Ajanaku - Believe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ajanaku - Believe




Believe
Crois
Kabiesi
Ma chérie
Wo!
Wo!
Iwo to ba fe′re mo fe ko na 'wo
Si tu veux me tromper, je ne t'abandonnerai pas
Iwo t′ebi ba pa mo fe ko na 'wo
Si tu veux me tuer, je ne t'abandonnerai pas
Iwo t'o ba le rin mo fe ko ma wo
Si tu veux me laisser seul, je ne t'abandonnerai pas
Emi to ba je gbese, owun lo ma san
Si je fais une erreur, je la réparerai
Iwo to ba fe′re mo fe ko na ′wo
Si tu veux me tromper, je ne t'abandonnerai pas
Iwo t'ebi ba pa mo fe ko na ′wo
Si tu veux me tuer, je ne t'abandonnerai pas
Iwo t'o ba le rin mo fe ko ma wo
Si tu veux me laisser seul, je ne t'abandonnerai pas
Emi to ba je gbese, owun lo ma san
Si je fais une erreur, je la réparerai
Danfo ni mo n gan tele ti mo n rush
J'étais dans un bus bondé, je me dépêchais
Nisi′in mo n saye mo n se ni nu porshe
Maintenant je suis dans une Porsche, je profite de la vie
Ediye ti koku 'ma j′agbado
Un poulet qui n'a pas mangé du maïs
B'omode o ku, o 'ma dagba o
Si un enfant meurt, il ne grandira pas
Won ni mo sa nile, ejo mi ko
Ils disent que je suis retourné à la maison, mon procès est terminé
Won ni ki′n dake, pe ejo mi po
Ils disent que je suis innocent, mon procès est long
Daddy mi ti so pe ki n ma jale
Mon père m'a dit de ne pas être négligent
Pe ki n hustle lo je p′owo ma de
De me battre pour gagner de l'argent
Wala wula walai kuwata ila bi lai
Wala wula walai kuwata ila bi lai
Some people want to see you sad, they want to see me cry
Certaines personnes veulent te voir triste, elles veulent me voir pleurer
Wala wula walai kuwata ila bi lai
Wala wula walai kuwata ila bi lai
Baba mimo lo bami gban bukata no be lie
Mon Dieu m'a aidé à sortir de la pauvreté, ce n'est pas un mensonge
They really want to know if I dey pray
Ils veulent vraiment savoir si je prie
Them say them no dey feel all my package (package)
Ils disent qu'ils ne ressentent pas tout ce que j'ai à offrir (tout ce que j'ai à offrir)
Them say I gat skull inside my cupboard (ahn ah ahn)
Ils disent que j'ai un cerveau dans mon placard (ahn ah ahn)
Everything I get them want to damage
Tout ce que j'ai, ils veulent le détruire
Oluwa!
Seigneur!
Aleluyah meje o to rara
Alléluia sept fois suffit
Aleluyah meje o to rara
Alléluia sept fois suffit
Ore ti baba se, ninu aye mi...
Ce que mon père a fait, dans ma vie...
Aleluyah meje o to oooo rara!
Alléluia sept fois suffit oooo!
The king is here, e ma ja bo
Le roi est ici, fuis
El Chapo lo ma n l'abo
El Chapo est avec moi
Won ma n fo fun mi ti m′ba n bo
Ils me regardent et s'enfuient
K'oma ya fun mi ti m′ba n bo
Je leur fais peur, ils s'enfuient
Ni ko ma sun, t'oban sun k′on laju
Ne dors pas, reste éveillé quand la nuit arrive
Ajanaku de, egun mogaji
Ajanaku est arrivé, la magie est
Mo ti gbowo wole lati 'daji
J'ai payé pour revenir en sécurité
Oluwa lo sele'yi, e o le ji
Le Seigneur est avec moi, tu ne peux pas me faire de mal
King 2016, specialist ni mi fun awon to ti da′aro
King 2016, je suis le spécialiste de ceux qui sont perdus
Won ni pe mo naughty loju awon ota mi won ro pe mo ti fe salaro
Ils disent que je suis méchant aux yeux de mes ennemis, ils pensent que je suis allé en enfer
Oluwa saanu mi lowo awon aseni tan to ma seni to tun ma beni daaro
Seigneur, protège-moi des démons qui veulent me faire du mal
Eni ti nkan mi o ba dun mo, ko lo jabo ko lo ko sinu odo iya alaro
Si vous n'aimez pas ce que je fais, allez vous noyer dans le fleuve de la mère du sorcier
Wala wula walai kuwata ila bi lai
Wala wula walai kuwata ila bi lai
Some people want to see you sad, they want to see me cry
Certaines personnes veulent te voir triste, elles veulent me voir pleurer
Wala wula walai kuwata ila bi lai
Wala wula walai kuwata ila bi lai
Baba mimo lo bami gban bukata no be lie
Mon Dieu m'a aidé à sortir de la pauvreté, ce n'est pas un mensonge
They really want to know if I dey pray
Ils veulent vraiment savoir si je prie
Them say them no dey feel all my package (package)
Ils disent qu'ils ne ressentent pas tout ce que j'ai à offrir (tout ce que j'ai à offrir)
Them say I gat skull inside my cupboard (ahn ah ahn)
Ils disent que j'ai un cerveau dans mon placard (ahn ah ahn)
Everything I get them want to damage
Tout ce que j'ai, ils veulent le détruire
Oluwa!
Seigneur!
Aleluyah meje o to rara
Alléluia sept fois suffit
Aleluyah meje o to rara
Alléluia sept fois suffit
Ore ti baba se, ninu aye mi...
Ce que mon père a fait, dans ma vie...
Aleluyah meje o to oooo rara!
Alléluia sept fois suffit oooo!
Aleluyah meje o to rara
Alléluia sept fois suffit
Aleluyah meje o to rara
Alléluia sept fois suffit
Ore ti baba se, ninu aye mi...
Ce que mon père a fait, dans ma vie...
Aleluyah meje o to oooo rara!
Alléluia sept fois suffit oooo!
Iwo to ba fe′re mo fe ko na 'wo
Si tu veux me tromper, je ne t'abandonnerai pas
Iwo t′ebi ba pa mo fe ko na 'wo
Si tu veux me tuer, je ne t'abandonnerai pas
Iwo t′o ba le rin mo fe ko ma wo
Si tu veux me laisser seul, je ne t'abandonnerai pas
Emi to ba je gbese, owun lo ma san
Si je fais une erreur, je la réparerai
Iwo to ba fe're mo fe ko na ′wo
Si tu veux me tromper, je ne t'abandonnerai pas
Iwo t'ebi ba pa mo fe ko na 'wo
Si tu veux me tuer, je ne t'abandonnerai pas
Iwo t′o ba le rin mo fe ko ma wo
Si tu veux me laisser seul, je ne t'abandonnerai pas
Emi to ba je gbese, owun lo ma san
Si je fais une erreur, je la réparerai
Believe!
Crois!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.