Aldatma - Ajda Pekkan перевод на русский

Aldatma

Unuttuğum ne var ne yoksa
Kötüyü sildim ben, sen de sil
Koca bir masal bu dünya
Belki de tamamı rüya, bil
Her şeyi affettim çoktan
Ve çıktım karanlığımdan, gel
Anladım her şey daha az
Değerli arkadaşlıktan, aşktan
Ama beni aldatma
Kimseyi aldatma
İhanet onarılmaz
Ne olur aldatma
Acıyor, aldatma
Değmiyor, aldatma
İhanet onarılmaz
Öldür ama aldatma
Sen benim aynam gibisin
Ben senin cama yansıyan aksin
Ayrılık, kavga, nefret, aşk
Ve gülüm, ölüm hepimiz için
Ama beni aldatma
Kimseyi aldatma
İhanet onarılmaz
Ne olur aldatma
Acıyor, aldatma
Değmiyor, aldatma
İhanet onarılmaz
Öldür ama aldatma

Обман

Всё, что забыла, всё, что было,
Плохое стёрла я, сотри и ты.
Огромной сказкой стал наш мир,
Быть может, сном он был, пойми.
Простила всё уже давно,
Из тьмы своей я вышла, но...
Поняла: всё теперь не то,
Меньше значит дружба, и любовь.
Но только не обманывай меня,
Никого не обманывай.
Предательство не лечится,
Прошу, не обманывай.
Больно это, обманывать,
Не стоит, обманывать.
Предательство не лечится,
Убей, но не обманывай.
Ты словно зеркало для меня,
Я – отражение твоё в стекле.
Разлука, ссоры, ненависть, любовь –
И розы, смерть – удел для всех.
Но только не обманывай меня,
Никого не обманывай.
Предательство не лечится,
Прошу, не обманывай.
Больно это, обманывать,
Не стоит, обманывать.
Предательство не лечится,
Убей, но не обманывай.