Olmadı Gitti - Ajda Pekkan перевод на русский

Olmadı Gitti

"Kısmet benim" dedim, olmadı olmadı
Sevdim, anlamadı
O kadar sabrettim, olmadı olmadı
Aradım, sormadı beni
"Yazım sildim" dedim, olmadı olmadı
Kimseler inanmadı
Bir kalp verdim yaralı, almadı almadı
O gitti, sarmadı
O beni hiç hiç sevmedi
"Günah" dedim, dinlemedi
Yüzüm bir gün gülmedi
"Öldür" dedim, öldürmedi beni
"Bir gün belki acır" dedim, olmadı
Allah′tan korkmadı
"Ecel bari alsaydı" dedim, almadı
Aldı başkaları
"Yazım sildim" dedim, olmadı olmadı
Kimseler inanmadı
Bir kalp verdim yaralı, almadı almadı
O gitti, sarmadı
O beni hiç hiç sevmedi
"Günah" dedim, dinlemedi
Yüzüm bir gün gülmedi
"Öldür" dedim, öldürmedi beni
"Bir gün belki acır" dedim, olmadı
Allah'tan korkmadı
"Ecel bari alsaydı" dedim, almadı
Aldı başkaları

Не сложилось, ушёл

"Судьба моя", - сказала я, не сложилось, не сложилось.
Любила, он не понял.
Так долго терпела, не сложилось, не сложилось.
Искала, он не спросил обо мне.
"Стерла я тебя", - сказала я, не сложилось, не сложилось.
Никто не поверил.
Отдала сердце раненое, не взял, не взял.
Он ушел, не перевязал раны.
Он меня совсем не любил.
"Грех", - сказала я, не послушал.
Лицо мое ни разу не улыбнулось.
"Убей", - сказала я, не убил меня.
"Может, когда-нибудь пожалеешь", - сказала я, не сложилось.
Бога не побоялся.
"Хоть бы смерть забрала", - сказала я, не забрала.
Забрали другие.
"Стерла я тебя", - сказала я, не сложилось, не сложилось.
Никто не поверил.
Отдала сердце раненое, не взял, не взял.
Он ушел, не перевязал раны.
Он меня совсем не любил.
"Грех", - сказала я, не послушал.
Лицо мое ни разу не улыбнулось.
"Убей", - сказала я, не убил меня.
"Может, когда-нибудь пожалеешь", - сказала я, не сложилось.
Бога не побоялся.
"Хоть бы смерть забрала", - сказала я, не забрала.
Забрали другие.