Текст и перевод песни Ajda Pekkan - Tazem

Tazem

Tazem sana bir sözüm var
Ah tazem
Aşkında gözüm var
Büyülendim kapıldım, sevmem dedim yanıldım
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Tazem sana bir sözüm var
Ah tazem
Aşkında gözüm var
Büyülendim kapıldım, sevmem dedim yanıldım
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Gözlerinden bir hançer
Saplanıyor kalbime
Bir kere aşık oldu
Söz geçmiyor gönlüme
Gözlerinden bir hançer
Saplanıyor kalbime
Bir kere aşık oldu
Söz geçmiyor gönlüme
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tazem sana bir sözüm var
Ah tazem
Aşkında gözüm var
Büyülendim kapıldım
Sevmem dedim yanıldım
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Gözlerinden bir hançer
Saplanıyor kalbime
Bir kere aşık oldu
Söz geçmiyor gönlüme
Gözlerinden bir hançer
Saplanıyor kalbime
Bir kere aşık oldu
Söz geçmiyor gönlüme
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tazem sana bir sözüm var
Ah tazem
Aşkında gözüm var
Büyülendim kapıldım
Sevmem dedim yanıldım
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım

Ma Chérie

Mon cœur est à toi, mon chéri
Oh, mon chéri
Je suis tombée amoureuse de ton amour
J'ai été envoûtée, j'ai été emportée, je me suis dit que je ne t'aimerais pas, je me suis trompée
Tu as soufflé sur moi, j'ai été emportée par ton vent
Mon cœur est à toi, mon chéri
Oh, mon chéri
Je suis tombée amoureuse de ton amour
J'ai été envoûtée, j'ai été emportée, je me suis dit que je ne t'aimerais pas, je me suis trompée
Tu as soufflé sur moi, j'ai été emportée par ton vent
De tes yeux, un poignard
Se plante dans mon cœur
Une fois amoureuse
Mon cœur n'écoute plus
De tes yeux, un poignard
Se plante dans mon cœur
Une fois amoureuse
Mon cœur n'écoute plus
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Tu seras à moi, point final
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Tu seras à moi, point final
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Tu seras à moi, point final
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Tu seras à moi, point final
Mon cœur est à toi, mon chéri
Oh, mon chéri
Je suis tombée amoureuse de ton amour
J'ai été envoûtée, j'ai été emportée
Je me suis dit que je ne t'aimerais pas, je me suis trompée
Tu as soufflé sur moi, j'ai été emportée par ton vent
De tes yeux, un poignard
Se plante dans mon cœur
Une fois amoureuse
Mon cœur n'écoute plus
De tes yeux, un poignard
Se plante dans mon cœur
Une fois amoureuse
Mon cœur n'écoute plus
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Tu seras à moi, point final
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Tu seras à moi, point final
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Tu seras à moi, point final
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Tu seras à moi, point final
Mon cœur est à toi, mon chéri
Oh, mon chéri
Je suis tombée amoureuse de ton amour
J'ai été envoûtée, j'ai été emportée
Je me suis dit que je ne t'aimerais pas, je me suis trompée
Tu as soufflé sur moi, j'ai été emportée par ton vent