment on a brûlé (oui), non parce qu'il y a
Il y a toujours quelque chose, quelque chose qu'on cache tous les deux et c'est
C'est pour rien, mais on se dispute toujours

Et j'aimerais pouvoir rester, mais c'est difficile, difficile
Je continue à fuir, mais je n'arrive pas loin
Dis-moi juste quand toi et moi, on arrête d'être nous
Dis-moi juste quand on a arrêté d'essayer, on abandonne
J'en ai assez de tous tes mensonges (mensonges), j'en ai assez
Dis-moi juste quand toi et moi, on arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous

Ooh, je ne veux pas dire que c'est la fin
Mais c'est mieux que de faire semblant oh
Alors ooh soyons honnêtes pour changer
Même s'il n'y a plus rien à dire oh

Dis-moi juste quand toi et moi, on arrête d'être nous
Dis-moi juste quand on a arrêté d'essayer, on abandonne
J'en ai assez de tous tes mensonges (tes mensonges), j'en ai assez
Dis-moi juste quand toi et moi, on arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous
Je continue à fuir, continue à fuir, arrête d'être nous